Online Filmovi Sa Prevodom
HD
Krajem 19. stoljeća, mladi danski svećenik putuje u udaljeni dio Islanda kako bi sagradio crkvu i fotografisao njene ljude. Ali što dublje ulazi u nemilosrdni krajolik, više se udaljava od svoje svrhe, svoje misije i morala …
HD
Priča o tri porodice koje žive u tri stana na tri različita sprata u istom buržujskom kondominijumu u glavnom gradu Italije. Niz događaja će radikalno promeniti živote stanovnika u toj zgradi u Rimu, otkrivajući njihove poteškoće da budu roditelji, braća i sestre i susedi, u svetu u kome se čini da suživotom vladaju strah i ogorčenost.
HD
Dizajnerka zvuka pronalazi utočište od prekinutih veza sa svojim bivšim, kolegama i majkom radeći non-stop u studiju. Tu može da provodi sate snimajući razne stvari, montirajući i miksajući. Ali, da li njen mozak počinje da se gubi u sinhronizaciji s stvarnim svetom?
HD
U posleratnoj Nemačkoj, Hans je ponovo zatvoren zbog toga što je homoseksualac. Jedina stabilna veza u njegovom ženu jeste Viktor, njegov sapatnik iz ćelije, osuđeni ubica. Ono što je u početku bilo obostrano gađenje, na kraju se završilo ljubavlju...
HD
Emi je mlada, ambiciozna devojka koja sanja o dalekom velikom svetu. Kada joj se ukaže prilika, bez oklevanja postaje ekskluzivna poslovna pratilja. Ubrzo, na poziv arapskih šeika, počinje da regrutuje mlade zgodne Poljakinje. Međutim, svet luksuza veoma brzo pokazuje svoju tamnu stranu...
Imdb Ocena 5.1
HD
Berlin, 1931. Jakob Fabijan radi u reklamnom odeljenju fabrike cigareta danju, a noću luta po barovima, javnim kućama i umetničkim studijima sa svojim bogatim prijateljem Labudeom. Kad Fabijan upozna samouverenu Korneliju, na kratko uspeva da odbaci svoj pesimistički stav. Zaljubljuje se. Ali on onda postaje žrtva velikog talasa otpuštanja, dok Kornelija uspeva u glumačkoj karijeri zahvaljujući svom šefu i obožavaocu. To je aranžman s kojim se Fabijan teško miri. Ali ne raspada se samo njegov svet...
Imdb Ocena 7.2
HD
Dokumentarac koji odaje počast remek-delu Henrija Hemptona "EYES ON THE PRIZE" (1987-1990) i priziva uspomene predaka, aktivira radikalnu maštu i istražuje duboko putovanje ka oslobođenju crnaca kroz glasove pokreta.
Imdb Ocena 6.0
HD
Bretanja, 1980-tih. Grupa prijatelja željnih uzbuđenja emituje besplatnu radio-stanicu iz svog rodnog mesta na selu. Žerom vodi stanicu s jedinstvenom harizmom, dok Filip, tehnički genije, živi u senci Džeroma, svog starijeg brata. Kad ga pozovu na odsluženje vojnog roka, Filip nema drugog izbora nego da ode u Zapadni Berlin. Odlučan je da nastavi s emitovanjem, ali shvata da je upravo proživeo poslednje slavne trenutke sveta na ivici izumiranja.
Imdb Ocena 6.6
HD
Dok istraga o misterioznom nestanku devojčice potresa lokalnu zajednicu, Hose Manuel nastavlja svoju svakodnevnu rutinu. Radi u svom skromnom tapas-baru, brine o majci i posećuje nedeljne sastanke udruženja za ufologiju, OVNI-Levant, gde razmenjuje informacije o vanzemaljskim porukama i otmicama vanzemaljaca s ostalim odanim članovima. Kad njihov vođa neočekivano umre, Hoze Manuel je jedina osoba koja zna kosmičku tajnu koja bi mogla da promeni budućnost čovečanstva. Smeštena na živopisnoj i blistavoj pozadini, ova jeziva i neobična priča gleda pravo u dubine ljudske prirode.
