Online Filmovi Sa Prevodom
Alisa i Petar su zaljubljeni u svog starijeg brata Dejvida, koji svoju pažnju dijeli na sestrine čajanke sa plišanim igračkama i uzbudljive gusarske avanture sa mlađim bratom. Njihov svijet će biti poljuljan kada Rouzina sestra Elenor, opsjednuta statusom, obezbijedi Dejvidu mjesto u Bristlmosu, prestižnom internatu, što znači da će Dejvid uskoro otići od kuće. Ali, zamišljeni život bez Dejvida postaje još gora stvarnost kada se dogodi tragedija - tokom igre na trošnom rečnom čamcu sa Petrom, Dejvid se oklizne i udavi. Tuga prijeti da slomi porodicu Lidlton. Rouz se povlači u sebe, dosta pije, dok opsesivno pravi šešir od filca koji je obećala Dejvidu kao poklon za odlazak. Džek, majstor koji pravi makete brodova, ponovo upada u svoju zavisnost od kockanja i baca se u dugove, povezujući se sa svojom mračnom prošlošću podzemlja. Alisa u početku odbija da prihvati da Dejvida zaista nema i, odgurnuta od majke, približava se tetki koja odlučuje da je pretvori u pravu damu. U međuvremenu, Petar sebe krivi za Dejvidovu smrt i trudi se da popuni rupu koja je u porodici nastala zbog bratovljeve smrti.
Priča o neobično nadarenom čoveku koji mora da preživi u totalitarnim 1950-tim...
Ovaj dokumentarac istražuje predrasude u algoritmima razotkrivene kada je znanstvenica s M.I.T.-ja Joy Buolamwini pronašla nedostatke u tehnologiji prepoznavanja lica.
So Hee se udala za savršenog muškarca, ali dok istražuje tajnu njegove dugovječnosti saznaje da će biti ubijena od strane svog muža, te uduružuje snage sa svojim prijateljima kako bi ona njega prva ubila …
Nikita, bivši Ruski operativac angažovan je da neutrališe velike privatne snage obezbeđenja fabrike, da bi njegov šef mogao da iznudi posao od vlasnika.Ali Nikita i njegova grupa dobijaju i više od očekivanog...
Nakon što je trajno zaslijepila u tragičnoj prometnoj nesreći, Rebecca dobiva bizarne vijesti: njezina davno izgubljena majka nedavno je preminula, ostavivši joj dvorac predaka njihove obitelji u ruralnoj Albaniji. Putujući na imanje s grupom prijatelja, Rebecca se nada da će joj to biti prilika da se ponovno poveže s prošlošću koju nikada nije poznavala i majkom koja ju je naizgled ostavila iza sebe. Kad se počnu događati tajanstveni događaji i njezini prijatelji počnu umirati, Rebecca mora razotkriti tajne povijesti svoje obitelji prije nego što i ona postane plijenom Castle Freaka.
Suočena s vijestima koje joj mijenjaju život, Maria, 55-godišnja Španjolka, otputuje u Grčku s prijateljicama unatoč savjetu liječnika. Jedna spontana odluka dovede je na otok Nisyros, gdje neočekivano pronađe ljubav. Suočena s vijestima koje joj mijenjaju život, Maria (Emma Suarez), pedesetpetogodišnja Španjolka iz Bilbaa, odluči se za put u Grčku s najbližim prijateljicama unatoč savjetu svog sina i liječnika. Jedna spontana odluka dovede je na otok Nisyros, male oaze mira i tišine u kojemu se odmah osjeća kao kod kuće. Dok istražuje predivan otok i upija njegova skrivena blaga, upozna Stefanosa te se protivno svim očekivanjima zaljubi u njega. Ono što se činilo kratkim bijegom od stvarnosti uskoro se pretvori u neočekivanu priliku za srećom, u blistavoj priči o jednoj ženi koja je odlučila vjerovati unatoč svemu te se usudila živjeti za trenutak pod vlastitim uvjetima.
Priča o jednostavnom momku sa sela koji odlazi na front u Prvom svetskom ratu, s naivnim verovanjem da će mu to doneti slavu i ordenje.u prvoj velikoj borbi gubi vid. Ostalo mu je jedino da služi vojsci kao onaj ko će, zahvaljujući svojm sluhu, čuti pre ostalih da se približavaju neprijateljski avioni i pozoriti na opasnost...
Film prikazuje najpoznatiju bitku mačevaoca Miyamota Musashija. U tom 77-minutnom akcijskom nizu u jednoj sceni, Miyamoto (Tak Sakaguchi) savladava 588 neprijatelja, jednog za drugim. Nema mesta za greške, nema mesta za lažne ili neuverljive poteze …
“Žene Troje” je dokumentarac HBO koji istražuje veličanstvenu karijeru tima “USC Trodžans” pod vođstvom Šeril Miler, kao i njihov uticaj na žensku košarku. Žene Troje su stigle na Univerzitet Južne Kalifornije u vreme kada je čuveni zakon protiv diskriminacije, “Title IX”, počeo da utiče na ženski sport. Njihova sposobnost da prevaziđu teškoće na terenu i van njega, proslavila ih je na državnom nivou i donela dve titule, nakon čega su postale prvi fakultetski ženski tim koji je posetio Ronalda Regana u Beloj kući. Film prikazuje niz intervjua sa velikankama ovog košarkaškog tima, Šeril Miler, Sintijom Kuper, Polom i Pem Mekgi, Džulijet Robinson, Rondom Vindhem i trenerom, Lindom Šarp. Gledaoci će imati prilike da vide i najzanimljivije trenutke iz legendarnog meča između Trodžansa i Luizijane Tek na državnom prvenstvu 1983. i način na koji je ovaj ključni trenutak u istoriji sporta uticao na njihove živote i buduće generacije.
