Online Filmovi Sa Prevodom
Bio je predvodnik borbe za jednakost. Svojim djelovanjem i prosvjedima poslao je poruku cijelom svijetu.
“Žene Troje” je dokumentarac HBO koji istražuje veličanstvenu karijeru tima “USC Trodžans” pod vođstvom Šeril Miler, kao i njihov uticaj na žensku košarku. Žene Troje su stigle na Univerzitet Južne Kalifornije u vreme kada je čuveni zakon protiv diskriminacije, “Title IX”, počeo da utiče na ženski sport. Njihova sposobnost da prevaziđu teškoće na terenu i van njega, proslavila ih je na državnom nivou i donela dve titule, nakon čega su postale prvi fakultetski ženski tim koji je posetio Ronalda Regana u Beloj kući. Film prikazuje niz intervjua sa velikankama ovog košarkaškog tima, Šeril Miler, Sintijom Kuper, Polom i Pem Mekgi, Džulijet Robinson, Rondom Vindhem i trenerom, Lindom Šarp. Gledaoci će imati prilike da vide i najzanimljivije trenutke iz legendarnog meča između Trodžansa i Luizijane Tek na državnom prvenstvu 1983. i način na koji je ovaj ključni trenutak u istoriji sporta uticao na njihove živote i buduće generacije.
4. decembra, 2017. godine, dok su vetrovi Santa Ane duvali zastrašujućom brzinom u okrugu Ventura, izbio je požar Tomas i opustošio gotovo 113.000 hektara zemlje. U režiji Majkla Milana koji je stanovnik Ohaja, ovaj kratak lični dokumentarac kombinuje snimke požara i intervjue sa građanima koji su njime duboko pogođeni. Milano, koji takođe dokumentuje uticaj požara na svoju porodicu, prati stanovnike čije kuće i poslovi su stradali usled ovog požara, kao i njihov oporavak i popravke koje su kasnije usledile. Na kraju, OHAJ U PLAMENU posebno ističe otpornost stanovnika okruga Ventura u trenutku kada opasnost od požara u Kaliforniji ne jenjava.
U doba društvenih medija ovaj dokumentarac istražuje rastući fenomen „fake news“, lažnih vijesti u SAD-u i utjecaj koji dezinformacije, teorije zavjera i lažne vijesti imaju na prosječnog građanina. U doba društvenih medija ovaj dokumentarac koji otvara oči istražuje rastući fenomen „fake news“, lažnih vijesti u SAD-u i utjecaj koji dezinformacije, teorije zavjera i lažne vijesti imaju na prosječnog građanina. Film se fokusira na nekoliko visokoprofilnih izmišljenih priča iz posljednjih godina, a imale su utjecaj na stvarni svijet, uključujući i zloglasni slučaj „Pizzagate“, dezinformacijsku kampanju koja je utjecala na predsjedničke izbore 2016. g., zavjeru Jade Helm i ostale. Uzimajući materijale iz ekskluzivnih snimki i razgovora s nizom stručnjaka, kao i s pružateljima i primateljima dezinformacija, dokumentarac osvjetljava način na koji kultura postistine postaje sve opasniji dio globalnog informacijskog okoliša.
Ariana Grande deli pogled iza kulisa na svoj život u probama i na putu.
U dokumentarcu pratimo kako je kineski poduzetnik Cao Dewang na mjestu nekadašnje tvornice General Motorsa, zatvorene 2008. godine, u mjestu Morain u Ohiju – to je, zapravo, dio Daytona – 2015. otvorio svoju prvu američku podružnicu Fuyao Glass Industry, kompanije specijalizirane za proizvodnju stakla za automobilsku industriju. Film pokušava prikazati sraz dviju dijametralno suprotnih kultura, pa tako Amerika djeluje poput socijalističkog radničkog raja u usporedbi s radničkom i korporativnom filozofijom (komunističke) Kine! I dok u kineskom Fuyau djeluje sindikat i usko surađuje s upravom korporacije (“mi smo poput dva kotača istoga velikog stroja”, objašnjava šef tamošnjeg sindikata), u SAD-u kompanija potroši silan novac kako bi spriječila osnivanje američkog sindikata.
Zabilježen meteorski uspon južnokorejske grupe BLACKPINK u dokumentarnom filmu rediteljke Caroline Suh.
Dokumentarni film prati afričkog slona Shani i njenog sina Joaoa kako putuju epskim putovanjem preko pustinje Kalašnjikov.
Christopher i Shanann Watts bili su bračni par iz Sjeverne Karoline koji su do 2018. godine osnovali obitelj s dvije kćeri i živjeli mirno u malom gradiću Fredericku u državi Colorado. Dokumentarni film prikazuje početke njihove veze i sklad koji su prikazivali na van. Shanann je nerijetko na društvenim mrežama komentirala njihov brak i kako joj je Chris promijenio život na bolje u ključnom trenutku. Ta slika skladnog obiteljskog života upravo je razlog ogromnog šoka koji je uslijedio kad su Shanann i njezine kćeri – petogodišnja Bella i trogodišnja Cece, neobjašnjivo nestale. Jedina osoba koja bi mogla znati kad su nestale i što im se dogodilo bio je Chris Watts, suprug i otac, koji je razvojem situacije pokazao da nije osoba kakvom se predstavlja. Harmonična slika četveročlane obitelji rasplinula se zauvijek užasavajućom viješću o nasilnoj smrti 34-godišnje žene koja je čekala treće dijete te dvije djevojčice.
Mike Diamond i Adam Horovitz iz Beastie Boysa pričaju vam intimnu, ličnu priču o njihovom bendu i 40 godina zajedničkog prijateljstva.