Online Serije Sa Prevodom
Power Book II: Ghost (2020)
OPIS: Radnja serije se odvija nakon potresnih događaja koji su zadesili Tarika Sent Patrika: smrti oca i optužbama majke Taše za ubistvo koje je njen sin počinio...
Pachinko (2022)
OPIS: Zasnovana na bestseleru New York Timesa, ova sveobuhvatna saga prikazuje nade i snove jedne korejske imigrantske porodice kroz četiri generacije dok napuštaju svoju domovinu u nesalomivoj potrazi za preživljavanjem...
Perfect Family (2024)
Trailer OPIS: Kći Choi Jin Hyeoka dolazi kući prekrivena krvlju, osumnjičena za ubojstvo prijatelja. Još jedno dijete nestaje, napetosti rastu dok se obitelj i prijatelji međusobno optužuju.
Reasonable Doubt (2022)
Trailer OPIS: Jax Stewart, najbriljantniji i najneustrašiviji privatni branitelj u Los Angelesu, žonglira poslom, obitelji, prijateljima i kompliciranim osobnim životom dok se sukobljava s pravosudnim sustavom u svakoj prilici dok se suočava s potencijalnim klijentom visokog profila i duhovima njezine prošlosti.
Industry (2024)
OPIS: Aayush pripovijeda svoj 26. scenarij - Dhoom Dhadaka - s nadom da će ga producirati s njegovim imenom u špici, ali nailazi na neviđene probleme od producenta Rakesha Ramana i glumca Kunala Kumara.
Critical Incident (2024)
OPIS: Dok se udarna snaga spušta na Tyjevu operaciju, Zil ulazi u gnijezdo stršljenova kako bi spasio Daliju, ali ne uspijevaju svi preživjeti...
Cukur (Jama)
OPIS: Cukur (Jama) – Plemićka mafijaška porodica Kocovals, živi u opasnom naselju, zvanom „Jama“. Kada porodica preti opasnost da izgubi kontrolu nad „Cukur“, njihov najmlađi sin sada se mora vratiti u svoj dom, odakle nikada ne bi mogao da pobegne početak.
Nautilus (2024)
OPIS: Nemo i njegovi suzatvorenici u kaznenoj koloniji u Kalpanima prisiljeni su izgraditi ogromnu podmornicu - Nautilus. Čim bude spremna, Nemo i njegovi pouzdanici planiraju pobjeći pomoću podmornice. Ali kada direktor Crawley iz nemilosrdne East India Trading Company stigne i zahtijeva da se Nautilus odmah premjesti u Bombay kako bi se opremio, Nemo je prisiljen unaprijediti svoje planove, s kim god može okupiti posadu.
Reginald the Vampire (2022)
OPIS: Reginald Andres živi život snova koji je odgođen dok se ne pretvori u vampira i ne započne nemrtvi život o kakvom nije ni sanjao.
Igra sudbine (2020)
OPIS: Život Alekse i Luke će se iz korena promeniti kada Lidija, medicinska sestra na samrti, prizna Adi Kanački, dami iz visokog društva, tajnu koju je godinama čuvala. Naime, dok ju je negovala posle porođaja slučajno je napravila „malu” grešku – zamenila je njenog sina.
Red Eye (2024)
OPIS: Londonska policijska službenica Hana Li prati dr. Matthewa Nolana natrag u Peking gdje je optužen za zločin. Međutim, na letu 357, ona se nađe upletena u eskalirajuću zavjeru i sve veći broj ubojstava.
Naked and Afraid (2013)
OPIS:Goli i uplašeni je američka reality serija koja se prikazuje na Discovery Channelu. Svaka epizoda prikazuje živote dvojice preživjelih koji se po prvi put susreću goli i dobivaju zadatak preživjeti boravak u divljini 21 dan. Svaki preživjeli smije ponijeti jedan koristan predmet, poput mačete ili palitelja vatre. Nakon što se sastanu na dodijeljenom mjestu, partneri moraju izgraditi sklonište te pronaći vodu i hranu.
Rebus (2024)
OPIS: ultni lik John Rebus ponovno je zamišljen kao mlađi detektiv narednik, uvučen u nasilni kriminalni sukob koji postaje osobni kada njegov brat Michael, bivši vojnik, prijeđe granicu kriminala.
Crooks (2024)
OPIS: Charlyjev bivši život talentiranog obijača sefova sustiže ga kada je prisiljen ukrasti vrijedan novčić od kriminalnog šefa Hassana Al-Walida.
Nestali (2020)
OPIS: Tokom Domovinskog rata, hrvatski vojnici su se našli odsečeni od svojih jedinica i iza neprijateljskih linija. Svaki od njih ima različitu misiju, ali nakon što vide ratnog zločinca, odlučuju da ga uhvate.
Presumed Innocent (2024)
OPIS: Priča o užasnom ubistvu koje je pokvarilo kancelariju tužioca u Čikagu kada je neko od njih osumnjičen za zločin.
Područje bez signala (2021)
OPIS: Biznismen i inženjer stižu u mali grad da bi obnovili napuštenu fabriku i proizveli turbinu koja je ukinuta za misterioznog klijenta.
