Online Filmovi Sa Prevodom
Par na odmoru mora otkriti misteriju iza čudnog video snimka na kojem se vidi kako jedan od njih ubija drugog.
Laika, pas lutalica, bio je prvo živo biće koje je poslato u svemir, a time i u sigurnu smrt. Legenda kaže da se ona vratila na Zemlju kao duh i još uvek luta ulicama Moskve zajedno sa svojim slobodnim potomcima.
Kada njen dečko iznenada umre u nesreći, psihološki krhku buduću majku Šarlot privuče njegova porodica – ali oni izgledaju sve više opsednuti svakim njenim potezom. Njene sumnje rastu i jača panika – ali dokle će ići u svojoj želji da kontrolišu nju i njenu nerođenu bebu?
Grupa pilota-novajlija biva poslata za vreme “večite bitke za Čovečanstvo” u borbu protiv flote nepobedivih neprijateljskih svemirskih brodova. Kada pilot koji je na obuci biva oboren, uspeva im da slete na planetu u “blizini”. Pošto je oružar smrtonosno ranjen i ne očekuje se da će preživeti duže od dva dana, jedini izlaz iz situacije je popravak sopstvenog svemirskog broda.
Božić na Islandu. Svi se pripremaju za praznik. Na sred puta gori napuštena farma. U školi deca uvežbavaju pesmice. U klanici životinje paradiraju trakom. U muzeju majka se objašnjava sa bivšim mužem preko mobilnog. U dnevnoj sobi mlada devojka nagovara baku da proba naočare za virtuelnu realnost…
Čelsi, srednjoškolski introvert, oteta je putem aplikacije na društvenim mrežama i prisiljena da izgleda kao druge devojke koje Brad drži u zatočeništvu. Chelsea očajnički pokušava da ih nagovori da pobegnu pre nego što svi postanu žrtve u njegovim ubistvima snimljenim u njegovoj virtuelnoj stvarnosti.
Silueta je priča o Jacku i Amandi Harms koji su se, nakon što je umrla njihova ćerka, povukli u osamu da započnu svoj život iznova. Ubrzo po dolasku, stvari se menjaju kada se grehovi iz prošlosti vrate.
Prati Samove avanture na strogo poverljivom programu obuke za novu klasu drugorođenih kraljevskih porodica zaduženih da spasu svet.
„Solitary“ je sadržani naučno-fantastični film o čoveku koji se probudi u sobi i otkrije da je zatvorenik poslat u svemir da formira prvu koloniju na Zemlji, i još gore – njegova ćelijska drugarica Alana želi da uništi sve.
Čovek se srušio u ruralnu Apalačiju i probudio se u potkrovlju tradicionalnog Hoodoo praktičara. Očajnički pokušava da se oslobodi njene tamne magije i spasi porodicu od zlokobnog rituala pre uspona krvavog meseca.
Jasna, talentovan i ambiciozan arhitektka iz Srbije, živi u Torontu, gde želi da stvori bolju budućnost za svoju kćerku…
Nakon što je napad oslepi, Ellen Ashland se povlači iz sveta kako bi se oporavila. Ali ubrzo upada u paranoju, nesposobna da ubedi ikoga da se njen napadač vratio da je teroriše skrivajući se na vidnom mestu.
Raznovrsni specijal prepun pitanja politike, rase, pola i klase. Sari će se pridružiti i specijalni gosti.
Inspirisan stvarnim događajima, film prati francusku zvezdu novog talasa iz 1960-ih, Džin Siberg, koja je krajem 1960-ih bila na meti FBI-a zbog svoje političke i romantične povezanosti s aktivistom za građanska prava Hakimom Džamalom…
Paranormalni istražitelj stiže u grad na Srednjem zapadu da istraži misteriozni gubitak svoje stare ljubavi i pomiri grehe iz prošlosti.
Poznata američka snimateljica Kirsten Johnson posljednjih je nekoliko godina raspirila svoju redateljsku karijeru, pa je nakon izuzetno hvaljenog “Camerapersona” (ZagrebDox; 2016.) red došao na njen novi dokumentarni uradak. Riječ je o filmu “Dick Johnson Is Dead” (2020) u kojem autorica objektiv svoje kamere okreće prema ostarjelom ocu koji boluje od demencije.
Izmučen svojim „nedovoljno privilegovanim“ društvenim statusom, otac kapitalizuje novootkrivenu slavu svog sina kao dečaka-genija. Malo ko shvata da će tajna koju krije uništiti upravo ono što najviše voli.
Dokumentarni film prati afričkog slona Shani i njenog sina Joaoa kako putuju epskim putovanjem preko pustinje Kalašnjikov.
Dva policajca, dva brata. Jedan je za pravdu, drugi za osvetu. Možda će se poubijati medjusobno pre nego što uhvate negativce.
Radnja je smještena u 1884. godinu i prati Enolu koja se probudila na svoj 16. rođendan shvativši da joj je majka (Helena Bonham Carter) nestala. Usprkos željama starije braće Sherlocka (Henry Cavill) i Mycrofta (Sam Claflin), Enola kreće u pustolovinu pronalaska majke, no upast će u još jednu zagonetku koju mora riješiti
Krhka mlada žena, koja je pokušala da pobegne od mračne prošlosti svoje porodice, primorana je da se vrati na imanje svoje porodice. Ona mora da proživi svoje prethodne traume i suoči se sa istinskim izvorom krivice svoje porodice.
Nakon sada već povijesnog filma iz 2013. godine Pet godina (koji se bavi Bowiejevim kreativnim vrhuncem od Ziggyja Stardusta do kraja berlinskog perioda) i filma Zadnjih pet godina (koji nam je pokazao neke detalje o Bowiejevom The Next Day i zadnjem albumu Blackstar), ovaj dokumentarni film se bavi godinama koje su prethodile Bowiejevoj slavi. Ovo je zadnji dio trilogije dugometražnih dokumentarnih filmova koje je producirao i režirao Francis Whately.
Odbegli rob putuje na sever i ima slučajne susrete sa Frederikom Daglasom i Džonom Braunom. Na osnovu životne priče o Shields Green-u.