Online Filmovi Sa Prevodom
Balerina tinejdžerica slučajno otkrije hip-hop i suoči se s nemogućim izborom: nastaviti stopama svojih roditelja... ili posvetiti se novootkrivenoj strasti?
Hana je britanska humanitarna radnica koja se vraća u antički grad Luxor, gde nailazi na Sultana, nadarenog arheologa i njenog bivšeg ljubavnika. Počinju da je pohode duhove prošlosti koji nagone na preispitivanja da li je napravila ispravne izbore u svom životu...
Sin teži da krene stopama svog poznatog oca, MMA borca, ali tokom svog putovanja mora shvatiti kako prekinuti nasilni ciklus, ako je to moguće, koji je njegov otac nastavio …
Alisa i Petar su zaljubljeni u svog starijeg brata Dejvida, koji svoju pažnju dijeli na sestrine čajanke sa plišanim igračkama i uzbudljive gusarske avanture sa mlađim bratom. Njihov svijet će biti poljuljan kada Rouzina sestra Elenor, opsjednuta statusom, obezbijedi Dejvidu mjesto u Bristlmosu, prestižnom internatu, što znači da će Dejvid uskoro otići od kuće. Ali, zamišljeni život bez Dejvida postaje još gora stvarnost kada se dogodi tragedija - tokom igre na trošnom rečnom čamcu sa Petrom, Dejvid se oklizne i udavi. Tuga prijeti da slomi porodicu Lidlton. Rouz se povlači u sebe, dosta pije, dok opsesivno pravi šešir od filca koji je obećala Dejvidu kao poklon za odlazak. Džek, majstor koji pravi makete brodova, ponovo upada u svoju zavisnost od kockanja i baca se u dugove, povezujući se sa svojom mračnom prošlošću podzemlja. Alisa u početku odbija da prihvati da Dejvida zaista nema i, odgurnuta od majke, približava se tetki koja odlučuje da je pretvori u pravu damu. U međuvremenu, Petar sebe krivi za Dejvidovu smrt i trudi se da popuni rupu koja je u porodici nastala zbog bratovljeve smrti.
Priča o neobično nadarenom čoveku koji mora da preživi u totalitarnim 1950-tim...
Ovaj dokumentarac istražuje predrasude u algoritmima razotkrivene kada je znanstvenica s M.I.T.-ja Joy Buolamwini pronašla nedostatke u tehnologiji prepoznavanja lica.
Amberin život sve je samo ne savršen. Nakon nedavnog razlaza sa "savršenim dečkom", bezvoljna i neodlučna, dosađuje se na poslu. Kad počne stalno proživljavati jedan te isti dan, shvati da je vrijeme da nešto promijeni i konačno odluči što joj treba za potpunu sreću...
Nakon što je trajno zaslijepila u tragičnoj prometnoj nesreći, Rebecca dobiva bizarne vijesti: njezina davno izgubljena majka nedavno je preminula, ostavivši joj dvorac predaka njihove obitelji u ruralnoj Albaniji. Putujući na imanje s grupom prijatelja, Rebecca se nada da će joj to biti prilika da se ponovno poveže s prošlošću koju nikada nije poznavala i majkom koja ju je naizgled ostavila iza sebe. Kad se počnu događati tajanstveni događaji i njezini prijatelji počnu umirati, Rebecca mora razotkriti tajne povijesti svoje obitelji prije nego što i ona postane plijenom Castle Freaka.
17-godišnja tinejdžerka iz Missourija, Veronica, otkrila je da je zatrudnjela, što prijeti da okonča njene snove o maturi na fakultetu Ivy League i karijeri koja će uslijediti nakon toga …
Film prikazuje najpoznatiju bitku mačevaoca Miyamota Musashija. U tom 77-minutnom akcijskom nizu u jednoj sceni, Miyamoto (Tak Sakaguchi) savladava 588 neprijatelja, jednog za drugim. Nema mesta za greške, nema mesta za lažne ili neuverljive poteze …
Tokio. Mlada žena se oseća zatočeno u svojoj dnevnoj rutini i počinje da veruje da će je muzika osloboditi. Ona ulazi u mračan svet muzičkog biznisa, umiruću životinju koja se hrani nadom i pretvara sanjare u prostitutke. Toki. Asuka, mlada čistačica u noćnoj smeni, spremna je plati visoku cenu da bi ostvarila svoj san i postala muzička zvezda. Ona uspeva da nastupi u televizijskoj emisiji za talente, ali sav njen trud pada u vodu kada je optuže za ubistvo i primorana je da razotkrije sve detalje svog mračnog putovanja.