Ne Diraj Mi Mamu (2018)
OPIS: Budimir i Zlatko su dva advokata partnera. Osim što su poslovni partneri, oni dele i porodičnu vezu. Budimir je bio oženjen Zlatkovom pokojnom sestrom i sada živi sa ćerkom Mijom i svekrvom Dikom, Zlatkovom majkom. Zbog izuzetnih okolnosti Zlatko ostaje bez kuće i useljava se kod majke, devera i bratanice.
Chikatilo (2021)
OPIS: Ubio je i ostao nekažnjen više od deset godina, a više od pedeset ljudi je umrlo od njegove ruke. Umjesto toga osuđen je nevin čovjek i upucan. Dugo vremena se ubistva koja je počinio nisu mogla spojiti u jedan slučaj. Manijaci ovog kalibra jednostavno nisu postojali u SSSR-u, tako da agencije za provođenje zakona nisu bile spremne da se bore protiv "Besne zveri", kako su je novinari kasnije nazvali. U hvatanju Čikatila bili su uključeni osvetnici, policajci, istražitelji iz tužilaštva, psihijatri, a razvijene su nove istražne tehnike koje će pomoći u spašavanju nedužnih ljudi.
Cista ljubav (2017)
OPIS: U centru priče je samohrani otac Tomo, koga je supruga Helena napustila i otišla u inostranstvo te ga je ostavila sa zajedničkom kćerkom Mašom. Tomina žena Helena se teško nosila s nemaštinom i nedaćama koje su ih zadesile i krivila je Tomu što nije bio mudriji. Kako bi pomogla porodici, otišla je da radi u Nemačku, čistiti stan bogatom muškarcu. Nedugo nakon što je otišla, javila je Tomi da se zaljubila u šefa i da se ne vraća. Tako Tomo ostaje sam s petogodišnjom kćerkom koju obožava. Nakon toga, Tomo se povlači od svega, vratio se kući, brine za kćer i radi posao kojeg bi se mnogi stideli ali on ga radi s ponosom.
I bastardi di Pizzofalcone (2017)
OPIS: Serija tvrdokuhane kriminalističke fikcije autora međunarodnog bestselera Commissario Ricciardi smještena je u suvremeni Napulj.
Na granici (2018)
OPIS: U središtu dramske serije Na granici je mlada, tek diplomirana ekonomistica Petra koja na povratku iz Zagreba u svoje rodno selo propušta autobus i upoznaje novog graničnog policajca koji je poslan kako bi stao na kraj krijumčarenju iz BiH u Hrvatsku. Zorka, glava kuće i glavni vođa ilegalnog biznisa kriomčarenja duhana i ostalih dobara preko granice, mnogo vjeruje Petri te ju uvodi u posao da bi ju jednoga dana mogla nasljediti. Od ilegalnog biznisa živi cijelo selo, a Petra postaje glavna udavača u tom malom mjestu. Svi očevi mladih muškaraca vide priliku dobro oženiti svoje sinove za Petru jer to znači dobar nastavak života uz zagarantiran posao i u budućnosti. Glavna prijetnja ilegalnom biznisu jest načelnik Zvonko koji dugi niz godina pokušava uhvatiti mještane u švercu, no nikako mu ne uspijeva. Novi mještanin i granični policajac Marko, dolazi u dilemu: otkriti mještane u njihovom biznisu ili šutjeti i ostaviti priliku osvojiti srce mlade Petre.
Raising Voices (2024)
OPIS: Kada 17-godišnjakinja prijavi seksualni napad u svojoj srednjoj školi, istraga joj preokrene život i testira njene odnose.
Parish (2024)
OPIS: rey Parish je dobar čovjek s teškom prošlošću koji je odustao od svog kriminalnog života radi života obiteljskog čovjeka. Ali kada njegov sin bude nasilno ubijen, stare navike se vraćaju, šaljući ga u nemilosrdnu potragu s moralnim namjerama i opasnim posljedicama.
Chicago P.D. (2014)
OPIS: Distrikt 21 čikaške policijske stanice je stvoreno iz dve različite grupe: uniformisani policajci koji patroliraju ulicama i bave se uličnim kriminalom i obaveštajne jedinice koji se bavi organizovanim kriminalom, trgovinom droge i ubistvima. Vođa obaveštajne jedinice je Hank Vojt (Jason Beghe). Koristi se "zabilaznim načinima" zarad pravde. U jedinici su samo oni koji prežive Hankovu paklenu obuku. Detektiv Antonio Doson je jedan od njih. Uprkos lošoj istoriji sa Hankom, Antonio ima ambicije da vodi jedinicu. A ako to znači svakodnevno suočavanjem sa ne tako omiljenim Hankom, izdržaće. Od uličnih policajaca koji moraju da se dokažu da su za elitnu jedinicu, izraz "sve za posao" se shvata bukvalno..
Postcards (2024)
OPIS: Kada samohrana majka iz Nigerije otputuje u Indiju na lekarski pregled, njeno putovanje će na kraju dotaknuti živote svih koje sretne.
Chicken Nugget (2024)
OPIS: Žena ulazi u čudnu mašinu i postaje... pileći grumen?! Sada je na njenom ocu i obožavatelju da se upusti u ludu potragu da je vrati.
