Online Filmovi Sa Prevodom
Poznata američka snimateljica Kirsten Johnson posljednjih je nekoliko godina raspirila svoju redateljsku karijeru, pa je nakon izuzetno hvaljenog “Camerapersona” (ZagrebDox; 2016.) red došao na njen novi dokumentarni uradak. Riječ je o filmu “Dick Johnson Is Dead” (2020) u kojem autorica objektiv svoje kamere okreće prema ostarjelom ocu koji boluje od demencije.
Kada nemilosrdni narko bos ubije porodicu devojčice u Španiji, on čini fatalnu grešku: pušta je da živi, pokrećući krvavi lanac događaja u ovoj priči o osveti i njenoj ceni.
Nakon misteriozne nesreće velikih razmera, mladi talentovani arhitekta stupa u potpuno novi svet. On je zasnovan na sećanjima onih koji žive u njemu, ali se nalaze u dubokoj komi! Sećanja su haotična i delimična, Naš arhitekta mora da pronađe izlaz iz lavirinta pravila i zakona koja mu je nametnula koma, dok se bori da se vrati u život kakav je oduvek živeo…
Drama o snazi vere, inspirisana istinitom pričom. Ljudi su 1917. godine tražili nadu, a dobili su čudo. Fatima je priča o desetogodišnjoj pastirki i njena dva mlađa rođaka iz Fatime u Portugalu, koji izveštavaju o viđenju Device Marije. Njihova proročanstva nadahnjuju vernike, ali ljute vladu i Crkvu, koji pokušavaju da ih prisile da povuku svoju priču. Kako se vest o njihovom proročanstvu širila, desetine hiljada religioznih hodočasnika došli su na to mesto u nadi da će svedočiti čudu. Ono što tamo dožive, zauvek će im promeniti živote.
Influencer društvenih mreža putuje sa svojim prijateljima u Moskvu kako bi snimila novi sadržaj za svoj uspešni VLOG. Uvek pomerajući granice i zadovoljavajući sve veću publiku, oni ulaze u hladan svet misterije i opasnosti.
Mladog NASA naučnika iz JPL-a oteli su vanzemaljci, ali kada niko ne poveruje u njegovu priču, postaje opsednut pronalaženjem dokaza koji ga vode na putovanje ka otkrivanju.
Blancina mama zabranila je da vozi svoj BMX bicikl nakon što joj je otac poginuo u nesreći. Dakle, nakon što je pročitala o BMX takmičenju koje će se uskoro dogoditi, ona pokušava da se prijavi na njega bez maminog znanja. Jedini problem? Roditelj mora da je prijavi.
Ellie pokušava popraviti svoj brak sa suprugom Marcusom nakon kratke afere sa starim prijateljem Davidom, samo da bi otkrila da je David opasniji i nestabilniji nego što je mislila.
Ami, jedanaestogodišnja devojčica, pridružuje se grupi plesačica pod nazivom „cuties“ u školi i brzo postaje svesna svoje rastuće ženstvenosti – uznemiravajući majku i njene vrednosti u tom procesu.
Novo live-action viđenje klasične bajke čiji je autor Carlo Collodi, o drvenom lutku po imenu Pinocchio koji oživi. Budžet za ovaj film, u produkciji Italije, Velike Britanije i Francuske, bio je 18 miliona evra.
Dok policajac James Coffee (Ed Helms) uživa u novoj vezi sa Vanessom Manning (Taraji P. Henson), njen 12-godišnji sin Kareem (Terrence Little Gardenhigh) smišlja kako da ih posvađa. Tako se on spetlja s jednim kriminalcem, ali umesto prvobitne zamisli, snađe ga nešto što nije planirao. Sada mu je porodica u velikoj opasnosti. Da bi zaštitito majku, Kareem mora da se udruži sa Coffeejem – partnerom koga nikad nije želeo – u velikoj poteri Detroitom…
Na ulicama New Orleansa počinje se širiti vijest o tajanstvenoj tableti koja otključava supermoći jedinstvene za svakog korisnika. Ne znate što će se dogoditi dok ne uzmete tabletu. Dok neki razviju neprobojnu kožu, nevidljivost i super snagu, drugi pokaziju smrtonosniju reakciju. Kad pilula podigne zločin u gradu na opasne razine, lokalni policajac (Joseph Gordon-Levitt) se udružuje s dilericom (Dominique Fishback) i bivšim vojnikom kojeg pogoni njegova vlastita osobna osveta (Jamie Foxx) da se bori protiv moći s moći i riskira s uzimanjem tablete radi pronalaska i zaustavljanja grupe odgovorne za njezino stvaranje.
