Online Filmovi Sa Prevodom
Raznovrsni specijal prepun pitanja politike, rase, pola i klase. Sari će se pridružiti i specijalni gosti.
Inspirisan stvarnim događajima, film prati francusku zvezdu novog talasa iz 1960-ih, Džin Siberg, koja je krajem 1960-ih bila na meti FBI-a zbog svoje političke i romantične povezanosti s aktivistom za građanska prava Hakimom Džamalom…
Paranormalni istražitelj stiže u grad na Srednjem zapadu da istraži misteriozni gubitak svoje stare ljubavi i pomiri grehe iz prošlosti.
Poznata američka snimateljica Kirsten Johnson posljednjih je nekoliko godina raspirila svoju redateljsku karijeru, pa je nakon izuzetno hvaljenog “Camerapersona” (ZagrebDox; 2016.) red došao na njen novi dokumentarni uradak. Riječ je o filmu “Dick Johnson Is Dead” (2020) u kojem autorica objektiv svoje kamere okreće prema ostarjelom ocu koji boluje od demencije.
Izmučen svojim „nedovoljno privilegovanim“ društvenim statusom, otac kapitalizuje novootkrivenu slavu svog sina kao dečaka-genija. Malo ko shvata da će tajna koju krije uništiti upravo ono što najviše voli.
Dokumentarni film prati afričkog slona Shani i njenog sina Joaoa kako putuju epskim putovanjem preko pustinje Kalašnjikov.
Dva policajca, dva brata. Jedan je za pravdu, drugi za osvetu. Možda će se poubijati medjusobno pre nego što uhvate negativce.
Radnja je smještena u 1884. godinu i prati Enolu koja se probudila na svoj 16. rođendan shvativši da joj je majka (Helena Bonham Carter) nestala. Usprkos željama starije braće Sherlocka (Henry Cavill) i Mycrofta (Sam Claflin), Enola kreće u pustolovinu pronalaska majke, no upast će u još jednu zagonetku koju mora riješiti
Influencer društvenih mreža putuje sa svojim prijateljima u Moskvu kako bi snimila novi sadržaj za svoj uspešni VLOG. Uvek pomerajući granice i zadovoljavajući sve veću publiku, oni ulaze u hladan svet misterije i opasnosti.
Krhka mlada žena, koja je pokušala da pobegne od mračne prošlosti svoje porodice, primorana je da se vrati na imanje svoje porodice. Ona mora da proživi svoje prethodne traume i suoči se sa istinskim izvorom krivice svoje porodice.
Nakon sada već povijesnog filma iz 2013. godine Pet godina (koji se bavi Bowiejevim kreativnim vrhuncem od Ziggyja Stardusta do kraja berlinskog perioda) i filma Zadnjih pet godina (koji nam je pokazao neke detalje o Bowiejevom The Next Day i zadnjem albumu Blackstar), ovaj dokumentarni film se bavi godinama koje su prethodile Bowiejevoj slavi. Ovo je zadnji dio trilogije dugometražnih dokumentarnih filmova koje je producirao i režirao Francis Whately.
Odbegli rob putuje na sever i ima slučajne susrete sa Frederikom Daglasom i Džonom Braunom. Na osnovu životne priče o Shields Green-u.
Blancina mama zabranila je da vozi svoj BMX bicikl nakon što joj je otac poginuo u nesreći. Dakle, nakon što je pročitala o BMX takmičenju koje će se uskoro dogoditi, ona pokušava da se prijavi na njega bez maminog znanja. Jedini problem? Roditelj mora da je prijavi.
Da bi spasila svoju malu advokatsku firmu, ozbiljna advokatica Suzan uzima slučaj s visokim platama od Nicka, šarmantnog novog klijenta koji želi da tuži veb lokaciju za upoznavanje koja garantuje ljubav. Ali kako se slučaj zahuktava, tako se i Susan i Nick osećaju jedno prema drugom.
Kapetan Rose Corley određena je da predvodi tim elitnih plaćenika u misiji na stranu planetu, kako bi spasila ono što je ostalo od čovečanstva. Ima samo 72 sata da u tome uspe…
Šest prijatelja želi postati popularno snimanjem svojih avantura koje će biti objavljene na naloge na društvenim mrežama. Oni odluče da odu u napušteni stan i iznenada otvore portal u čarobni svet i naljute čuvara portala.
Alisa je odlicna spisateljica,zivi usamljenicki život na morskim liticama Južne Engleske, dok Drugi svetski rat besni preko kanala. Kada jednog dana otvori ulazna vrata i ustanovi da mora da usvoji mladog Franka, opire se. Međutim,ubrzo njih dvoje shvate da imaju više zajedničkog u prošlosti nego što je Alice pretpostavljala. Gemma Arterton, Gugu Mbatha-Rav i Tom Courtenai igraju u ovoj intenzivno emotivnoj priči o ljubavnoj izdržljivosti u teškim vremenima.
Prije 12 godina agent Martin Baxter napustio je MI6 nakon što je ubio svoju suprugu u operaciji koja je krenula po zlu. Ali kad Sacha, lijepa novinarka, zatraži pomoć u rješavanju starog slučaja, Martin se nađe na nišanu britanske i ruske obavještajne službe. Sada, dok mu KGB drži kći u zarobljeništvu, Martin ima samo 24 sata da preda tajne spise predmeta, što znači da mora riskirati Sachin i svoj život.
Kada ambiciozni muzičari Lars i Sigrit dobiju priliku da predstavljaju svoju zemlju na najvećem svjetskom muzičkom takmičenju, oni konačno imaju priliku dokazati da je svaki san vrijedan borbe.
Doktorica Emma Collins i njezin tim već treće ljeto provode na otoku Little Happy proučavajući utjecaj klimatskih promjena na velike velike bijele psine, koji svake godine dolaze u obližnje ”jaslice” kako bi se razmnožavali. Uz posljednja dva stanovnika ovog nekadašnjeg ribarskog sela, njihov miran život narušen je kada se “znanstveni” tim na čelu s njezinim bivšim dečkom i morskim biologom Richardom pojavi i traži tri morska psa bika za koje ubrzo saznamo da nisu baš obični morski psi.
U jeku hladnog rata, pad sovjetske svemirske letelice, ostavio je komandanta jedinog preživelog. Nakon što je poznati ruski psiholog doveden da proceni zapovednikovo mentalno stanje, postaje jasno da se sa njim možda na Zemlju vratilo nešto opasno.
Kada usamljeni udovac na svom računaru otkrije misteriozan video, nađe se namamljen u napušteni grad. Ali ubrzo postaje očigledno da grad nije potpuno napušten, već ga je zauzeo nekakav misteriozan i preteći entitet.
Dineo je definicija serijskog monogamista. Ona će se zaljubiti; ona se zaljubljuje da se uda. Ali nikad se ne udaje. Uvek završi ostavljena. Kada upozna Lunga Sibiia, čini se da je to čovek koga je celi život čekala, čovek koji deli njene vrednosti kada je reč o ljubavi i vezama.
Zasnovan na romanu bestselera „Greška u našim zvezdama“ autora Johna Green-a, Dil Bechara je priča o Kizie i Manni, dvoje običnih ljudi sa izuzetnom ljubavnom pričom. Oboje imaju tragičan preokret u svom životu. To je bio početak istraživanja smešnog, uzbudljivog i tragičnog posla življenja i zaljubljenosti.