Online Filmovi Sa Prevodom
HD
Elisa, dvanaestogodišnja devojčica koja misli da je superheroj, živi sa ocem nakon majčine smrti.
Imdb Ocena 4.9
HD
Seoski kovač Sekula, tvrdih mišića, ali mekog srca, ima sve osim sreće kada je ljubav u pitanju. Mnoge žene prolaze kroz njegovu kuću, ali zadrže tek toliko da rode još jedno dijete, a zatim pobjegnu od života koji se nakratko nasukao. Lokalna usidjelica narušenog zdravlja, trbušna plesačica, veterinar s iskustvom u kastraciji bikova, i na kraju, si...
Imdb Ocena: 6.0
HD
Rat je završio ostavivši dubok trag u ljudima. Prolazeći kroz različite sukobe u prvim danima mira - obračunavajući se sa suradnicima bivšeg neprijatelja i strijeljajući izdajice - bivši vojnik nastavlja s ubijanjem iu miru. Dakle, rat traje, borba u sebi i sa ljudima oko sebe.
Imdb Ocena: 7.2
HD
Film napravljen od materijala treće sezone popularne srpske TV emisije "Selo gori, a baba se češlja".
Imdb Ocena: 5.5
HD
Drama prema istinitoj priči. Ugledni New Republic Magazine prvi je put objavljen 1914. godine. Od tada je bio temeljno glasilo američke političke ekonomije. Nikad nije imao golemu tiražu, ali su ga, kako kaže junak filma, uvijek čitali "ljudi koji nešto znače", osobito zaposlenici Bijele kuće. U svibnju 1998. broj zaposlenih novinara i urednika smanjen je na petnaest. Njihova prosječna dob bila je 26 godina. Najmlađi među njima bio je Stephen Glass, protagonist ove priče.
Imdb Ocena 7.1
HD
Između 1916. i 1970. oko šest milijuna Afroamerikanaca migriralo je iz ruralnog juga u druge dijelove zemlje u potrazi za boljim ekonomskim prilikama i zbog bijega od segregacije zakona Jima Crowa. Ovaj HBO-ov dokumentarac, inspiriran knjigom "The Devil You Know" kolumnista "New York Timesa" Charlesa M. Blowa, preispituje tu "Veliku migraciju" i njezine posljedice u današnjim političkim strukturama vlasti dok traži povratak zemlje, političke zastupljenosti i kulture koje su ostavili za sobom.
imdb Ocena 4.8
HD
Veliki požar u beogradskom noćnom klubu Jedini izlaz odneo je 12 žrtava. Ana Kolar je te kobne noći bila u klubu zajedno sa svojim suprugom Sašom. Saša je poginuo, a Ana doživela teško trovanje ugljenmonoksidom zbog kojeg je bila u komi i ne seća se šta se dogodilo.
Imdb Ocena: 6.8
HD
Ovaj film je špijunski triler s elementima melodrame inspirisan istinitom pričom o srpskoj Mata Hari Veri Pešić (1919—1944), špijunki iz vremena drugog svetskog rata. Ovo je priča o mladoj ženi koja je ne samo u raljama ratne špijunske mreže već i patrijarhalnog društva na Balkanu, prepunog moćnih, arogantnih muškaraca s kojima se ona hrabro i drsko nosi...
Imdb Ocena: 6.3
HD
Biografska priča o srpskom kralju Aleksandru I Karađorđeviću.
Imdb Ocena: 4.5
HD
vezde su ljudi, a ljudi su svakojaki. JORGOVANI su satira, a satire nekad nisu samo smešne.
Katarina (Sloboda Mićalović) i Igor (Ivan Bosiljčić),glavna glumaca i glumac melodramske tv serije Kad zamirišu jorgovani su zajedno i na ekranu i van njega. Oslepeli od bliceva i ogluveli od aplauzaoni se, iako nerazvdvojni, dugo nisu ni čuli ni videli…
Sve do dodele nagrada za najbolju seriju godine,gde će se cela ekipa okupiti i gde će zajedno otkriti da prljav veš smrdi više ako je firmiran.
Na proslavi se jasno vide i lice i naličje filmske i televizijske industrije u Srbiji danas, postaće jasno da su njihovi životi veća melodrama od one koju su snimali.
Imdb Ocena: 6.8
HD
TV film "O životu i o smrti", u svakoj od pet priča, prati fiktivne junake čije će se životne putanje ukrstiti u noći bombardovanja zgrade Televizije. U ovim fiktivnim pričama, u kojima ljudske sudbine vidimo u trenucima ličnih dilema, generacijskih sukoba, borbe i pokušaja da se prevaziđe usamljenost, tragika proizilazi iz nedovršenosti tih životnih sudbina nad kojima lebdi pretnja u atmosferi bombardovanja. Mlada porodica koja čeka prinovu, majka i ćerka koje pokušavaju da prevaziđu uzajamnu otuđenost, mladić i devojka koji jedno u drugom pronalaze nadu i utehu - samo su neke od priča u kojima mikro drame naizgled običnog svakodnevnog života uhvaćenog u jednom sudbonosnom danu, i na jednom mestu, postaju deo veće panorame o životu i o smrti. Iako ni u kom smislu ne koristi lične i pojedinačne priče žrtava bombardovanja Televizije, ovaj igrani omnibus predstavlja svojevrsnu posvetu upravo njima.
