Online Filmovi Sa Prevodom
Sue (52) radi u knjižnici. Daniel (15) jede čips i sluša Metalicu. Ovo je leto Daniel trebao provesti sa ocem i očevom novom ženom u Floridi. No kad otkažu putovanje u zadnji tren, Sue i Daniel iznenada se suočavaju sa mogućnošću zajedničkih šest dugih nedelja. Tokom jednog dugog leta epski rat volje besni na neuglednoj bojišnici njihova prigradskog doma dok se Sue i Daniel nose sa privatnim tragedijama – i prate svoje posebne strasti. Temeljena na nagrađivanom grafičkom romanu Jofa Vinterharta, ovo je lepo promatrana, univerzalna priča o odrastanju koja obuhvata svu napetost, patetiku i ljubav porodičnog života.
Dara iz Jasenovca Posle hrvatsko—nemačke ofanzive na Kozari, lokalno stanovništvo završava u koncentracionim logorima. Među njima je i desetogodišnja Dara sa svojom majkom i dva brata. O sudbini oca ne znaju ništa. Užas koji će preživeti preko Jasenovca do logora Stara Gradiška učiniće da Dara odraste preko noći. Darinu majku i starijeg brata ubijaju, a smisao njenog života postaje da sačuva život mlađeg brata.
Dva brata, kradu novac kako bi pomogli bolesnoj mami, nalecu na čuvara zaglavljenim na dnu zaboravljenog bunara.
Od mrmljanja svog veličanstvenog perja do zakucavanja besprizornih udvaračkih rutina, ptice u raju se razmeću svojim najboljim potezima u nadi da će naci partnera.
Par na odmoru mora otkriti misteriju iza čudnog video snimka na kojem se vidi kako jedan od njih ubija drugog.
Grupa pilota-novajlija biva poslata za vreme “večite bitke za Čovečanstvo” u borbu protiv flote nepobedivih neprijateljskih svemirskih brodova. Kada pilot koji je na obuci biva oboren, uspeva im da slete na planetu u “blizini”. Pošto je oružar smrtonosno ranjen i ne očekuje se da će preživeti duže od dva dana, jedini izlaz iz situacije je popravak sopstvenog svemirskog broda.
Čelsi, srednjoškolski introvert, oteta je putem aplikacije na društvenim mrežama i prisiljena da izgleda kao druge devojke koje Brad drži u zatočeništvu. Chelsea očajnički pokušava da ih nagovori da pobegnu pre nego što svi postanu žrtve u njegovim ubistvima snimljenim u njegovoj virtuelnoj stvarnosti.
Poznata američka snimateljica Kirsten Johnson posljednjih je nekoliko godina raspirila svoju redateljsku karijeru, pa je nakon izuzetno hvaljenog “Camerapersona” (ZagrebDox; 2016.) red došao na njen novi dokumentarni uradak. Riječ je o filmu “Dick Johnson Is Dead” (2020) u kojem autorica objektiv svoje kamere okreće prema ostarjelom ocu koji boluje od demencije.
Nakon sada već povijesnog filma iz 2013. godine Pet godina (koji se bavi Bowiejevim kreativnim vrhuncem od Ziggyja Stardusta do kraja berlinskog perioda) i filma Zadnjih pet godina (koji nam je pokazao neke detalje o Bowiejevom The Next Day i zadnjem albumu Blackstar), ovaj dokumentarni film se bavi godinama koje su prethodile Bowiejevoj slavi. Ovo je zadnji dio trilogije dugometražnih dokumentarnih filmova koje je producirao i režirao Francis Whately.
Blancina mama zabranila je da vozi svoj BMX bicikl nakon što joj je otac poginuo u nesreći. Dakle, nakon što je pročitala o BMX takmičenju koje će se uskoro dogoditi, ona pokušava da se prijavi na njega bez maminog znanja. Jedini problem? Roditelj mora da je prijavi.
Šest prijatelja želi postati popularno snimanjem svojih avantura koje će biti objavljene na naloge na društvenim mrežama. Oni odluče da odu u napušteni stan i iznenada otvore portal u čarobni svet i naljute čuvara portala.
