Online Filmovi Sa Prevodom
Porodična priča viđena očima djevojke. Istražuje taj posebno zanimljiv trenutak života kada je djetinjstvo na izmaku i počinju nova, uzbudljiva vremena.
Imdb Ocena 8.1
HD
Nakon više od trideset godina služenja kao jedan od najboljih pilota mornarice, Pete "Maverick" Mitchell (Tom Cruise) je tamo gdje pripada, izbjegava napredovanje u čin koji bi ga "prizemljio". Kad se nađe kako obučava odred mladih pilota Top Gun-a za specijaliziranu misiju, kakvu još niti jedan pilot nije vidio, Maverick susreće Bradleyja Bradshawa (Miles Teller), sina svog pokojnog prijatelja, Nicka Bradshawa, zvanog "Goose". Suočavajući se s neizvjesnom budućnošću i s duhovima svoje prošlosti, Maverick se uvlači u sukob s vlastitim najdubljim strahovima, koji će kulminirati misijom koja zahtijeva konačnu žrtvu od onih koji će biti izabrani da uzlete.
Imdb Ocena 8.3
HD
Fikcija i stvarnost se isprepliću kada Leonor, penzionisani filmski režiser, padne u komu nakon što joj televizor padne na glavu, stvarajući od nje pravog akcionog heroja svog nedovršenog scenarija...
Imdb Ocena: 6.7
HD
Kada voditelj sve manje popularne dečje naučne emisije pokuša da ispuni svoj dečaki san i postane astronaut, on gradi svemirski brod u svojoj garaži. Seria bizarnih dešavanja čini da se upita šta jer, zapravo, prava stvarnost...
Imdb Ocena: 6.5
HD
Film o borbi jednog čovjeka protiv multimilijarderske industrije čokolade. Prije dvadeset godina najveći svjetski proizvođači čokolade potpisali su sporazum da će djelovati u smjeru ukidanja dječjeg ropstva. Međutim, izvješća s terena pokazuju da taj problem i dalje postoji. Američki državni odvjetnik Terry Collingsworth posvetio je život borbi za ukidanje ropstva i trgovine ljudima. Više od deset godina pokušava velike proizvođače čokolade izvesti pred sud zbog kršenja američkog ustava. Terry Collingsworth uspio je iznijeti slučaj pred Vrhovni sud SAD-a. Želi da Nestlé i Cargill budu proglašeni krivima jer sustavno proizvode svoje dobro poznate prehrambene proizvode izrabljujući djecu na plantažama kakaovca u Obali Bjelokosti, no suočeni su s velikim otporom tih korporacija i njihove vojske odvjetnika. U ovom dokumentarnom filmu pratimo Terryja Collingswortha tijekom pet godina. U tom razdoblju otputovao je u dvije zapadnoafričke zemlje - Mali i Obalu Bjelokosti - kako bi skupio dokaze za novo suđenje. Iz prve ruke će vidjeti koliko su daleko proizvođači čokolade spremni ići kako bi prikrili istinu o 1,5 milijuna djece koja ilegalno rade na plantažama kakaovca.
Imdb Ocena: 6.9
HD
Jedne noći, kad je otkrio da ga žena vara, Aleksander ju je slučajno i ubio. Zabrinut da policija neće poverovati u nesreću, odlučuje da sakrije istinu. Strašnu tajnu podeli samo sa ćerkom iz prethodnog braka Lison. Kad počne zvanična istraga, Lison počinje da sumnja u iskrenost svog oca. Šta ako ju je samo koristio dok manipuliše svima oko sebe? To je početak pada...
Imdb Ocena: 5.7
HD
21-godišnja Meredit je brutalno ubijena tokom studija u italijanskom gradu Peruđa. Iako je njena cimerka Amanda Noks postala zloglasna, a tačna umešanost drugih ljudi optuženih za njeno ubistvo još se ispituje, bilo je lako prevideti žrtvu u središtu zločina: Meredit Kerčer. Mereditina priča je izgubljena u senci medijske pomame, globalne fascinacije, vrtoglavih obrta i nagađanja.
Imdb Ocena: 5.9
HD
Kad kuvarica u restoranu ne dobije zasluženo unapređenje, pokušava da zadobije poverenje svog šefa, te se kladi da može da poboljša najgori restoran u gradu. Istovremeno počinje da se zaljubljuje u vlasnika.
Imdb Ocena: 7.5
HD
Reber, bivši deminer, vodi tradicionalnu plesnu grupu sa suprugom Lori u Duhoku. Kad eskalira rat protiv ISIS-a, on je primoran da se ponovo pridruži trupama Pešmerga. Kako nejasne vesti stižu sa fronta, slobodna i nezavisna Lori suočava se sa zahtevima društva i svekra i svekrve o tome kako bi jedna žena trebalo da živi...
Imdb Ocena: 5.6
Ostaci kralja Ričarda III, izgubljeni više od 500 godina, otkriveni su 2012. ispod parkinga u Lesteru. Potragu je vodila istoričarka amaterka Filipa Lengli, čije je istraživanje naišlo na nerazumevanje bližnjih i na skepticizam stručnjaka.