Radnja prati dvije mlade žene u Lenjingradu nakon 2. svjetskog rata. Visoka i mršava Ija radi kao medicinska sestra u bolnici za ratne veterane pri čemu povremeno pada u trans. Sa sobom ponekad vodi i malenog Pašku, sina svoje nepredvidljive i ćudljive prijateljice Maše, koja je čista suprotnost naoko pasivnoj Iji. Film je inspiriran pričama ruskih žena iz 2. svjetskog rata, objavljenima u kontroverznoj knjizi Rat nema žensko lice nobelovke Svetlane Aleksijevič. Nakon uspjeha prvog filma Bliskost, nagrađenog u Cannesu, mladi redatelj K. Balagov drugim je ostvarenjem dvostruko opravdao status miljenika kritike osvojivši nagradu za najbolju režiju i nagradu FIPRESCI u programu Izvjestan pogled u Cannesu.
Novinarka otkriva tajnu iza "božićnih ćupova" - posuda ispunjenih novcem i anonimno darovanih osobama u nevoljama.
Nakon što im se avion sruši na napušteno ostrvo, grupa ljudi mora pronaći način da preživi i pošalje signal za pomoć.Međutim ubrzo će otkriti da na ostrvu nisu sami.
Priča o tinejdžeru koji se bori sa usponima i padovima u svom životu kao i sa činjenicom da je previše atraktivan.
U ovoj komediji, čuvena autorka odlazi na krstaranje sa svojim nećakom i grupom starih prijateljica. Ubrzo nećak stupi u vezu sa mladom literarnom agentkinjom, a tenzije između putnika postaju sve jače. Lik koji glumi Streep prisiljena je da se suoči s duhovima prošlosti ma način koji može da povredi onoga koga najviše voli...
Godine 2015, u noćnom klubu Kolektiv u Bukureštu izbio je požar u kojem je stradalo 25 osoba, a 180 je povređeno. Ubrzo, u bolnicama počinju da umiru žrtve požara čije povrede nisu bile opasne po život. Onda jedan lekar odluči da se obrati istraživačkim novinarima. Činjenice polako izlaze na videlo dok novinari razotkrivaju veliku prevaru unutar zdravstvenog sistema. Na mesto ministra zdravlja je postavljen novi čovek koji je spreman da pruži javnosti nesvakidašnji pristup svojim pokušajima da reformiše korumpirani sistem, ali i preprekama sa kojima se suočava. Prateći novinare, uzbunjivače, žrtve požara i zvaničnike vlade, “Kolektiv” prikazuje značaj vrhunskog istraživačkog novinarstva.
Žena pomaže šarmantom čoveku oko siročadi i nećaku tokom Novogodišnjih praznika...
Mouse očajnički želi da se pridruži ekipi ozloglašenih bajkera "The Midnight Clique" iz Baltimora, koji su glavni na ulicama ovog grada. Kada njihov vođa Blax uzme pod svoje okrilje 14-godišnjeg momka, on se nađe pred strapnim izazovima koje nude ulice pune prilikama za brzu zaradu, ali i nasiljem...
4. decembra, 2017. godine, dok su vetrovi Santa Ane duvali zastrašujućom brzinom u okrugu Ventura, izbio je požar Tomas i opustošio gotovo 113.000 hektara zemlje. U režiji Majkla Milana koji je stanovnik Ohaja, ovaj kratak lični dokumentarac kombinuje snimke požara i intervjue sa građanima koji su njime duboko pogođeni. Milano, koji takođe dokumentuje uticaj požara na svoju porodicu, prati stanovnike čije kuće i poslovi su stradali usled ovog požara, kao i njihov oporavak i popravke koje su kasnije usledile. Na kraju, OHAJ U PLAMENU posebno ističe otpornost stanovnika okruga Ventura u trenutku kada opasnost od požara u Kaliforniji ne jenjava.
Nemilosrdna poslovna žena otima mlade žene u sklopu jezivog eksperimenta bio-hakiranja kako bi se preokrenuo proces starenja. Kada Mia odlazi istraživati ovaj slučaj, nađe se zarobljena, žigosana i mučena u podzemnoj medicinskoj ustanovi …
Za blizance Kip (Josh Hartnett) i Josie (Margarita Levieva) bavljenje opioidima nije samo njihov porodični posao, to je i njihovo jedino sredstvo za opstanak. Kad jedan dogovor krene naopako, Kip odluči da želi da izađe iz tog posla. Ali Kipov pokušaj da izbegne nasleđe svoje porodice pokreće niz nasilja i izdaja …
Filmski stvaralac u kreativnom ćorsokaku traži utehu iz svoje burne prošlosti na seoskom odmaralištu, da bi ustanovio da šuma na intenzivne i iznenađujuće načine priziva njene unutrašnje demone.