Online Filmovi Sa Prevodom
Suočena s vijestima koje joj mijenjaju život, Maria, 55-godišnja Španjolka, otputuje u Grčku s prijateljicama unatoč savjetu liječnika. Jedna spontana odluka dovede je na otok Nisyros, gdje neočekivano pronađe ljubav. Suočena s vijestima koje joj mijenjaju život, Maria (Emma Suarez), pedesetpetogodišnja Španjolka iz Bilbaa, odluči se za put u Grčku s najbližim prijateljicama unatoč savjetu svog sina i liječnika. Jedna spontana odluka dovede je na otok Nisyros, male oaze mira i tišine u kojemu se odmah osjeća kao kod kuće. Dok istražuje predivan otok i upija njegova skrivena blaga, upozna Stefanosa te se protivno svim očekivanjima zaljubi u njega. Ono što se činilo kratkim bijegom od stvarnosti uskoro se pretvori u neočekivanu priliku za srećom, u blistavoj priči o jednoj ženi koja je odlučila vjerovati unatoč svemu te se usudila živjeti za trenutak pod vlastitim uvjetima.
Ljubav njegova života mrzi djecu. Kad mu njegova devetogodišnja kći zato predloži da će mu glumiti sestru, što može poći po zlu?
Priča o jednostavnom momku sa sela koji odlazi na front u Prvom svetskom ratu, s naivnim verovanjem da će mu to doneti slavu i ordenje.u prvoj velikoj borbi gubi vid. Ostalo mu je jedino da služi vojsci kao onaj ko će, zahvaljujući svojm sluhu, čuti pre ostalih da se približavaju neprijateljski avioni i pozoriti na opasnost...
Solarne ruševine pale su na zemlju i uzrokovale velika razaranja. Infekcija počinje da se širi i pretvara ljude u krvoločne zveri.
Tokio. Mlada žena se oseća zatočeno u svojoj dnevnoj rutini i počinje da veruje da će je muzika osloboditi. Ona ulazi u mračan svet muzičkog biznisa, umiruću životinju koja se hrani nadom i pretvara sanjare u prostitutke. Toki. Asuka, mlada čistačica u noćnoj smeni, spremna je plati visoku cenu da bi ostvarila svoj san i postala muzička zvezda. Ona uspeva da nastupi u televizijskoj emisiji za talente, ali sav njen trud pada u vodu kada je optuže za ubistvo i primorana je da razotkrije sve detalje svog mračnog putovanja.
“Žene Troje” je dokumentarac HBO koji istražuje veličanstvenu karijeru tima “USC Trodžans” pod vođstvom Šeril Miler, kao i njihov uticaj na žensku košarku. Žene Troje su stigle na Univerzitet Južne Kalifornije u vreme kada je čuveni zakon protiv diskriminacije, “Title IX”, počeo da utiče na ženski sport. Njihova sposobnost da prevaziđu teškoće na terenu i van njega, proslavila ih je na državnom nivou i donela dve titule, nakon čega su postale prvi fakultetski ženski tim koji je posetio Ronalda Regana u Beloj kući. Film prikazuje niz intervjua sa velikankama ovog košarkaškog tima, Šeril Miler, Sintijom Kuper, Polom i Pem Mekgi, Džulijet Robinson, Rondom Vindhem i trenerom, Lindom Šarp. Gledaoci će imati prilike da vide i najzanimljivije trenutke iz legendarnog meča između Trodžansa i Luizijane Tek na državnom prvenstvu 1983. i način na koji je ovaj ključni trenutak u istoriji sporta uticao na njihove živote i buduće generacije.
Radnja prati dvije mlade žene u Lenjingradu nakon 2. svjetskog rata. Visoka i mršava Ija radi kao medicinska sestra u bolnici za ratne veterane pri čemu povremeno pada u trans. Sa sobom ponekad vodi i malenog Pašku, sina svoje nepredvidljive i ćudljive prijateljice Maše, koja je čista suprotnost naoko pasivnoj Iji. Film je inspiriran pričama ruskih žena iz 2. svjetskog rata, objavljenima u kontroverznoj knjizi Rat nema žensko lice nobelovke Svetlane Aleksijevič. Nakon uspjeha prvog filma Bliskost, nagrađenog u Cannesu, mladi redatelj K. Balagov drugim je ostvarenjem dvostruko opravdao status miljenika kritike osvojivši nagradu za najbolju režiju i nagradu FIPRESCI u programu Izvjestan pogled u Cannesu.
Priča o mladiću koji se suočava licem u lice sa svojim junakom (Jeff Daniels) i istražuje zamršeni odnos između snova o mladosti i mudrosti starosti.
"Abe" je 12-godišnjak polu-izraelac, polu-palestinac, iz Bruklina. On gaji veliku strast ka hrani, ali nikad nije imao porodični obrok bez svađe. Abe beži sa glupog letnjeg kursa o kuvanju i postaje štićenik poznatog afro-brazilskog šefa kuhinje poznatog kao "Chico". Jedan deo porodice preferira da ga zove "Avraham" (na hebrejskom), dok ga drugi zovu "Ibrahim" (na arapskom), dok ga njegovi roditelji agnostici-ateisti zovu "Abraham", na engleskom. Ipak, on preferira da bude "Abe", samo Abe.
Tiha noć, sveta noć govori o tihom putovanju mladića Jozefa Mora, i njegovo stvaranje prve Božićne pesme, najpopularnije u današnjem savremenom svetu.
Megi očekuje Badnje veče sama sve dok se iznenadno Lukas ne pojavi kao neočekivati gost uoči Badnje večeri...
