Online Filmovi Sa Prevodom
Priča o jednostavnom momku sa sela koji odlazi na front u Prvom svetskom ratu, s naivnim verovanjem da će mu to doneti slavu i ordenje.u prvoj velikoj borbi gubi vid. Ostalo mu je jedino da služi vojsci kao onaj ko će, zahvaljujući svojm sluhu, čuti pre ostalih da se približavaju neprijateljski avioni i pozoriti na opasnost...
Stariji muškarac počinje raditi u modernoj tvornici mliječnih proizvoda. Osjeća se distancirano i ne poistovjećuje se s mjestom, ljudima, pa čak i društvom. Polako se približava kravama i volovima, pretvarajući se u životinju i vraća se svojim precima.
Radnja filma prati domaćicu Marlin koja se borila za oslobođenje svog supruga za zločin koji nije počinio. Sve je počelo pre par godina, u tinedjžerskim danima kada je Stiven uhapšen zbog ubistva koje nije počinio, zbog kojeg je osuđen na vešanje...
Dokumentarni film o tome kako i kako je "Money Heist" izazvao val oduševljenja širom svijeta za dopadljivu grupu lopova i njihovog profesora.
Nadahnjujuća priča o prijateljstvu, ljubavi i podršci ’kod kuće’. Grupa žena čiji partneri služe u Avganistanu okupljaju se i čine prvi hor žena vojnika, međusobno se pomažući kroz neke od najtežih trenutaka u životu postavši medijska senzacija i globalni pokret...
Film prikazuje najpoznatiju bitku mačevaoca Miyamota Musashija. U tom 77-minutnom akcijskom nizu u jednoj sceni, Miyamoto (Tak Sakaguchi) savladava 588 neprijatelja, jednog za drugim. Nema mesta za greške, nema mesta za lažne ili neuverljive poteze …
Tokio. Mlada žena se oseća zatočeno u svojoj dnevnoj rutini i počinje da veruje da će je muzika osloboditi. Ona ulazi u mračan svet muzičkog biznisa, umiruću životinju koja se hrani nadom i pretvara sanjare u prostitutke. Toki. Asuka, mlada čistačica u noćnoj smeni, spremna je plati visoku cenu da bi ostvarila svoj san i postala muzička zvezda. Ona uspeva da nastupi u televizijskoj emisiji za talente, ali sav njen trud pada u vodu kada je optuže za ubistvo i primorana je da razotkrije sve detalje svog mračnog putovanja.
Radnja prati dvije mlade žene u Lenjingradu nakon 2. svjetskog rata. Visoka i mršava Ija radi kao medicinska sestra u bolnici za ratne veterane pri čemu povremeno pada u trans. Sa sobom ponekad vodi i malenog Pašku, sina svoje nepredvidljive i ćudljive prijateljice Maše, koja je čista suprotnost naoko pasivnoj Iji. Film je inspiriran pričama ruskih žena iz 2. svjetskog rata, objavljenima u kontroverznoj knjizi Rat nema žensko lice nobelovke Svetlane Aleksijevič. Nakon uspjeha prvog filma Bliskost, nagrađenog u Cannesu, mladi redatelj K. Balagov drugim je ostvarenjem dvostruko opravdao status miljenika kritike osvojivši nagradu za najbolju režiju i nagradu FIPRESCI u programu Izvjestan pogled u Cannesu.
Novinarka otkriva tajnu iza "božićnih ćupova" - posuda ispunjenih novcem i anonimno darovanih osobama u nevoljama.
"Abe" je 12-godišnjak polu-izraelac, polu-palestinac, iz Bruklina. On gaji veliku strast ka hrani, ali nikad nije imao porodični obrok bez svađe. Abe beži sa glupog letnjeg kursa o kuvanju i postaje štićenik poznatog afro-brazilskog šefa kuhinje poznatog kao "Chico". Jedan deo porodice preferira da ga zove "Avraham" (na hebrejskom), dok ga drugi zovu "Ibrahim" (na arapskom), dok ga njegovi roditelji agnostici-ateisti zovu "Abraham", na engleskom. Ipak, on preferira da bude "Abe", samo Abe.
Nakon što im se avion sruši na napušteno ostrvo, grupa ljudi mora pronaći način da preživi i pošalje signal za pomoć.Međutim ubrzo će otkriti da na ostrvu nisu sami.
Godine 2015, u noćnom klubu Kolektiv u Bukureštu izbio je požar u kojem je stradalo 25 osoba, a 180 je povređeno. Ubrzo, u bolnicama počinju da umiru žrtve požara čije povrede nisu bile opasne po život. Onda jedan lekar odluči da se obrati istraživačkim novinarima. Činjenice polako izlaze na videlo dok novinari razotkrivaju veliku prevaru unutar zdravstvenog sistema. Na mesto ministra zdravlja je postavljen novi čovek koji je spreman da pruži javnosti nesvakidašnji pristup svojim pokušajima da reformiše korumpirani sistem, ali i preprekama sa kojima se suočava. Prateći novinare, uzbunjivače, žrtve požara i zvaničnike vlade, “Kolektiv” prikazuje značaj vrhunskog istraživačkog novinarstva.
Žena pomaže šarmantom čoveku oko siročadi i nećaku tokom Novogodišnjih praznika...
Mouse očajnički želi da se pridruži ekipi ozloglašenih bajkera "The Midnight Clique" iz Baltimora, koji su glavni na ulicama ovog grada. Kada njihov vođa Blax uzme pod svoje okrilje 14-godišnjeg momka, on se nađe pred strapnim izazovima koje nude ulice pune prilikama za brzu zaradu, ali i nasiljem...
