Online Filmovi Sa Prevodom
Zabilježen meteorski uspon južnokorejske grupe BLACKPINK u dokumentarnom filmu rediteljke Caroline Suh.
Poznata američka snimateljica Kirsten Johnson posljednjih je nekoliko godina raspirila svoju redateljsku karijeru, pa je nakon izuzetno hvaljenog “Camerapersona” (ZagrebDox; 2016.) red došao na njen novi dokumentarni uradak. Riječ je o filmu “Dick Johnson Is Dead” (2020) u kojem autorica objektiv svoje kamere okreće prema ostarjelom ocu koji boluje od demencije.
Negde na severnom Atlantiku, krajem 1945. Splav za spasavanje u njemu preživjeli torpedirani bolnički brod: Bez hrane, vode ili skloništa, sve izgleda izgubljeno – sve dok napušteni njemački minolovac zloslutno ne zaplovi prema njima. , pružajući im poslednju šansu za opstanak.
Drama o snazi vere, inspirisana istinitom pričom. Ljudi su 1917. godine tražili nadu, a dobili su čudo. Fatima je priča o desetogodišnjoj pastirki i njena dva mlađa rođaka iz Fatime u Portugalu, koji izveštavaju o viđenju Device Marije. Njihova proročanstva nadahnjuju vernike, ali ljute vladu i Crkvu, koji pokušavaju da ih prisile da povuku svoju priču. Kako se vest o njihovom proročanstvu širila, desetine hiljada religioznih hodočasnika došli su na to mesto u nadi da će svedočiti čudu. Ono što tamo dožive, zauvek će im promeniti živote.
Influencer društvenih mreža putuje sa svojim prijateljima u Moskvu kako bi snimila novi sadržaj za svoj uspešni VLOG. Uvek pomerajući granice i zadovoljavajući sve veću publiku, oni ulaze u hladan svet misterije i opasnosti.
Nakon sada već povijesnog filma iz 2013. godine Pet godina (koji se bavi Bowiejevim kreativnim vrhuncem od Ziggyja Stardusta do kraja berlinskog perioda) i filma Zadnjih pet godina (koji nam je pokazao neke detalje o Bowiejevom The Next Day i zadnjem albumu Blackstar), ovaj dokumentarni film se bavi godinama koje su prethodile Bowiejevoj slavi. Ovo je zadnji dio trilogije dugometražnih dokumentarnih filmova koje je producirao i režirao Francis Whately.
Blancina mama zabranila je da vozi svoj BMX bicikl nakon što joj je otac poginuo u nesreći. Dakle, nakon što je pročitala o BMX takmičenju koje će se uskoro dogoditi, ona pokušava da se prijavi na njega bez maminog znanja. Jedini problem? Roditelj mora da je prijavi.
Jednom im je rečeno da će spasiti univerzum ako se upuste u avanturu zvanu put kroz vreme. Sada su ovi samozvani rokeri sredovečne tate, koje još uvek pokušavaju da napišu hit koji će im promeniti sudbinu…
Ellie pokušava popraviti svoj brak sa suprugom Marcusom nakon kratke afere sa starim prijateljem Davidom, samo da bi otkrila da je David opasniji i nestabilniji nego što je mislila.
U nastavku istoimene serije Lolle sada konačno odlučuje s kime želi provesti svoju budućnost: Sven ili Hart. Ali još jednom se sve čini težim od očekivanog, ne samo zato što svadbu sa Hartom u posljednjem trenutku otežava Sven, već i zato što ona, zbog bijega sa vjenčanja, sada mora svima učiniti uslugu, što će imati dalekosežne posljedice za njezino društvo, njezin ljubavni život, i njihovu cijelu budućnost …
Šest prijatelja želi postati popularno snimanjem svojih avantura koje će biti objavljene na naloge na društvenim mrežama. Oni odluče da odu u napušteni stan i iznenada otvore portal u čarobni svet i naljute čuvara portala.
Petoro prijatelja istražuje sistem pećina u severnoj Australiji, ali se nađu u zamci i krvoločnoj pretnji od strane gladnog krokodila…
Nakon što nije uspela da postigne uspeh na Broadveju, April se vraća u svoj rodni grad i nevoljno je regrutovana da trenira misfit grupu mladih plesača za veliko takmičenje.