Grupa starijih osoba planira pobjeći iz svog staračkog doma …
Viržini, Erik i Aristid su policajci koji pokušavaju da održe svoj lični i emotivni život dok se na dužnosti susreću sa svakodnevnim nasiljem. Jedne noći poverena im je neobična misija, da migranta odvezu na aerodrom. Na putu ka aerodromu Viržini otkriva da će čovek koga odvode biti osuđen na smrt, ukoliko se vrati u svoju zemlju. Suočena sa nepodnošljivom dilemom ona počinje da preispituje zajedničku misiju. Trio će imati samo jednu noć da odluči o sudbini ovog čoveka.
Film „Američka turšija“ je zasnovan prema „Njujorkerovoj“ noveli Sajmona Riča, a Set Rogen glumi Heršela Grinbauma, vrednog radnika koji se doseli u Ameriku 1920, želeći da izgradi bolji život za svoju voljenu porodicu. Jednog dana, dok obavlja posao u fabrici, on upadne u bure kiselih krastavčića i tamo se konzervira stotinu godina. Salamura ga savršeno očuva i kada iznenada oživi u današnjem Bruklinu, on shvati da nije ostario ni dana. U potrazi sa svojom porodicom, on se rastuži kad sazna da mu je jedini živi potomak njegov praunuk, Ben Grinbaum (koga takođe glumi Rogen), dobroćudni programer koga Heršel ne može nikako da razume.
4. decembra, 2017. godine, dok su vetrovi Santa Ane duvali zastrašujućom brzinom u okrugu Ventura, izbio je požar Tomas i opustošio gotovo 113.000 hektara zemlje. U režiji Majkla Milana koji je stanovnik Ohaja, ovaj kratak lični dokumentarac kombinuje snimke požara i intervjue sa građanima koji su njime duboko pogođeni. Milano, koji takođe dokumentuje uticaj požara na svoju porodicu, prati stanovnike čije kuće i poslovi su stradali usled ovog požara, kao i njihov oporavak i popravke koje su kasnije usledile. Na kraju, OHAJ U PLAMENU posebno ističe otpornost stanovnika okruga Ventura u trenutku kada opasnost od požara u Kaliforniji ne jenjava.
Nemilosrdna poslovna žena otima mlade žene u sklopu jezivog eksperimenta bio-hakiranja kako bi se preokrenuo proces starenja. Kada Mia odlazi istraživati ovaj slučaj, nađe se zarobljena, žigosana i mučena u podzemnoj medicinskoj ustanovi …
U doba društvenih medija ovaj dokumentarac istražuje rastući fenomen „fake news“, lažnih vijesti u SAD-u i utjecaj koji dezinformacije, teorije zavjera i lažne vijesti imaju na prosječnog građanina. U doba društvenih medija ovaj dokumentarac koji otvara oči istražuje rastući fenomen „fake news“, lažnih vijesti u SAD-u i utjecaj koji dezinformacije, teorije zavjera i lažne vijesti imaju na prosječnog građanina. Film se fokusira na nekoliko visokoprofilnih izmišljenih priča iz posljednjih godina, a imale su utjecaj na stvarni svijet, uključujući i zloglasni slučaj „Pizzagate“, dezinformacijsku kampanju koja je utjecala na predsjedničke izbore 2016. g., zavjeru Jade Helm i ostale. Uzimajući materijale iz ekskluzivnih snimki i razgovora s nizom stručnjaka, kao i s pružateljima i primateljima dezinformacija, dokumentarac osvjetljava način na koji kultura postistine postaje sve opasniji dio globalnog informacijskog okoliša.
Nigerijanka i Indijac se zaljubljuju jedno u drugo i neće dozvoliti da im kulturna razlika stane na njihov put sreće i ljubavi...
Radnja filma smještena je u blisku budućnost, u 2022. godinu, kada je svijet već nekoliko godina u pandemiji. Novi i brutalni zakoni dio su svakodnevnice, gradovi su podijeljeni u zone, a zastrašujući je virus razlog zbog kojeg ljudi nisu u bolnicama, već u posebnim karantenskim kampovima. Nico (K.J. Apa) i Sara (Sofia Carson) su par koji se zapravo nikad nije uspio dobro upoznati zbog strogih mjera lockdowna. Kako bi konačno bili zajedno, Nico mora pronaći način da sigurno dođe do nje, unatoč policijskim mjerama na snazi.
Filmski stvaralac u kreativnom ćorsokaku traži utehu iz svoje burne prošlosti na seoskom odmaralištu, da bi ustanovio da šuma na intenzivne i iznenađujuće načine priziva njene unutrašnje demone.
Ovaj natprirodni triler prati homoseksualni par Malika (Jeffrey Bowyer-Chapman) i Aarona (Ari Cohen) koji se suočavaju s homofobnim prijetnjama kada se dosele u američki gradić kako bi odgajali svoju kćer tinejdžericu. Kako prijetnje postaju sve podmuklije, Malik počne sumnjati da su još mračnije sile na djelu.
Ana slučajnim susretom upozna Rafu i oni kreću na put da bi ga spasili od bankrota ili još gore.
Teksašanin putuje Divljim zapadom saopštavajući vesti iz sveta lokalnim neobavešternim stanovnicima. Prilikom jedne takve posete pristaje da pomogne u potrazi za nedavno kidnapovanom mladom devojkom…
Nakon što je preživela tešku saobraćajnu nesreću, mlada žena otkriva da su agresivni zombi ljudožderi preuzeli celu oblast. Mora brzo shvatiti šta se dešava i kako pobeći ispred užasne situacije.