Online Filmovi Sa Prevodom
U životu Petra Maraša, pripadnika beogradske automobilske mafije, stvari počinju dobivati smisao. Napušta roditeljski dom i s dugogodišnjom djevojkom Sofijom useljava se u svoj novi stan. Klan čiji je pripadnik, a kojim upravlja iskusni “Car”, dobro “radi”. Posao je uigran, novca ima dovoljno za sve, a policija im ne pravi probleme. Sve će se to promijeniti kada se Maraš slučajno zamjeri opasnom narko klanu.
Sarah, zaposlena u prodavnici umetnosti, više uziva u društvu konja i natprirodnih šou zločina nego ljudi. Ali kad niz neobično nadrealnih snova poveća jednostavnost njenog budnog života, Sara se bori da razlikuje svoje vizije od stvarnosti. Mračno šaljivi psihološki triler o tome da žena traga za istinom, koliko god apstraktna bila.
Film je zasnovan na priči o slavnoj Harijet Tabman, koja se oslobodila ropstva a zatim započela život posvećen izbavljanju desetina robova u jeku tenzije uoči američkog građanskog rata. Smatra se da je Harijet spasla desetine ljudi koristeći tajnu “podzemnu železnicu”, kako je svojevremeno nazvana čitava mreža sigurnih kuća i saradnika tokom borbe za oslobođenje robova.
Snažna istinita priča o mladom advokatu po imenu Bryan Stevenson (Jordan) i njegovoj istorijskoj borbi za pravdu. Nakon što je diplomirao na Harvardu, Bryan je mogao da izabere bilo kakav unosan posao. Ali, umesto toga, uputio se u Alabamu, da brani one koji su krivo osumnjičeni. Njegova partnerka je lokalna advokatica Eva Ansley (Larson), a jedan od prvih slučajeva bio je naj u kome se Walter McMillian (Foxx) suočio s smrtnom kaznom zbog ubistva 18-godišnje devojke. Jedini svedok protiv ovog čoveka imao je kriminalnu prošlost, a i motiv da laže. U godinama koje su usledile, Bryan se suočio s mnogobrojnim rasnim predubeđenjima i teškoćama kako bi dokazao nevinost svog klijenta, kao i mnogih drugih koji su se našli zarobljeni u borbi s oveštalim i grešnim sistemom.
Robert Downey Jr. elektrificira jednog od najpostojanijih likova u književnosti na vrlo životopisan prikaz klasične priče o čovjeku koji može razgovarati sa životinjama: Dolittle. Nakon što je sedam godina ranije izgubio suprugu, ekscentrični doktor John Dolittle (Downey), poznati liječnik i veterinar Engleske kraljice Viktorije, otuđio se daleko iza visokih zidova dvorca Dolittle, u društvu egzotičnih životinja. Ali kada se mlada kraljica (Jessie Buckley) teško razboli, nevoljko Dolittle je prisiljena uploviti u epsku avanturu do mitskog otoka u potrazi za lijekom, povratiti svoju duhovitost i hrabrost dok se suočava sa starim protivnicima i otkriva čudesna stvorenja. Doktoru se u njegovom naumu pridružuju mladi, samozvani pripravnik i raskalašena družina životinja, uključujući tjeskobnu gorilu, entuzijastičnu, ali ne baš pamentu patku, dvolični dvojac ciničnog noja i nadmoćnog polarnog medvjeda te snažnu papigu, koja je i najvjerniji savjetnik Dolittlea.
U filmu Jumanji: Iduća razina ekipa se vratila, ali igra se promijenila. Kad ponovno uđu u Jumanji kako bi spasili svog prijatelja, naši junaci otkrivaju da ništa nije onako kao što su očekivali. Igrači će morati hrabro proći kroz nepoznate i neistražene dijelove, od sušnih pustinja do snježnih planina kako bi izbjegli najopasniju igru na svijetu.