Film „Američka turšija“ je zasnovan prema „Njujorkerovoj“ noveli Sajmona Riča, a Set Rogen glumi Heršela Grinbauma, vrednog radnika koji se doseli u Ameriku 1920, želeći da izgradi bolji život za svoju voljenu porodicu. Jednog dana, dok obavlja posao u fabrici, on upadne u bure kiselih krastavčića i tamo se konzervira stotinu godina. Salamura ga savršeno očuva i kada iznenada oživi u današnjem Bruklinu, on shvati da nije ostario ni dana. U potrazi sa svojom porodicom, on se rastuži kad sazna da mu je jedini živi potomak njegov praunuk, Ben Grinbaum (koga takođe glumi Rogen), dobroćudni programer koga Heršel ne može nikako da razume.
4. decembra, 2017. godine, dok su vetrovi Santa Ane duvali zastrašujućom brzinom u okrugu Ventura, izbio je požar Tomas i opustošio gotovo 113.000 hektara zemlje. U režiji Majkla Milana koji je stanovnik Ohaja, ovaj kratak lični dokumentarac kombinuje snimke požara i intervjue sa građanima koji su njime duboko pogođeni. Milano, koji takođe dokumentuje uticaj požara na svoju porodicu, prati stanovnike čije kuće i poslovi su stradali usled ovog požara, kao i njihov oporavak i popravke koje su kasnije usledile. Na kraju, OHAJ U PLAMENU posebno ističe otpornost stanovnika okruga Ventura u trenutku kada opasnost od požara u Kaliforniji ne jenjava.
Iza našeg sveta nalazi se još jedan - onaj opasnih i moćnih monstruma. Kada neočekivana peščana oluja učini da se pukovnica Artemis (Milla Jovovich) i njena četa (T.I. Harris, Meagan Good, Diego Boneta) nađu u novom svetu, vojnici su šokirani saznanjem da su bića u ovom svetu otporna na njihove metke. U očajničkoj borbi za opstanak, oni sreću misterioznog Lovca (Tony Jaa), čije veštine omogućavaju da uvek budu jedan korak ispred monstruma. I dok Artemis i Lovac polako grade poverenje, ona otkriva da joj je novi saborac deo tima koga predvodi Admiral (Ron Perlman). Suočavajući se s ogromnom opasnosti koja može potpuni da uništi njihov svet, hrabri ratnici moraju zajedničkim snagama da poraze neprijatelja u presudnoj borbi...
Nemilosrdna poslovna žena otima mlade žene u sklopu jezivog eksperimenta bio-hakiranja kako bi se preokrenuo proces starenja. Kada Mia odlazi istraživati ovaj slučaj, nađe se zarobljena, žigosana i mučena u podzemnoj medicinskoj ustanovi …
U doba društvenih medija ovaj dokumentarac istražuje rastući fenomen „fake news“, lažnih vijesti u SAD-u i utjecaj koji dezinformacije, teorije zavjera i lažne vijesti imaju na prosječnog građanina. U doba društvenih medija ovaj dokumentarac koji otvara oči istražuje rastući fenomen „fake news“, lažnih vijesti u SAD-u i utjecaj koji dezinformacije, teorije zavjera i lažne vijesti imaju na prosječnog građanina. Film se fokusira na nekoliko visokoprofilnih izmišljenih priča iz posljednjih godina, a imale su utjecaj na stvarni svijet, uključujući i zloglasni slučaj „Pizzagate“, dezinformacijsku kampanju koja je utjecala na predsjedničke izbore 2016. g., zavjeru Jade Helm i ostale. Uzimajući materijale iz ekskluzivnih snimki i razgovora s nizom stručnjaka, kao i s pružateljima i primateljima dezinformacija, dokumentarac osvjetljava način na koji kultura postistine postaje sve opasniji dio globalnog informacijskog okoliša.
Tvrtka za robotiku udružila se s korumpiranim agentom CIA-e u ilegalnoj, nesankcioniranoj vojnoj operaciji. Ubacuju četiri prototipa robota u kamp za proizvodnju droge u Zlatnom trokutu, koji nikome neće nedostajati. Misija mora dokazati da je tvrtka za robotiku dostojna dobivanja unosnog vojnog ugovora. Šest liječnika volontera svjedoče brutalnom pokolju nevinih seljana i natjerani su u smrtonosnu igru mačke i miša dok postaju nove mete.
Filmski stvaralac u kreativnom ćorsokaku traži utehu iz svoje burne prošlosti na seoskom odmaralištu, da bi ustanovio da šuma na intenzivne i iznenađujuće načine priziva njene unutrašnje demone.
Ana slučajnim susretom upozna Rafu i oni kreću na put da bi ga spasili od bankrota ili još gore.
Kada je Anna Vincomb predstavljena u podzemnom, ženskom borilačkom klubu kako bi preokrenula svoj život, otkriva da je mnogo ličnije povezana sa istorijom kluba nego što je ikada mogla da zamisli.
Tokom 19. veka, Mary Anning (Kate Winslet) bila je poznata, ali ne i priznata avanturistkinja, koja je tragala za fosilnim životinjama, radeći sama na južnim obalama. Pritisnuta nemaštinom, prodavala je fosile turistima, želeći da prehrani sebe i svoju bolesnu majku. Kada jedan od njih, bogataš, upozna Mary sa svojom ženom Charlotte Murchison (Saoirse Ronan), pojavi se prilika za beg iz siromaštva…