Novinarka otkriva tajnu iza "božićnih ćupova" - posuda ispunjenih novcem i anonimno darovanih osobama u nevoljama.
"Abe" je 12-godišnjak polu-izraelac, polu-palestinac, iz Bruklina. On gaji veliku strast ka hrani, ali nikad nije imao porodični obrok bez svađe. Abe beži sa glupog letnjeg kursa o kuvanju i postaje štićenik poznatog afro-brazilskog šefa kuhinje poznatog kao "Chico". Jedan deo porodice preferira da ga zove "Avraham" (na hebrejskom), dok ga drugi zovu "Ibrahim" (na arapskom), dok ga njegovi roditelji agnostici-ateisti zovu "Abraham", na engleskom. Ipak, on preferira da bude "Abe", samo Abe.
Nakon što im se avion sruši na napušteno ostrvo, grupa ljudi mora pronaći način da preživi i pošalje signal za pomoć.Međutim ubrzo će otkriti da na ostrvu nisu sami.
Megi očekuje Badnje veče sama sve dok se iznenadno Lukas ne pojavi kao neočekivati gost uoči Badnje večeri...
Grupa starijih osoba planira pobjeći iz svog staračkog doma …
Godine 2015, u noćnom klubu Kolektiv u Bukureštu izbio je požar u kojem je stradalo 25 osoba, a 180 je povređeno. Ubrzo, u bolnicama počinju da umiru žrtve požara čije povrede nisu bile opasne po život. Onda jedan lekar odluči da se obrati istraživačkim novinarima. Činjenice polako izlaze na videlo dok novinari razotkrivaju veliku prevaru unutar zdravstvenog sistema. Na mesto ministra zdravlja je postavljen novi čovek koji je spreman da pruži javnosti nesvakidašnji pristup svojim pokušajima da reformiše korumpirani sistem, ali i preprekama sa kojima se suočava. Prateći novinare, uzbunjivače, žrtve požara i zvaničnike vlade, “Kolektiv” prikazuje značaj vrhunskog istraživačkog novinarstva.
Viržini, Erik i Aristid su policajci koji pokušavaju da održe svoj lični i emotivni život dok se na dužnosti susreću sa svakodnevnim nasiljem. Jedne noći poverena im je neobična misija, da migranta odvezu na aerodrom. Na putu ka aerodromu Viržini otkriva da će čovek koga odvode biti osuđen na smrt, ukoliko se vrati u svoju zemlju. Suočena sa nepodnošljivom dilemom ona počinje da preispituje zajedničku misiju. Trio će imati samo jednu noć da odluči o sudbini ovog čoveka.
Žena pomaže šarmantom čoveku oko siročadi i nećaku tokom Novogodišnjih praznika...
Mouse očajnički želi da se pridruži ekipi ozloglašenih bajkera "The Midnight Clique" iz Baltimora, koji su glavni na ulicama ovog grada. Kada njihov vođa Blax uzme pod svoje okrilje 14-godišnjeg momka, on se nađe pred strapnim izazovima koje nude ulice pune prilikama za brzu zaradu, ali i nasiljem...
Film „Američka turšija“ je zasnovan prema „Njujorkerovoj“ noveli Sajmona Riča, a Set Rogen glumi Heršela Grinbauma, vrednog radnika koji se doseli u Ameriku 1920, želeći da izgradi bolji život za svoju voljenu porodicu. Jednog dana, dok obavlja posao u fabrici, on upadne u bure kiselih krastavčića i tamo se konzervira stotinu godina. Salamura ga savršeno očuva i kada iznenada oživi u današnjem Bruklinu, on shvati da nije ostario ni dana. U potrazi sa svojom porodicom, on se rastuži kad sazna da mu je jedini živi potomak njegov praunuk, Ben Grinbaum (koga takođe glumi Rogen), dobroćudni programer koga Heršel ne može nikako da razume.
U doba društvenih medija ovaj dokumentarac istražuje rastući fenomen „fake news“, lažnih vijesti u SAD-u i utjecaj koji dezinformacije, teorije zavjera i lažne vijesti imaju na prosječnog građanina. U doba društvenih medija ovaj dokumentarac koji otvara oči istražuje rastući fenomen „fake news“, lažnih vijesti u SAD-u i utjecaj koji dezinformacije, teorije zavjera i lažne vijesti imaju na prosječnog građanina. Film se fokusira na nekoliko visokoprofilnih izmišljenih priča iz posljednjih godina, a imale su utjecaj na stvarni svijet, uključujući i zloglasni slučaj „Pizzagate“, dezinformacijsku kampanju koja je utjecala na predsjedničke izbore 2016. g., zavjeru Jade Helm i ostale. Uzimajući materijale iz ekskluzivnih snimki i razgovora s nizom stručnjaka, kao i s pružateljima i primateljima dezinformacija, dokumentarac osvjetljava način na koji kultura postistine postaje sve opasniji dio globalnog informacijskog okoliša.
Nigerijanka i Indijac se zaljubljuju jedno u drugo i neće dozvoliti da im kulturna razlika stane na njihov put sreće i ljubavi...
Rimejk filma "Rimski praznici" snimljen je u Rimu u kojem je nepoznata žena izabrana za glavnu ulogu. Jednog u Rimu, devojka će upoznati novinara/nosača/konobara/ambicioznog romanopisca koji u njoj vidi ekskluzivnu priču...