Robert Bilott ugledni je korporacijski odvjetnik koji je čitavu svoju karijeru posvetio zastupanju velikih tvrtki kemijske industrije. Jednog mu dana u ured dolazi čovjek tvrdeći da je čitav jedan grad zagađen kemijskim nusproduktima koji pogubno djeluju na životinje i ljude. Robert odlazi u maleni grad istražiti situaciju i shvaća posljedice koje kemijska industrija ostavlja na ljude i okoliš, kao i činjenicu da su sva izvješća kemijskih kompanija, njegovih dotadašnjih klijenata, lažirana. Robert iz pozicije insajdera, podiže tužbu protiv jedne od najvećih američkih kompanija kako bi dokazao da su zatajili informacije o trovanju pitke vode već 40 godina. Kako bi otkrio tajne moćnika, Robert kreće u pravnu bitku za spas ljudi i okoliša, te sam protiv svih pokušava dokazati istinu.
Eun Si Yeon je policajka, kojoj je dodeljen novi partner – iskusni Seo Min Jae. Njihov zadatak je da pronađu dokaze protiv Jung Jae Chula, nekadašnjeg vozača Formule 1, koji se sada odao kriminalu…
Lukasovu, porodicu na selu ubijaju divljački pljačkaši, kada on kreće u epsku potragu za osvetom, sklapajući neočekivano prijateljstvo sa zmajem i jednim plaćenikom…
Film je adaptacija popularne serije Downton Abbey koja je prikazivana od 2010. do 2015. godine. Film se nastavlja na zadnju epizodu serije te će svi ljubitelji serije biti dobro upoznati s likovima i radnjom.
Satira iz Drugog svetskog rata, koja prati mladog Nemca (Roman Griffin Davis), koga je odgajila samohrana majka (Scarlett Johansson) i koji ima samo jednog imaginarnog prijatelja po imenu Hitler (Waititi). Njegov naivni patriotizam nalazi se na ispitu, kada sretne mladu i zgodnu devojku (Thomasin McKenzie) koja menja njegove poglede na svet.
Maršal iz malog grada koji nije nosio pištolj otkako je napustio Teksaške rendžere, nakon tragične pucnjave, mora ponovo podići pištolj kako bi se upustio u bitku sa bandom bajkera koja je napala grad kako bi izvršili pljačku..
Jai i Silent Bob vraćaju se u Hollivood kako bi zaustavili ponovno pokretanje filma ‘Bluntman and Chronic’.
Radnja ove emotivne drame prati starijeg čovjeka kojeg portretira Nick Nolte koji je nakon smrti svoje supruge postao žrtva Alzheimera. Njegov sin (Matt Dillon) bezuspješno mu pokušava pomoći dok se bolest ubrzano razvija. U pomoć im priskače djedova unuka Matilda (Sophie Lane Nolte) koja vjeruje da bi djed trebao otići u Veneciju kako bi se prisjetio trenutaka kada je upoznao svoju preminulu suprugu. Matilda smatra da će ovaj put usporiti razvoj bolesti i povratiti mu sjećanja, pa zajednički kreću na nezaboravnu avanturu.
Evakuacija Savezničkih snaga iz Belgije, Velike Britanije, Kanada i Francuske, koji su bili opkoljeni od strane Nemaca u francuskoj luci Dankirk, za vreme velike bitke koja je trajala od 26. maja do četvrtog juna 1940. godine.
Kako ne bi pala u depresiju nakon što joj sin ode na koledž, Njujorčanka Kate Conrad (Davis) odlučuje otići na drugi medeni mjesec sa svojim mužem. No, umesto zahvale on je neočekivano ostavlja. Međutim, Kate ne posustaje i sama odlazi na safari u Afriku. Tijekom putovanja malo skrene s puta i pomaže svom pilotu Dereku Hollistonu (Lowe) spasiti bebu slonića, koji je ostao bez majke. Zajednički ga njeguju u lokalnom utočištu za slonove i Kate odluči produžiti svoj boravak preko božićnih praznika. Daleko od modernih luksuza doma, Kate procvjeta usred veličanstvenih životinja i prizora. Njena ljubav prema svemu što ju okružuje mogla bi se također proširiti i na čovjeka s kojim dijeli sve to.