Imdb Ocena 6.6
HD
Ova adaptacija romana Štefana Cvajga smeštena je u 1938. godinu, neposredno pred Drugi svetski rat, baš u trenutku kad Vermaht napada Austriju. Advokat Josef Bartok i njegova supruga Ana planiraju da pobegnu u SAD. Međutim, malo pre nego što bekstvo uspe, Džozefa hapsi Gestapo. Kad odbije da sarađuje i preda podatke u vezi s računima plemstva i sveštenstva, biva smešten u samicu. Jedini predmet koji uspeva da prokrijumčari u pritvor je knjiga o šahu. Tokom narednih nekoliko meseci, on uči sve varijante igre i igra zamišljene igre u kojima mentalno pomera i crne i bele figure. Ova podvojenost ubrzo izaziva rascep u njegovom egu i ličnosti. Izgubljene partije iznenada izazivaju želju za osvetom..
Imdb Ocena 6.8
Blizanci Spenser i Sara Mos kreću na putovanje u daleku Vermont gostionicu kako bi ispitali poslednje poznato boravište svog oca koji je tajanstveno nestao one noći kad su oni rođeni. Kad su se prijavili, neobični gostioničar i enigmatični nadzornik objašnjavaju blizancima tragični i užasavajući istorijat tog mesta. Pošto nisu od onih koji odustaju, Spenser i Sara kreću da kopaju dublje – njihovo istraživanje odvešće ih do šokantnih otkrića, a mračne tajne tog mesta zatočiće ih u đavolski lavirint iz koga moraju da umaknu pre zore.
Imdb Ocena 4.0
HD
Krajem osamdesetih, grupa Žiguli na vrhuncu je slave. Danas se svađaju do smrti. Ali bivši muzičari moraju da se okupe skoro na silu. Problem je što nimalo nisu spremni za profesionalni povratak...
Imdb Ocena 7.5
Taranto je grad duhova u koji se niko ne usuđuje ući. Najsiromašniji su ostali u borbi za opstanak, dok se bande bore za teritoriju. Dvoje trinaestogodišnje siročadi, koji su odrasli zajedno, sanjaju da se pridruže jednoj od bandi. …
Imdb Ocena 6.3
HD
Možete odlučiti da to zanemarite, ali upravo sada, u Rimu, besni bitka. Hiljade očajnih ljudi prinuđeno je da zauzima prazne zgrade kako bi imali krov nad glavom. Policiji je poverena odgovornost da sprovodi zakon i spreči da se to dogodi. Danijel, rođen u Rimu od afričkih roditelja, odrastao je u jednoj takvoj zgradi. Pre mnogo godina, odlučio je da ode i stvori život za sebe, ali sad je primoran da se vrati, samo ovoga puta kao policajac s mobilnom operativnom jedinicom. Njegov posao je da iseli zgradu u kojoj još uvek žive njegova majka i brat. U stvari, njegov brat je postao vođa skvotera i Danijel mora da bira - da ostane veran svom policijskom korpusu ili da spasi porodicu od deložacije.
Imdb Ocena 6.2
HD
Sem i Tasker putuju Engleskom u svom starom kamperu kako bi posetili svoje prijatelje, porodice i mesta iz svojih prošlosti. Od kada je Taskeru dijagnostikovana demencija pre 2 godine, njihovo vreme provedeno zajedničko postala je najbitnija stvar na planeti...
Imdb Ocena 6.9
HD
Martin je jedan od najtalentovanijih fudbalera koji su se u Švedskoj ikada pojavili. San mu se ostvaruje još u šesnaestoj godini, kada ga kupuje jedan od najprestižnijih italijanskih klubova. Međutim, san ima visoku cenu, potrebni su požrtvovanje i odlučnost, kao i izboriti se sa pritiskom i usamljenošću. Martin počinje da se pita da li je to život kakvom teži.
Imdb Ocena 6.9
HD
Jedna noć, jedan bar. Pospanu glumačku zabavu remeti nepozvani gost. Pijani ruski policajac dolazi prodati kanister benzina, ali se poslovna transakcija brzo pretvara u utrku u ispijanju votke. Rus, zainteresiran za markantnu Miladu i zabavljan komičnim kukavštinom svih prisutnih muškaraca, odbija otići. Atmosfera se zgusne kao oblaci dima cigarete i Rus se odlično zabavlja. Toliko odlično da vadi pištolj... Zabava, koja pulsira u ritmu kozmički psihodelične glazbe „Kill the Dandies!“, izmiče kontroli. Igra postaje zamka, heroji postaju kukavice, a kukavice heroji. Postoji samo jedan izlaz iz okupiranog lokala: revolucija! Poslije večeras nitko neće izaći isti.
