Online Filmovi Sa Prevodom
HD
Prvi svetski rat je završen, ali događaji oko prvih slobodnih izbora u Italiji prete da rasparčaju selo. Padre Pio se bori sa svojim ličnim demonima, da bi na kraju postao jedna od najcenjenijih ličnosti katoličanstva.
Imdb Ocena: 4.9
HD
Priča o grupi imigrantkinja u Rimu, većinom iz Južne Amerike, koje rade kao negovateljice ili čistačice, a sve su strastvene obožavateljke fudbala. Film deli s nama njihove privatne živote, poslove, perspektive, nade i očekivanja.
Imdb Ocena: 7.2
HD
Minsk, avgust 2020. Paša i Julija, mladi bračni par, izlaze iz kuće i nađu se usred civilnog protesta. Šetnja se pretvara u pravi pakao...
Imdb Ocena: 5.9
HD
Penzionisana doktorka odlučuje da otputuje kao volonterka u grčki izbeglički kamp. Kad upozna mladog Ahmeda, granice između potrebe da se brine o nekome i osećaja korisnosti počinju da blede.
Imdb Ocena: 6.2
HD
Kada Kamal odluči da promeni svoj život na bolje, on napušta Belgiju i odlazi u Siriju da pomogne žrtvama rata. Ali čim stigne tamo, primoran je da se pridruži miliciji i ostaje na cedilu u Raki. Kod kuće, njegov mlađi brat Nasim brzo postaje lak plen za radikalne regrute koji obećavaju da će ga ponovo ujediniti sa bratom. Njihova majka Lejla bori se da zaštiti jedino što joj je preostalo: svog najmlađeg sina.
Imdb Ocena: 7.6
HD
Posle “Najmanjeg ostrva” i “Čoveka sa hiljadu lica”, nagrađivani režiser Alberto Rodriges vraća se sa “Zatvorom 77”, moćnim poniranjem u španski zatvorski sistem neposredno nakon kraja diktature 1977. godine, turbulentnog trenutka novootkrivene slobode kad je sudbina političkih zatvorenika bila prilično zaboravljena. “Zatvor 77” koji potpisuju Rodriges i njegov stalni saradnik Rafael Kobos donosi bogato naseljenu vremensku kapsulu sa Havijerom Gutjeresom (“Ispod nule”) i Migelom Eranom (“Kuća od papira”) u priči koja je predodređena da postane španski hit film 2022.
Imdb Ocena: 6.9
Akciono-kriminalistički film koji prati direktora privatne detektivske agencije kako udružuje svoje snage sa tužiocem nebi li uhvatili oličenje zla i priveli ga pravdi...
Imdb Ocena: 5.8
HD
Čile, 1976. Karmen nadgleda renoviranje svoje kuće na plaži. Njen muž, deca i unuci stalno dolaze i odlaze. Kad je porodični sveštenik zamoli da brine o mladiću kojeg krije, Karmen zakorači na neistražene teritorije, daleko od svog mirnog života.
Imdb Ocena: 6.6
HD
Kad lični asistent Nikol dobije zadatak da planira venčanje svoje šefice, zajedno s mladoženjinim zgodnim nećakom, sudar stavova dovodi ih u sukob.
Imdb Ocena: 5.0
Romansa se ponovo rasplamsava za razdvojeni par kad nehotice završe u televizijskom takmičenju s plaćenim venčanjem i svim troškovima kao nagradom.
Imdb Ocena: 6.3
HD
Valid (40) živi u Haifi sa suprugom i decom i sanja o karijeri pisca dok pati od hronične depresije. Razvija blizak odnos sa svojim komšijom (sitnim prevarantom) imajući na umu skrivenu nameru. Dok se ta šema pretvara u neočekivano prijateljstvo dvojice muškaraca, takođe ih vodi na put mračnih susreta. U ovoj šaljivoj triler-drami, Maha Haj daje delikatan portret palestinskog života. Ona izmišljenog lika Valida vodi do krajnosti i tako pruža uvid u stanje čitavog društva.
Imdb Ocena: 6.8
HD
Nakon majčine iznenadne smrti, haos i tuga se sudaraju kada se četvoro odraslih braće i sestara vraćaju u tradicionalni očev dom kako bi prisustvovali sahrani …
Imdb Ocena: 6.8
HD
Tinejdžer Tarek kupuje drogu u parku gde ga primeti policajac. Tarek mora da uđe u njegov auto, ne znajući kuda će ga put odvesti. Biće to duga noć s nepoznatim čovekom koji je možda lud.
