Online Filmovi Sa Prevodom
Sedam vojnika pokreću preventivni udar na novootkrivenu vanzemaljsku civilizaciju u nadi da će završiti međuzvjezdani rat prije nego što započne …
Intenzivan triler smješten u pozadini epidemije opioida, CRISIS sadrži tri isprepletene priče koje ističu pohlepu, nasilje i tragediju rata s drogom. Trgovac drogom organizira operaciju krijumčarenja Fentanila s više kartela, arhitekt koji se oporavlja od ovisnosti o oksikodonu pronalazi istinu o nestanku njezina sina...
“Žene Troje” je dokumentarac HBO koji istražuje veličanstvenu karijeru tima “USC Trodžans” pod vođstvom Šeril Miler, kao i njihov uticaj na žensku košarku. Žene Troje su stigle na Univerzitet Južne Kalifornije u vreme kada je čuveni zakon protiv diskriminacije, “Title IX”, počeo da utiče na ženski sport. Njihova sposobnost da prevaziđu teškoće na terenu i van njega, proslavila ih je na državnom nivou i donela dve titule, nakon čega su postale prvi fakultetski ženski tim koji je posetio Ronalda Regana u Beloj kući. Film prikazuje niz intervjua sa velikankama ovog košarkaškog tima, Šeril Miler, Sintijom Kuper, Polom i Pem Mekgi, Džulijet Robinson, Rondom Vindhem i trenerom, Lindom Šarp. Gledaoci će imati prilike da vide i najzanimljivije trenutke iz legendarnog meča između Trodžansa i Luizijane Tek na državnom prvenstvu 1983. i način na koji je ovaj ključni trenutak u istoriji sporta uticao na njihove živote i buduće generacije.
Tihi lutalica dobija domarski posao u ozloglašenom "Wally's Wonderland-u". Uobičajenim zadacima iznenada pridodati su i mnogo strašniji - borba za opstanak protiv demonskih robota. Samo jedna strana će preživeti...
Kada komunistička vlada podigne cenu hrane 1962-e, pobunjeni radnici iz malog industrijskog grada Novočerkask započnu štrajk. Masakr koji će nastati, biće prikazan kroz oči partijske aktivistkinje...
Nakon čarobne zajedničke noći, Adri se dobrovoljno prijavljuje u psihijatrijsku ustanovu u kojoj živi Carla …
Novinarka otkriva tajnu iza "božićnih ćupova" - posuda ispunjenih novcem i anonimno darovanih osobama u nevoljama.
"Abe" je 12-godišnjak polu-izraelac, polu-palestinac, iz Bruklina. On gaji veliku strast ka hrani, ali nikad nije imao porodični obrok bez svađe. Abe beži sa glupog letnjeg kursa o kuvanju i postaje štićenik poznatog afro-brazilskog šefa kuhinje poznatog kao "Chico". Jedan deo porodice preferira da ga zove "Avraham" (na hebrejskom), dok ga drugi zovu "Ibrahim" (na arapskom), dok ga njegovi roditelji agnostici-ateisti zovu "Abraham", na engleskom. Ipak, on preferira da bude "Abe", samo Abe.
Nakon što im se avion sruši na napušteno ostrvo, grupa ljudi mora pronaći način da preživi i pošalje signal za pomoć.Međutim ubrzo će otkriti da na ostrvu nisu sami.
Godine 2015, u noćnom klubu Kolektiv u Bukureštu izbio je požar u kojem je stradalo 25 osoba, a 180 je povređeno. Ubrzo, u bolnicama počinju da umiru žrtve požara čije povrede nisu bile opasne po život. Onda jedan lekar odluči da se obrati istraživačkim novinarima. Činjenice polako izlaze na videlo dok novinari razotkrivaju veliku prevaru unutar zdravstvenog sistema. Na mesto ministra zdravlja je postavljen novi čovek koji je spreman da pruži javnosti nesvakidašnji pristup svojim pokušajima da reformiše korumpirani sistem, ali i preprekama sa kojima se suočava. Prateći novinare, uzbunjivače, žrtve požara i zvaničnike vlade, “Kolektiv” prikazuje značaj vrhunskog istraživačkog novinarstva.
Nakon što joj majka umre, Ebi se vraća u svoj rodni grad Nijagara Fols da bi sačuvala porodični motel. Međutim, kad stigne, ona postaje opsednuta nejasnim sećanjem na detinjstvo i kidnapovanjem čiji je bila svedok. Nakon majčine smrti, Ebi (Tapens Midlton), mlada žena sa problematičnom prošlošću, vraća se u svoj rodni grad Nijagara Fols, u oronuli motel koji je vodila njena porodica. Dok je tamo, nju ponovo počinje da proganja misterija iz detinjstva: šta se dogodilo sa dečakom koji je nasilno otet u šumi pre 25 godina? Dok Ebi pokušava da otkrije istinu, ona mora da se suoči sa šokantnom, davno zataškanom zaverom, ali i sa ličnim demonima. Prožet osećajem nadrealne opasnosti i atmosferom koja omamljuje, ovaj triler predstavlja primamljivu psihološku zagonetku koja se odmotava u misterioznoj ravni između stvarnosti i percepcije.
Žena pomaže šarmantom čoveku oko siročadi i nećaku tokom Novogodišnjih praznika...