Dr. Steven Greer ispituje detalje oko njegova pokreta "otkrivanja" posjeta izvanzemaljcima.
Nakon što nije uspela da postigne uspeh na Broadveju, April se vraća u svoj rodni grad i nevoljno je regrutovana da trenira misfit grupu mladih plesača za veliko takmičenje.
Doktorica Emma Collins i njezin tim već treće ljeto provode na otoku Little Happy proučavajući utjecaj klimatskih promjena na velike velike bijele psine, koji svake godine dolaze u obližnje ”jaslice” kako bi se razmnožavali. Uz posljednja dva stanovnika ovog nekadašnjeg ribarskog sela, njihov miran život narušen je kada se “znanstveni” tim na čelu s njezinim bivšim dečkom i morskim biologom Richardom pojavi i traži tri morska psa bika za koje ubrzo saznamo da nisu baš obični morski psi.
Inspektorka Amaja Salazar napokon uspeva da razreši zlokobnu misteriju koja se nadvila nad njom, njenom porodicom i stanovnicima pitome Bastanske doline. Međutim, njeni napori i upornost, dovešće i do nekih teških posledica…
Zasnovan na romanu bestselera „Greška u našim zvezdama“ autora Johna Green-a, Dil Bechara je priča o Kizie i Manni, dvoje običnih ljudi sa izuzetnom ljubavnom pričom. Oboje imaju tragičan preokret u svom životu. To je bio početak istraživanja smešnog, uzbudljivog i tragičnog posla življenja i zaljubljenosti.
Samotnjak i gubitnik (John Magaro) putuje zapadom i pridružuju se grupi trapera u Oregonu. Tu sklapa prijateljstvo sa kineskim imigrantom (Orion Lee). Njih dvojica počinju zajednički posao, mada je pitanje da li će ga i očuvati jer u mnogome zavise od bogatog rančera koji drži veliko stado krava…
Nakon 10 godina u zatvoru, Al Kapone (Tom Hardi) počinje da pati od demencije, a nasilna prošlost ga sve više proganja.
Pet vještica iz podgrađa okuplja se kako bi izveli ritual kako bi pozvali drevne moći veštice Ašure. Vođa kovena se zanosi i slučajno ubije jednu od veštica tokom rituala. Potrebna joj je snaga kompletnog kovena da prizove Ašurove moći i pošalje ih da pronađu konačnu vešticu.
Dok je zaglavljen na venčanju u Palm Springsu, Niles (Andi Samberg) upoznaje Saru (Cristin Milioti), sluškinju i crnu ovcu porodice.
7500 je kod koji označava da je neki avion otet. Let iz Berlina za Pariz. Ko-pilot Tobias Ellis priprema se za poletanje. Čuje se vika iz kabine za putnike. Grupa mladih ljudi pokušava da provali u kokpit. Među njima je i 18-godišnji Vedat. Počinje borba. S jedne strane da se spasi vlastiti život, a s druge i da se spreči velika katastrofa. Tobias postaje onaj koji odlučuje o životu ili smrti…
Kroz jedinstvenu perspektivu njezine kćeri i drugih koji su je najbolje poznavali, ovaj dokumentarac istražuje osobne i profesionalne trijumfe i izazove glumice Natalie Wood, često zasjenjene njezinom tragičnom smrću u 43. godini života.
Memo živi na zabačenoj čileanskoj farmi ovaca, skrivajući divan pevački glas od spoljnog sveta. Sa blistavim duhom, on ne može da se zadrži u prošlosti, ali šta će se dogoditi kada ga neko konačno posluša?