Doktorica Emma Collins i njezin tim već treće ljeto provode na otoku Little Happy proučavajući utjecaj klimatskih promjena na velike velike bijele psine, koji svake godine dolaze u obližnje ”jaslice” kako bi se razmnožavali. Uz posljednja dva stanovnika ovog nekadašnjeg ribarskog sela, njihov miran život narušen je kada se “znanstveni” tim na čelu s njezinim bivšim dečkom i morskim biologom Richardom pojavi i traži tri morska psa bika za koje ubrzo saznamo da nisu baš obični morski psi.
Zasnovan na romanu bestselera „Greška u našim zvezdama“ autora Johna Green-a, Dil Bechara je priča o Kizie i Manni, dvoje običnih ljudi sa izuzetnom ljubavnom pričom. Oboje imaju tragičan preokret u svom životu. To je bio početak istraživanja smešnog, uzbudljivog i tragičnog posla življenja i zaljubljenosti.
Godine 1962 Taiwan je prolazio kroz veoma buran period, u kome je zabranjena sloboda govora. Fang Ray Shin, učenica Greenwood High School, odlazi na konsultacije sa svojim nastavnikom Mr. Changom, i oni se zaljube. Ovaj čovek u tajnosti organizuje grupu koja čita zabranjene knjige, a u tome mu pomažu koleginica Miss Yin i učenik Wei Chong Ting. Čitanje knjiga daje im osećaj slobode, ali stavlja njihove živote u opasnost. Tako, jednog dana, Chang nestaje, a samo ga se Fang i Wei uopšte sećaju. Počinju da ga traže, ali će otkriti da je cela njihova škola iskliznula iz ovog vremena, u svet u kome caruju duhovi…
Sa grubom prošlošću koja ga je ostavila u rasulu, on ne voli ozbiljne veze. Ovo je pre nego što je upoznao Samanthu Jamieson. Kada počne da radi kao konobarica u njegovom baru, otkriva da je ona zaista posebna i neverovatna … neko ko može da zagreje njegovo oštećeno srce.
U noći najčudnijeg vjenčanja u povijesti kina groteskni šef bande unajmljuje nemilosrdnog ubojicu kako bi mu donio prst jazz legende koja se drogira.
Dve mlade žene planiraju da pokušaju da žive normalan život u izolaciji, nakon apokalipse ali stvari se komplikuju kada budu otkrivene.
Godinu dana nakon misterioznog nestanka osmogodišnje devojčice, srećemo njenu ožalošćenu porodicu dok se vraćaju kući sa njene spomen-službe u njihovom malom gradu. Kasnije te večeri u obližnjoj šumi pojavljuju se čudna svetla i porodica je izložena neobjašnjivo čudnom fenomenu. Čini se da poreklo svetla posećuju posetioci iz drugog sveta koji naizgled terorišu porodicu.
Dvoje školskih prijatelja odlučuju započeti ravnopravni odnos u nameri da se uklope.
Usamljeni dečak prati majku na putu da očisti kuću svoje pokojne tetke i na kraju stvori neočekivano prijateljstvo sa penzionerom, koji živi pored kuće.
Da bi zaustavio svoje loše snove, dečak ukrade sanjara iz snova misterioznog komšije koji prisiljava njegovu porodicu da ga spasi od košmarnog entiteta.
Kad stariji dobrostojeći čovek umre, imovinu neočekivano nasleđuje njegova negovateljica. Ona će biti uvučena u mrežu prevara i ubistva. Ako želi da preživi, moraće da preispita svačije motive – čak i od ljudi koje voli.
Rudy Ray Moore je bio neuspješni glumac, komičar i plesač, čovek bez prave prilike da pokaže ono što zna, indisponiran što traći svoj talenat. Očajan, dolazi na ideju da razvije komični alter-ego iz ulične mitologije Los Angelesa u vidu Dolemitea, svodnika sa štapom i arsenalom bestidnih stihova. Rudy je ostvario uspjeh i snimio nekoliko ploča komedije, koje ipak nisu završile na radio stanicama. Umoran od stalnih putovanja, ali sa željom da bude prisutan širom države, dolazi na ideju da učini nešto po tom pitanju i na pamet mu pada da snimi film u kome će njegov alter-ego biti glavni junak.
Nakon što su jedva izbegli lavinu tokom porodičnog ski-odmora na Alpima, bračni par se nalazi pred novim izazovom kada je primoran da preispita odnos sa onim drugim, kao i to da li uopšte više nešto osećaju jedno prema drugom…