Imdb Ocena: 6.5
HD
Ines se seli iz skloništa u sklonište sredinom 1990-ih u New Yorku. Sa svojim šestogodišnjim sinom Terryjem u hraniteljstvu i nesposobna da ga više napusti, ona ga kidnapuje kako bi mogli zajedno graditi svoj život. Kako godine prolaze, njihova porodica raste i Terry postaje pametan, ali tih tinejdžer, ali tajna koja je odredila njihove živote preti da uništi dom koji su tako neverovatno izgradili.
Imdb Ocena: 7.0
HD
Jakub Procházka, koji je kao dečak ostao siroče i odrastao u češkom selu kod bake i dede, savladava sve prepreke na putu da postane prvi astronaut u ovoj zemlji. Dok astronaut koji je poslan na rub Sunčevog sistema da skupi tajanstvenu drevnu prašinu otkriva da se njegov zemaljski život raspada u komadiće, on se obraća jedinom glasu koji mu može pomoći da pokuša da ga ponovo sastavi -on pripada stvorenju od početka vremena koje vreba u senkama svog broda.
Imdb Ocena: 5.7
HD
Radnja filma smeštena je u kameno doba, kada je banda očajnika na putu da pronađu novu zemlju i osiguraju sebi bolju budućnost. Dok se kreću po nepoznatom i podmuklom terenu, brzo shvate da nisu sami jer misteriozno biće počinje da ih lovi. Prestravljeni i prisiljeni da se suoče s nepoznatom zlonamernom pretnjom za njihov opstanak, banda mora da odluči hoće li da se bori ili da beži...
Imdb Ocena: 6.2
HD
Megi i Karsten se vole, imaju dvoje divne dece i vode sopstveni restoran Malus. Oni žele sve i imaju skoro sve. Nedostaje im željena Mišlenova zvezda. To je njihov san, za koji bi prokockali sve da je dobiju. Međutim, jednog dana Karsten prima pismo u kojem piše da njegova supruga voli drugog...
Imdb Ocena: 6.3
HD
Prati događaje koji se dešavaju u Ukrajini i istinu o invaziji Rusije na zemlju.
Imdb Ocena: 5.9
HD
Jedan život je istinita priča o Sir Nicholasu ‘Nickyu’ Wintonu, mladom brokeru iz Londona kojeg tumači Johnny Flynn, koji je zajedno s Trevorom Chadwickom i Doreen Warriner iz Britanskog odbora za izbjeglice u Čehoslovačkoj, spasio 669 djece od nacističkih progona u mjesecima prije Drugog svjetskog rata. Nicky je posjetio Prag u prosincu 1938. godine i pronašao obitelji koje su pobjegle pred usponom nacista u Njemačkoj i Austriji, živeći u očajnim uvjetima s malo ili nimalo skloništa i hrane, te pod prijetnjom nacističke invazije. Shvatio je da je počinje utrka s vremenom. Koliko djece on i njegov tim mogu spasiti prije nego što se granice zatvore?
Imdb Ocena: 7.6
HD
Stariji muškarac i žena nazdravljaju jedno drugome na terasi svog stana. Izgleda da su srećni i zadovoljni. Ali njihove mirne jesenje dane polako razdire podmukla bolest zbog koje se Fransoaz prvo izgubi na ulicama Pariza, a ubrzo i u svom umu.
Imdb Ocena: 7.4
HD
Volonterka divljih životinja na nenaseljenom ostrvu kraj britanske obale pada u zastrašujuće ludilo koje izaziva poremećaj stvarnosti i gura je u živu noćnu moru …
Imdb Ocena: 5.7
HD
Na svom prvom zadatku u zrakoplovu Air Force One, agentica tajne službe, novajlija, suočava se s najvećim testom kada teroristi otmu avion s namjerom da poremete ključni energetski posao. Uz predsjednikov život na kocki i globalnu krizu u pitanju, njezina hrabrost i vještine dovedene su do krajnjih granica u nemilosrdnoj borbi, koja bi mogla promijeniti tijek povijesti.
Imdb Ocena: 4.4
HD
Svakodnevni život ljudi u Beogradu koji su opsjednuti svojim slabostima i vođeni svojim strastima. Sedam neovisnih priča o 7 smrtnih grijeha ispričano je komičnim tonom.
Imdb Ocena: 7.9
HD
Mlada učiteljica se nada da će biti postavljena u Istanbul nakon obavezne dužnosti u malom selu. Nakon dugog čekanja gubi svaku nadu da će pobeći iz ovog sumornog života. Međutim, kolega Nuray pomaže da povrati ambiciju.
Imdb Ocena 8.0
HD
Očajnički želeći da joj se trojica sinova samaca ožene, majka obeća ostaviti svoju kuću prvomu koji to učini... što pokrene utrku do oltara.
Imdb Ocena: 4.7
HD
Što se dogodilo nakon što je Einstein pobjegao iz nacističke Njemačke? Ova dokumentarna drama kroz arhivske snimke i njegove riječi daje nam sliku uma izmučena genija.
Imdb Ocena 6.2