Doktorica Emma Collins i njezin tim već treće ljeto provode na otoku Little Happy proučavajući utjecaj klimatskih promjena na velike velike bijele psine, koji svake godine dolaze u obližnje ”jaslice” kako bi se razmnožavali. Uz posljednja dva stanovnika ovog nekadašnjeg ribarskog sela, njihov miran život narušen je kada se “znanstveni” tim na čelu s njezinim bivšim dečkom i morskim biologom Richardom pojavi i traži tri morska psa bika za koje ubrzo saznamo da nisu baš obični morski psi.
Zasnovan na romanu bestselera „Greška u našim zvezdama“ autora Johna Green-a, Dil Bechara je priča o Kizie i Manni, dvoje običnih ljudi sa izuzetnom ljubavnom pričom. Oboje imaju tragičan preokret u svom životu. To je bio početak istraživanja smešnog, uzbudljivog i tragičnog posla življenja i zaljubljenosti.
Godine 1962 Taiwan je prolazio kroz veoma buran period, u kome je zabranjena sloboda govora. Fang Ray Shin, učenica Greenwood High School, odlazi na konsultacije sa svojim nastavnikom Mr. Changom, i oni se zaljube. Ovaj čovek u tajnosti organizuje grupu koja čita zabranjene knjige, a u tome mu pomažu koleginica Miss Yin i učenik Wei Chong Ting. Čitanje knjiga daje im osećaj slobode, ali stavlja njihove živote u opasnost. Tako, jednog dana, Chang nestaje, a samo ga se Fang i Wei uopšte sećaju. Počinju da ga traže, ali će otkriti da je cela njihova škola iskliznula iz ovog vremena, u svet u kome caruju duhovi…
Samotnjak i gubitnik (John Magaro) putuje zapadom i pridružuju se grupi trapera u Oregonu. Tu sklapa prijateljstvo sa kineskim imigrantom (Orion Lee). Njih dvojica počinju zajednički posao, mada je pitanje da li će ga i očuvati jer u mnogome zavise od bogatog rančera koji drži veliko stado krava…
Sa grubom prošlošću koja ga je ostavila u rasulu, on ne voli ozbiljne veze. Ovo je pre nego što je upoznao Samanthu Jamieson. Kada počne da radi kao konobarica u njegovom baru, otkriva da je ona zaista posebna i neverovatna … neko ko može da zagreje njegovo oštećeno srce.
Kroz jedinstvenu perspektivu njezine kćeri i drugih koji su je najbolje poznavali, ovaj dokumentarac istražuje osobne i profesionalne trijumfe i izazove glumice Natalie Wood, često zasjenjene njezinom tragičnom smrću u 43. godini života.
Memo živi na zabačenoj čileanskoj farmi ovaca, skrivajući divan pevački glas od spoljnog sveta. Sa blistavim duhom, on ne može da se zadrži u prošlosti, ali šta će se dogoditi kada ga neko konačno posluša?
U noći najčudnijeg vjenčanja u povijesti kina groteskni šef bande unajmljuje nemilosrdnog ubojicu kako bi mu donio prst jazz legende koja se drogira.
Mike Diamond i Adam Horovitz iz Beastie Boysa pričaju vam intimnu, ličnu priču o njihovom bendu i 40 godina zajedničkog prijateljstva.
Mila, teško bolesna tinejdžerka, zaljubljuje se u sitnog dilera droge Mouzisa, što njene roditelje dovodi do očajanja. Mila je ponovo dobila volju za životom, ali, malo po malo, zaboravlja na tradiciju i moral. Ona počinje da pokazuje svima oko sebe kako izgleda živeti život kad nemaš šta da izgubiš. Njeno sadašnje ponašanje možda smeta porodici, ali, zauzvrat, pokazuje kako naći lepotu u haosu života.
Grupa lopova planira pljačku tokom uragana, ali upada u nevolje dok policija nastoji da evakuiše sve iz zgrade tokom opasnosti…