Imdb Ocena: 5.9
“Izlet u Pariz”, koji se odvija tokom jedne nedelje, priča je o sestrama Inger i Elen, i tome kako je njihov odnos doveden u pitanje na dugo očekivanom putovanju autobusom u Pariz. Kad Inger grupi saopšti svoju borbu s mentalnim zdravljem, sestre se suočavaju ili sa sažaljenjem ili s potpunom diskriminacijom. Po dolasku u Pariz, postaje jasno da Inger ima skriveni plan koji se tiče osobe iz njene prošlosti, što naposletku uključi celu grupu u njenu potragu za odgovorima. Ovo je film o ljubavi i brizi za drugima, uprkos našim razlikama, koliko i o tome da se o knjizi ne sudi po koricama.
Imdb Ocena: 7.7
HD
Kad se ponovo sretnu kao kum i deveruša zajedničkim prijateljima, Baret i Džek otkrivaju da više nisu tako neusklađen dvojac.
Imdb Ocena: 7.0
HD
Sonja je 19-godišnja perspektivna muzičarka koja saznaje da je zaražena HIV virusom. Napušta muzički konzervatorijum i podršku pronalazi u krugu porodice, okružena sestrom, majkom, tetkama... Ženama koje su takođe u svom životu iskusile bezbrojne krize i patile zbog nemilosrdne mizoginije, homofobije i osećaja krivice i sramote...
Imdb Ocena: 5.1
HD
Udovac se zaljubljuje u svoju kućnu pomoćnicu. Njegova srednjovječna kćerka ne odobrava tu vezu …
Imdb Ocena: 7.3
HD
Riči Bravo, nekada uspešna pop-zvezda, juri za svojom izbledelom slavom u hladnom Riminiju. Zarobljen između trajne opijenosti i koncerata za gomile turista, njegov svet počinje da se urušava kada njegova odrasla ćerka upadne u njegov život. Ona od njega traži novac koji on nema.
Imdb Ocena: 6.9
HD
Murat je u zatvorskom logoru Gvantanamo u USA. Očajnički želeći da pomogne sinu, Rabije Kurnaz, domaćica i divna majka iz Bremena, odlazi u policiju, obaveštava vlasti i gotovo očajava zbog njihove nemoći, sve dok ne otkrije Bernharda Dokea. Uzdržani, sabrani advokat za ljudska prava i temperamentna turska majka bore se rame uz rame za Muratovo oslobađanje. Doke je strpljiv, Rabije nije. Ona bi više volela da se vrati kući porodici, ali našla se upletena u svetsku politiku. Ona ide sa Bernhardom u Vašington, sve do Vrhovnog suda da pokrene sudski postupak protiv Džordža V. Buša. Bernhard pazi na nju. A Rabije ga zasmejava. Srcem i dušom. I na kraju, uprkos svemu, desi se nešto zaista izuzetno.
Imdb Ocena: 6.6
HD
Spasavajući svoj grad od vukova, Crvenkapica će morati da reši i misteriju nestanka svog oca Wolfboya, suoči se s svojim najintimnijim strahovima i pronađe svoju sudbinu...
Imdb Ocena 3.9
HD
Filmska adaptacija čuvenog krimi romana Žorža Simenona sa inspektorom Megreom, istražiteljem pariske policije, u glavnoj ulozi legendarnog Žerara Depardjea. Simenonov neodoljivi retro stil sa nostalgijom će nas podsetiti na još jednu omiljenu slavnu autorku staromodnih krimi priča - Agatu Kristi. Mlada devojka, obučena u večernju haljinu, pronađena je mrtva na trgu u Parizu. Inspektor Megre će pokušati da je identifikuje, a zatim otkrije šta se zaista dogodilo žrtvi.
https://www.imdb.com/title/tt10545696/?ref_=nv_sr_srsg_7_tt_8_nm_0_q_Maigret20(2023)
HD
Na poslu, u sobi za nadzor, federalni agent sluša kako ubica napada metu u njenoj kući. Mora da zaštiti istragu i život mete iz prostorije koja je 80 km udaljena od mete. Hoće li mu prvi radni dan biti poslednji?
Imdb Ocena 3.6
HD
Jedne jesenje subotnje večeri, Mia se našla u terorističkom napadu na jedan pariski bistro. Tri meseca kasnije, još uvek nije u stanju da mirno živi svoj život. Sećajući se samo delića te noći, odlučuje da istraži svoja sećanja kako bi povratila svoju sreću.
Imdb Ocena: 6.6
HD
Džoj nailazi na grupu Džejn kad njena trudnoća postaje opasna po život. Grupa joj spasava život, i na njeno veliko iznenađenje, takođe joj pruži osećaj svrhe. Džoj počinje da krišom odlazi u njihovu sigurnu kuću i tako počinje njen život aktivistkinje. “Pozovi Džejn” prenosi istinitu priču o grupi “Džejn“, tajnom kolektivu žena koje su se uzdružile u Čikagu tokom 1960-ih kako bi u tajnosti obezbedile bezbedan i siguran abortus za skoro 12.000 žena i devojaka.
Imdb Ocena: 6.3