Imdb Ocena 5.9
HD
U intimnom portretu bračnog para, restauratorice Lejle i slikara Damiena, Lafose se ponovno okreće omiljenoj temi – porodičnoj krizi. Filmsku priču i režiju nadopunjuju hvaljene glumačke izvedbe – u ulozi Damiena pojavljuje se istaknuti francuski glumac Damien Bonard, a ulogu Lejle tumači Lejla Bekhti, francuska glumica alžirskog porekla. Uloga Amina prvo je glumačko ostvarenje Gabriela Merza Šamaha, unuka francuske dive Isabele Hupert. Damien i Lejla žive u idiličnoj seoskoj kući sa sinom Amineom. Damien slika u svom ateljeu, dok Lejla obnavlja nameštaj. Slikanje je Damienu poput disanja, a slikati može jedino pod pritiskom. Odbija uzimati lekove koji bi kontrolirali sve učestalije manične epizode koje ga čine nezaustavljivim i punim ideja, a završavaju na odelenju psihijatrije. Problemi u naizgled skladnom braku tokom filma polako eskaliraju, a naslućuju se već u uvodnim scenama.
Imdb Ocena 6.7
HD
Pošto je izgubila posao fotografa u vrhunskom modnom časopisu, Marta je primorana da napusti hladan, moderan svet o kome je oduvek sanjala i da se vrati u staromodni, radnički kvart gde je odrasla. Tamo će se ponovo sresti sa Desi, Sorajom i Beom, nerazdvojnim drugaricama iz detinjstva, i uskoro će se ponovo naći usred njihovog autentičnog, tragikomičnog prijateljstva. Ponovo su zajedno i primorane su da uporede tinejdžerke kakve su nekad bile i žene koje sad žele da postanu. Gotovo ne sluteći, pomoći će jedne drugima da donesu neke od najvažnijih odluka u životu.
6.7
Nakon mjeseci pokušaja i neuspjeha da zatrudni, Lucy (Ilana Glazer) i Adrian (Justin Theroux) napokon pronalaze svog doktora iz snova u proslavljenom dr. Hindleu (Pierce Brosnan). Ali nakon što zatrudni sa zdravom djevojčicom, Lucy počinje primjećivati nešto zlokobno kroz Hindleunov blistavi šarm i kreće u otkrivanje uznemirujuće istine o njemu i vlastite “priče o rođenju”. Kao da zatrudniti nije bila dovoljna komplikacija …
Imdb Ocena 4.7
HD
"Bangui hijene" su legendarni plaćenici za koje se priča da su i čarobnjaci. Godina je 2003. a "Hijene" prevoze narko-bosa i njegovo zlato nakon državnog udara iz Gvineje Bisao u Dakar. Kada avionu za beg ponestane goriva, trojac i njihova vredna "krava-muzara za novac" završavaju u delti Sine-Salouma, u Senegalu, gde žive "mitovi i prokleti kraljevi". To je samo za početak priče koja uključuje magiju, mitraljeze, čudovišta, kontrolu uma i bezbožne saveze sa neopisivim silama...
Imdb Ocena 6.4
HD
Majka se pridružuje podzemnoj bandi osvetnika da pokuša spasiti svoju kćerku od institucija u državnom vlasništvu …
Imdb Ocena 5.3
HD
" Kada se spisateljica vrati na porodični ranč da napiše članak o svojoj strasti prema konjima, ispostaviće se da je to i putovanje ka samootkrivanju. "
Imdb Ocena 6.3
HD
Fei radi ilegalno kao prevarač da bi izdržavao svoju porodicu, ali kada shvati da su spremni da prihvate njegov novac, ali ne i njegov način života, dolazi do velikog sloma u njihovim odnosima. Kroz svoju vezu sa tvrdoglavim Longom, Fei je izgleda uspeo da pronađe novu priliku za život, ali onda susreće Sjaolai, ljubav svoje mladosti, koja ga suočava sa krivicom njegove potisnute prošlosti.
Imdb Ocena 6.5