Online Filmovi Sa Prevodom
U septembru 1941. godine Nemci su opkolili Lenjingrad i blokirali sovjetsku flotu na reci Nevi, tako da je sovjetska vlast bila prinuđena da organizuje evakuaciju stanovništva koristeći dotrajale barže na jezeru Ladoga. U centru priče je zaljubljeni mladi par - pitomac artiljerijske škole Kostja i njegova devojka Nastja, koji se tokom evakucije nalaze na barži koja prevozi 1500 ljudi (iako je za prevoz bez rizika dozvoljeno maksimalno 600 ljudi). Kostjin otac, pomorski kapetan I klase, svestan je dotrajalosti barži i obećava pretpostavljenima da će se na barži prevoziti i njegov sin preuzimajući potpunu odgovornost za transport. Ali ni nemačka avijacija ne miruje...
Tae-gu pokušava urediti život za bolesnu sestru i nećaka. Onda jednog dana, njegovu sestru i nećaka u nesreći ubije neko ko je ciljao na Tae-gu. Tae-gu se odluči osvetiti …
Skupina jedinstvenih superzlikovaca, koji se već nalaze u zatvoru visoke sigurnosti, regrutirani su za tajni zadatak vladine agentice Amande Waller (Viola Davis). Pod nazivom ODRED OTPISANIH kreću u pogibeljnu misiju, preopasnu za obične snage sigurnosti i vojske, koja ima je dodijeljena u zamjenu za određene povlastice.
Alisa i Petar su zaljubljeni u svog starijeg brata Dejvida, koji svoju pažnju dijeli na sestrine čajanke sa plišanim igračkama i uzbudljive gusarske avanture sa mlađim bratom. Njihov svijet će biti poljuljan kada Rouzina sestra Elenor, opsjednuta statusom, obezbijedi Dejvidu mjesto u Bristlmosu, prestižnom internatu, što znači da će Dejvid uskoro otići od kuće. Ali, zamišljeni život bez Dejvida postaje još gora stvarnost kada se dogodi tragedija - tokom igre na trošnom rečnom čamcu sa Petrom, Dejvid se oklizne i udavi. Tuga prijeti da slomi porodicu Lidlton. Rouz se povlači u sebe, dosta pije, dok opsesivno pravi šešir od filca koji je obećala Dejvidu kao poklon za odlazak. Džek, majstor koji pravi makete brodova, ponovo upada u svoju zavisnost od kockanja i baca se u dugove, povezujući se sa svojom mračnom prošlošću podzemlja. Alisa u početku odbija da prihvati da Dejvida zaista nema i, odgurnuta od majke, približava se tetki koja odlučuje da je pretvori u pravu damu. U međuvremenu, Petar sebe krivi za Dejvidovu smrt i trudi se da popuni rupu koja je u porodici nastala zbog bratovljeve smrti.
Priča o neobično nadarenom čoveku koji mora da preživi u totalitarnim 1950-tim...
Mladi afroamerikanac koji živi u Čikagu ulazi u zavodljiv novi svijet novca i moći, nakon što biva angažiran kao vozač za bogatog biznismena …
Afroamerički muškarac zatvoren je i smješten u samicu nakon što je proglašen krivim za ubojstvo svoje supruge, jer ga progone unutarnji demoni i njegova mrtva supruga, a nasilna ženska straža gurnula ga je do točke sloma.
Ovaj dokumentarac istražuje predrasude u algoritmima razotkrivene kada je znanstvenica s M.I.T.-ja Joy Buolamwini pronašla nedostatke u tehnologiji prepoznavanja lica.
Početkom ljeta Bridget abortira upravo kad se zaposli prijeko potreban posao u bogatom Evanstonu u državi Illinois - dadilja šesterogodišnjakinji.
Kada učenici završne godine srednje škole počinju da iznenada sagorevaju, Mara (Katherine Langford) i Dylan (Charlie Plummer) nastoje da prežive u svetu u kom svaki trenutak može biti poslednji za njih. Između njih se razvije romantična veza, ali, pošto je neizvesno koliko će uopšte živeti, oni moraju da budu spremni da žive od danas do sutra...
So Hee se udala za savršenog muškarca, ali dok istražuje tajnu njegove dugovječnosti saznaje da će biti ubijena od strane svog muža, te uduružuje snage sa svojim prijateljima kako bi ona njega prva ubila …
Kad su u pitanju pljačke, samo je nebo granica. No cijena bi mogla biti prava ljubav.
Klimatske promjene otkrile su drevni virus bjesnoće zarobljen u ledu Antarktika. Naučnica pokušava doći do laboratorije da stvori lijek za spas svijeta, uz pomoć dvojicoe pripadnika specijalnih snaga …
Distopijski svet u kojem nema žena i sva živa bića mogu čuti misli drugih u strimu slika, reči i zvukova zvanih Buka…
Ovaj dokumentarni film nam pruža iskren pogled na našu iscrpljenu, kompleksnu vezu sa video igricama iz perspektive gejmera i njihovih roditelja.
Nakon što je trajno zaslijepila u tragičnoj prometnoj nesreći, Rebecca dobiva bizarne vijesti: njezina davno izgubljena majka nedavno je preminula, ostavivši joj dvorac predaka njihove obitelji u ruralnoj Albaniji. Putujući na imanje s grupom prijatelja, Rebecca se nada da će joj to biti prilika da se ponovno poveže s prošlošću koju nikada nije poznavala i majkom koja ju je naizgled ostavila iza sebe. Kad se počnu događati tajanstveni događaji i njezini prijatelji počnu umirati, Rebecca mora razotkriti tajne povijesti svoje obitelji prije nego što i ona postane plijenom Castle Freaka.
Mala grupa dobro utreniranih kriminalaca koje vodi Laszlo Antonov otela je Eurostar. S 400 talaca planiraju da izazovu eksploziju u tunelu ispod La Mance, proglašavajući ustanak protiv vlade. Pri tom, svako od njih krije svoje tajne i ima sopstvene planove. Ali, u vozu se krije i jedan obaveštajac, rešen da spase zarobljene po svaku cenu...
Ljubav njegova života mrzi djecu. Kad mu njegova devetogodišnja kći zato predloži da će mu glumiti sestru, što može poći po zlu?
Cherry prelazi s fakultetskog napuštanja do vojnog medicinara u Iraku - usidrena samo zbog njegove istinske ljubavi, Emily. No, nakon povratka iz rata s PTSP-om, njegov život uvija se u drogu i kriminal dok se bori da pronađe svoje mjesto u svijetu.
Dva nesretna policajaca nađu se u problemima preko glave kad im se ukrste putevi sa opasnim kriminalcima, dok traže Celestinu, voljenu maskotu kozu …
Kada serijski ubica otme verenika mlade žene, ona se mora utrkivati protiv sata kako bi otkrila identitet ubice, i što je još važnije - njegov motiv.
Studentica Sarah (Stone) trenutno je na najnižoj tački u životu, nakon bijega od kuće i bez ikoga na koga se može osloniti, dok je ujedno progone noćne more koje se ponavljaju. Ona se odluči da promijeni fakultet i upiše novi koji joj nudi sigurnost i novac, kao i neočekivane prijatelje. Ali ubrzo otkriva da je postala eksperiment za zastrašujuće novo otkriće …