Imdb Ocena: 6.6
HD
Prodavac osiguranja i porodični čovek Džozef Čembers želi da stekne veštine da bi mogao da brine o porodici u slučaju apokalipse. Odlučio je da po prvi put sam krene u lov na jelene, uprkos prigovorima svoje žene. Krenuvši u planine sa pozajmljenom puškom, Džo besciljno luta šumom u potrazi za jelenima. Međutim, dosada je kratko trajala jer Džo za tren oka doživi traumatično iskustvo. Ono što počinje kao eksperiment da bi se dokazao kao sposoban otac i muž pretvara se u košmar i Džo je suočen sa strašnim izborom koji mora da donese.
Imdb Ocena: 5.8
HD
Sredovečni krojač i njegova supruga pronalaze da se njihov odnos okreće naglavačke dolaskom zgodnog novog naučnika.
Imdb Ocena: 7.6
HD
Prvi svetski rat je završen, ali događaji oko prvih slobodnih izbora u Italiji prete da rasparčaju selo. Padre Pio se bori sa svojim ličnim demonima, da bi na kraju postao jedna od najcenjenijih ličnosti katoličanstva.
Imdb Ocena: 4.9
HD
Priča o grupi imigrantkinja u Rimu, većinom iz Južne Amerike, koje rade kao negovateljice ili čistačice, a sve su strastvene obožavateljke fudbala. Film deli s nama njihove privatne živote, poslove, perspektive, nade i očekivanja.
Imdb Ocena: 7.2
HD
Mlada rediteljka se vraća u selo na severu Francuske u kojem je rođena, kako bi istražila čudnu priču o terorističkoj pretnji...
Imdb Ocena: 5.7
HD
Osamdesetogodisnjak ulazi u stanje demencije nakon iznenadnog samoubistva njegove žene, što izaziva niz paranormalnih događaja koji će ugroziti živote njegove porodice …
Imdb Ocena: 5.4
Frenk i Merijem, romski par, imaju petoro dece i žive u kamp kućici u Obervilijeu. Frenk radi kao diler i muči se da zaradi dovoljno da izdržava porodicu. Ana i Džulijen, oboje advokati, par su koji ne može da ima decu. Jedne noći Frenk ne znajući pomogne u preprodaji ukradenog starog metala i posle saobraćajne nesreće, gubi svoj radni kombi i optužen je za krađu. Žilijen uspešno brani Frenka na sudu i izvuče mu uslovnu kaznu. Ubrzo nakon toga, Frenk poseti Žilijena u njegovoj kancelariji. Objasni mu da je Merijem trudna i da njihova verska uverenja zabranjuju abortus, ali da ne mogu da priušte šesto dete. Frenk je u dugovima i mora da kupi kombi. On i žena veruju da bi Džulijen i Ana bili dobri roditelji...
HD
Penzionisana doktorka odlučuje da otputuje kao volonterka u grčki izbeglički kamp. Kad upozna mladog Ahmeda, granice između potrebe da se brine o nekome i osećaja korisnosti počinju da blede.
Imdb Ocena: 6.2
HD
20. januara 1942. vodeći predstavnici njemačkog nacističkog režima sastali su se u jednoj vili u Berlinu-Wannsee na sastanku koji je ušao u historiju kao Wannseenska konferencija, na kojoj je odlučeno o sistematskom ubistvu 11 miliona Jevreja …
Imdb Ocena: 7.3
HD
U ovom vedrom dokumentarcu gledamo misiju jednog muškarca da u SAD uveze rijetke kutijice za bombone Pez, koja potrese kolekcionarski svijet i uznemiri korporaciju Pez.
Imdb Ocena: 7.0
HD
Usred šume nalazi se trošna kuća; dom iz detinjstva sada već odraslih glavnih likova, u koji se vraćaju godinama kasnije kako bi sredili imanje svojih roditelja. Kuća i šuma zasenjeni su mračnom istorijom - 15 godina ranije, otac trojke je pronađen brutalno ubijen u kući, a najmlađa od dece, Matilda, držana je u malom kavezu u uglu spavaće sobe. Majka je tada proglašena nestalom. Ubrzo otkrivaju da se zbog šume čudno ponašaju. Da li okolina otkriva traume brata i sestara iz detinjstva ili se u šumi dešava nešto natprirodno? Kako se mrak spušta, događaji iz prošlosti počinju da se ponavljaju i niko nije siguran.
Imdb Ocena: 5.5
HD
Kada dobije nogu tik prije 40. rođendana, svijet ambiciozne karijeristice počne se raspadati, pa mora temeljito preispitati svoj kaotičan život.
Imdb Ocena: 5.2
HD
Posle “Najmanjeg ostrva” i “Čoveka sa hiljadu lica”, nagrađivani režiser Alberto Rodriges vraća se sa “Zatvorom 77”, moćnim poniranjem u španski zatvorski sistem neposredno nakon kraja diktature 1977. godine, turbulentnog trenutka novootkrivene slobode kad je sudbina političkih zatvorenika bila prilično zaboravljena. “Zatvor 77” koji potpisuju Rodriges i njegov stalni saradnik Rafael Kobos donosi bogato naseljenu vremensku kapsulu sa Havijerom Gutjeresom (“Ispod nule”) i Migelom Eranom (“Kuća od papira”) u priči koja je predodređena da postane španski hit film 2022.
Imdb Ocena: 6.9
HD
Senzacija stendap komedije Džo Koj (Jo Koy: In His Elements, Jo Koy: Comin’ in Hot) portretiše čoveka koji se vraća kući na proslavu Uskrsa sa svojom divljom porodicom koja se svađa, pije, smeje i voli u ovom ljubavnom pismu filipinsko-američkoj zajednici.
Imdb Ocena: 5.3