Online Filmovi Sa Prevodom
“Žene Troje” je dokumentarac HBO koji istražuje veličanstvenu karijeru tima “USC Trodžans” pod vođstvom Šeril Miler, kao i njihov uticaj na žensku košarku. Žene Troje su stigle na Univerzitet Južne Kalifornije u vreme kada je čuveni zakon protiv diskriminacije, “Title IX”, počeo da utiče na ženski sport. Njihova sposobnost da prevaziđu teškoće na terenu i van njega, proslavila ih je na državnom nivou i donela dve titule, nakon čega su postale prvi fakultetski ženski tim koji je posetio Ronalda Regana u Beloj kući. Film prikazuje niz intervjua sa velikankama ovog košarkaškog tima, Šeril Miler, Sintijom Kuper, Polom i Pem Mekgi, Džulijet Robinson, Rondom Vindhem i trenerom, Lindom Šarp. Gledaoci će imati prilike da vide i najzanimljivije trenutke iz legendarnog meča između Trodžansa i Luizijane Tek na državnom prvenstvu 1983. i način na koji je ovaj ključni trenutak u istoriji sporta uticao na njihove živote i buduće generacije.
1897. godine vojska od 21 Sikha borila se sa 10 000 Afganistanaca kako bi spriječila propast tvrđave Saragarhi...
Novinarka otkriva tajnu iza "božićnih ćupova" - posuda ispunjenih novcem i anonimno darovanih osobama u nevoljama.
Nakon što im se avion sruši na napušteno ostrvo, grupa ljudi mora pronaći način da preživi i pošalje signal za pomoć.Međutim ubrzo će otkriti da na ostrvu nisu sami.
Godine 2015, u noćnom klubu Kolektiv u Bukureštu izbio je požar u kojem je stradalo 25 osoba, a 180 je povređeno. Ubrzo, u bolnicama počinju da umiru žrtve požara čije povrede nisu bile opasne po život. Onda jedan lekar odluči da se obrati istraživačkim novinarima. Činjenice polako izlaze na videlo dok novinari razotkrivaju veliku prevaru unutar zdravstvenog sistema. Na mesto ministra zdravlja je postavljen novi čovek koji je spreman da pruži javnosti nesvakidašnji pristup svojim pokušajima da reformiše korumpirani sistem, ali i preprekama sa kojima se suočava. Prateći novinare, uzbunjivače, žrtve požara i zvaničnike vlade, “Kolektiv” prikazuje značaj vrhunskog istraživačkog novinarstva.
Žena pomaže šarmantom čoveku oko siročadi i nećaku tokom Novogodišnjih praznika...
Mouse očajnički želi da se pridruži ekipi ozloglašenih bajkera "The Midnight Clique" iz Baltimora, koji su glavni na ulicama ovog grada. Kada njihov vođa Blax uzme pod svoje okrilje 14-godišnjeg momka, on se nađe pred strapnim izazovima koje nude ulice pune prilikama za brzu zaradu, ali i nasiljem...
Za blizance Kip (Josh Hartnett) i Josie (Margarita Levieva) bavljenje opioidima nije samo njihov porodični posao, to je i njihovo jedino sredstvo za opstanak. Kad jedan dogovor krene naopako, Kip odluči da želi da izađe iz tog posla. Ali Kipov pokušaj da izbegne nasleđe svoje porodice pokreće niz nasilja i izdaja …
'Dolina bogova' spaja tri zasebne radnje kako bi stvorila epsku fantastičnu priču. Razvedeni pisac John Ecas (Josh Hartnett) angažiran je kako bi napisao biografiju najbogatijeg čovjeka na svijetu, povučenog Wesa Taurosa (John Malkovich). John ne zna da je zemlja kojom korača sveta i da je u sporu između industrijalca bogataša Wesa Taurosa (John Malkovich), koji zemlju želi minirati zbog urana, i borbenog lokalnog indijanskog plemena Navajo. Taurosovi postupci otkrivaju bića iz Navajo legendi za koje se smatralo da nisu ništa više od mita. Dok se tri strane sukobljavaju, predodžbe o tome što je doista vrijedno dolaze u fokus kad bogovi starih ratuju protiv želja modernog čovjeka.
Praznična romantična komedija, ki prikazuje razpon čustev od želje, da družina sprejme tvojo drugačnost, poštenosti do samega sebe in želje ne pokvariti drugim božiča.
Trezor priča o grupi malih kriminalaca 1975. godine koji su pokušali da izvedu najveću pljačku u američkoj istoriji: ukrali više od 30 miliona dolara od mafije u najmanjoj državi unije, Rhode Islandu.
Nakon veze za jednu noć, uspešan oženjen muškarac nađe se upetljan u najnoviju istragu lukavog policijskog detektiva.
Stephen je socijalno nezgodan, sredovečni prodavač telemarketa i očajnički je sam. Na predlog Nika, saradnika, izlazi da pronađe prostitutku “The Girlfriend Experience”. Upoznaje Christu, uličnu devojku sa pozivnicom koja rado ispunjava njegove potrebe. Ipak se dogodi nešto neočekivano Ono što započinje poslovnim sporazumom procveta u pravu ljubav.
Kada je Anna Vincomb predstavljena u podzemnom, ženskom borilačkom klubu kako bi preokrenula svoj život, otkriva da je mnogo ličnije povezana sa istorijom kluba nego što je ikada mogla da zamisli.
Rastuće poteškoće ugrožavaju život stidljivog fotografa i nagovaraju ga da se suoči sa njegovim tajnama.
Mladi muzičar Zach Sobiech otkriva da se njegov rak proširio, ostavljajući mu samo nekoliko meseci života. Ograničeno vreme sledi svoj san i pravi album, nesvestan da će to uskoro biti virusni muzički fenomen.
Nakon angažovanja na ispitivanju sumnjive smrti u malom gradu Vanderu, mentalno nestabilni privatni istražitelj postaje uveren da je slučaj povezan sa istim „zataškavanjem zavere“ koje je prouzrokovalo smrt njegove ćerke.
Meksikanac Renato je šokiran kada sazna da ima američkog polu-brata. Asher je, za razliku od dobro situiranog Renata, slobodnog duha i buntovnik. Njih dvojica zajedno kreću na put kojim je njihov otac nekada išao, od Meksika do SAD…
Za razliku od prvog filma, čija je radnja smeštena u vreme Drugog svetskog rata, nastavak priče o Dijani Princ smešten je, kako i naslov kaže, u osamdesete godine prošlog veka. Ovaj film nije napravljen da se čini kao nastavak, zato je ovo i potpuno nova reinkarnacija Čudesne žene.
Kćer tinejdžerka (Holli Tailor) religioznog fanatika (Bruce Davison) pokušava da pobegne od omanog pakta samoubistva svog oca u blizini udaljenog seoskog imanja njene porodice.
Džozef i njegova porodica žive u zabačenoj divljini kao skupljaci krzna, ali njihov mir je ugrožen kada pomisle da ih lovi vuk.
Žena mora da beži sa svojim detetom nakon zločina koje je počinio njen suprug. Njihovi životi isprepleću se sa parom na koga slučajno naiđu, formirajući partnerstvo koje će ih naučiti mnogo više nego što je samo to kako da prežive…
Kada njen dečko iznenada umre u nesreći, psihološki krhku buduću majku Šarlot privuče njegova porodica – ali oni izgledaju sve više opsednuti svakim njenim potezom. Njene sumnje rastu i jača panika – ali dokle će ići u svojoj želji da kontrolišu nju i njenu nerođenu bebu?