Zima je 1968. a legenda showbusinessa, Judy Garland, dolazi nastupati u London. Prošlo je 30 godina otkako je snimila „Čarobnjaka iz Oza“, no ako joj je glas i oslabio, njegov dramatični intenzitet samo je ojačao. Pripremajući se za nastup, boreći se s menadžmentom, šarmirajući glazbenike i prisjećajući se uspomena s prijateljima i obožavateljima, njezina pamet i toplina posebno dolaze do izražaja. Čak se ostvaruje i njezin san o ljubavnoj romansi, kad joj počne udvarati Mickey Deans, njezin uskoro peti muž. Pa ipak, Judy je krhka. Radeći 45 godina od svojih 47, ona je iscrpljena; progone ju sjećanja iz djetinjstva koje je izgubila zbog Hollywooda, vuče ju želja da se vrati kući svojoj djeci. Hoće li imati snage nastaviti? Uz neke od njezinih najpoznatijih pjesama, uključujući bezvremenski klasik „Over the Rainbow“, JUDY slavi glas, sposobnost za ljubav i pravi glamour „najveće svjetske zabavljačice.“
Poslednja ženska uzgajivačica pčela u Evropi mora da spase pčele i vrati ravnotežu u Zemlju meda, kada porodica nomadskih pčelara stupi na njenu teritoriju…
Doktor Sleep, odnosno dječak Danny Torrance iz Isijavanja, u ovom je filmu četrdesetogodišnjak koji pati od istih demona, alkoholizma i nasilja koji su opsjedali i njegovog oca. Torrence počinje koristiti svoj dar kako bi komunicirao s umirućima u lokalnom hospicijskom centru, a njegova priča doživljava zaokret nakon što upozna mladu djevojku koja također ima “sjajne” moći.
Džek je kao ujak ogromna podrška Ešli i uvek je tu kad ona pozove. On igra veliku ulogu u njenom životu zbog toga što je njena majka večito zauzeta, a njen otac vodi gangsterski stil života. Jednog dana Džek prima jezivi poziv od Ešli, koji biva prekinut. Kad Džek stigne do njene kuće, zatekne nju i celu porodicu mrtvu. Kasnije on počinje da prima pozive od Ešli iz prošlosti. Džek mora pomoći Ešli da promeni svoju gotovo neizbežnu sudbinu.
U avgustu 1966. godine, u vijetnamskoj plantaži guma zvanoj Long Tan, 108 mladih i neiskusnih australijskih i novozelandskih vojnika bori se za život protiv 2500 vojnika Severnog Vijetnama.
Kada je Luka odlučio da napusti majčin dom i suoči se sa emancipacijom, nikada nije mislio da će biti toliko komplikovano. Njegova socijalna nespretnost i raznolike traume nateraće ga da potrazi pomoć starog drugara: svog imaginarnog prijatelja iz detinjstva Daniela, koji je sada samopouzdan, manipulativan mladić. Danijel će početi da pomaže Luki, ali njegove namere će se ubrzo pokazati zlobnijim.
Priča prati plan za osvetu dviju zaposlenica striptiz kluba koje udružuju snage protiv muškaraca s Wall Streeta koji su njihovi klijenti. Uz Lopez i Cardi, u filmu gledamo i Constance Wu, Lili Reinhart (iz Riverdalea), Keke Palmer (iz Scream Queens), Juliju Stiles (Silver Linings Playbook) i dobitnicu Oscara Mercedes Ruehl. Radnja filma je inspirirana člankom iz New York Magazina koji je izašao 2016. godine.