Mouse očajnički želi da se pridruži ekipi ozloglašenih bajkera "The Midnight Clique" iz Baltimora, koji su glavni na ulicama ovog grada. Kada njihov vođa Blax uzme pod svoje okrilje 14-godišnjeg momka, on se nađe pred strapnim izazovima koje nude ulice pune prilikama za brzu zaradu, ali i nasiljem...
Film „Američka turšija“ je zasnovan prema „Njujorkerovoj“ noveli Sajmona Riča, a Set Rogen glumi Heršela Grinbauma, vrednog radnika koji se doseli u Ameriku 1920, želeći da izgradi bolji život za svoju voljenu porodicu. Jednog dana, dok obavlja posao u fabrici, on upadne u bure kiselih krastavčića i tamo se konzervira stotinu godina. Salamura ga savršeno očuva i kada iznenada oživi u današnjem Bruklinu, on shvati da nije ostario ni dana. U potrazi sa svojom porodicom, on se rastuži kad sazna da mu je jedini živi potomak njegov praunuk, Ben Grinbaum (koga takođe glumi Rogen), dobroćudni programer koga Heršel ne može nikako da razume.
U doba društvenih medija ovaj dokumentarac istražuje rastući fenomen „fake news“, lažnih vijesti u SAD-u i utjecaj koji dezinformacije, teorije zavjera i lažne vijesti imaju na prosječnog građanina. U doba društvenih medija ovaj dokumentarac koji otvara oči istražuje rastući fenomen „fake news“, lažnih vijesti u SAD-u i utjecaj koji dezinformacije, teorije zavjera i lažne vijesti imaju na prosječnog građanina. Film se fokusira na nekoliko visokoprofilnih izmišljenih priča iz posljednjih godina, a imale su utjecaj na stvarni svijet, uključujući i zloglasni slučaj „Pizzagate“, dezinformacijsku kampanju koja je utjecala na predsjedničke izbore 2016. g., zavjeru Jade Helm i ostale. Uzimajući materijale iz ekskluzivnih snimki i razgovora s nizom stručnjaka, kao i s pružateljima i primateljima dezinformacija, dokumentarac osvjetljava način na koji kultura postistine postaje sve opasniji dio globalnog informacijskog okoliša.
Prijatelji koji pješače Apalačkim putem suočeni su sa „Fondacijom“, zajednicom ljudi koji u planinama žive stotinama godina …
Zasnovan na političkim memoarima Janisa Varufakisa, film slika Grčku 2015. godine: ekonomija je u padu, a zemlja na rubu bankrota. Nova vlada pobunila se protiv vladavine čelične pesnice EU i inspirisala milione Evropljana.
Trenutak utisnut u naše sećanje. Poklon za rođendan. Ili ušteđen novac. Ali svi se sećamo našeg pvog bicikla, prve vožnje. Avanture. Povezanosti. Slobode. Dokumentarni film koji će vam pokazati lude avanture sa društvom kroz vožnju biciklom na lokacije...
Sue (52) radi u knjižnici. Daniel (15) jede čips i sluša Metalicu. Ovo je leto Daniel trebao provesti sa ocem i očevom novom ženom u Floridi. No kad otkažu putovanje u zadnji tren, Sue i Daniel iznenada se suočavaju sa mogućnošću zajedničkih šest dugih nedelja. Tokom jednog dugog leta epski rat volje besni na neuglednoj bojišnici njihova prigradskog doma dok se Sue i Daniel nose sa privatnim tragedijama – i prate svoje posebne strasti. Temeljena na nagrađivanom grafičkom romanu Jofa Vinterharta, ovo je lepo promatrana, univerzalna priča o odrastanju koja obuhvata svu napetost, patetiku i ljubav porodičnog života.
Dara iz Jasenovca Posle hrvatsko—nemačke ofanzive na Kozari, lokalno stanovništvo završava u koncentracionim logorima. Među njima je i desetogodišnja Dara sa svojom majkom i dva brata. O sudbini oca ne znaju ništa. Užas koji će preživeti preko Jasenovca do logora Stara Gradiška učiniće da Dara odraste preko noći. Darinu majku i starijeg brata ubijaju, a smisao njenog života postaje da sačuva život mlađeg brata.
Dva brata, kradu novac kako bi pomogli bolesnoj mami, nalecu na čuvara zaglavljenim na dnu zaboravljenog bunara.
Ana slučajnim susretom upozna Rafu i oni kreću na put da bi ga spasili od bankrota ili još gore.
Kada je Anna Vincomb predstavljena u podzemnom, ženskom borilačkom klubu kako bi preokrenula svoj život, otkriva da je mnogo ličnije povezana sa istorijom kluba nego što je ikada mogla da zamisli.
Tokom 19. veka, Mary Anning (Kate Winslet) bila je poznata, ali ne i priznata avanturistkinja, koja je tragala za fosilnim životinjama, radeći sama na južnim obalama. Pritisnuta nemaštinom, prodavala je fosile turistima, želeći da prehrani sebe i svoju bolesnu majku. Kada jedan od njih, bogataš, upozna Mary sa svojom ženom Charlotte Murchison (Saoirse Ronan), pojavi se prilika za beg iz siromaštva…