Online Filmovi Sa Prevodom
HD
Na život pisaca televizijskog programa u Urugvaju utiču pritisci vojske u godini koja je prethodila vojnom udaru 1973. godine.
Imdb Ocena: 6.1
HD
Ema je influenserka i vodi stranicu "Klasična Ema". U potrazi za novim proizvodima, posetiće radionice gde upoznaje Džesija, s kojim će se povezati.
Imdb Ocena: 5.6
HD
Ovaj očaravajući film prenosi nas u gruzijski grad Kutaisi na obali reke, gde vladaju letnja romansa i groznica Svetskog prvenstva. Nakon par slučajnih susreta, farmaceutkinja Liza i fudbaler Giorgi su opčinjeni. Dogovaraju sastanak, ali sudbina sprema druge planove: oboje se probude na dan svog sastanka magično transformisani – bez načina da se prepoznaju ili kontaktiraju. Dok budući par pokušava da se ponovo spoji, njihove oči se otvaraju za potpuno novi svet, a iznenađenja ih očekuju u svakom kafiću, dvorištu i bioskopu. „Šta vidimo kad pogledamo u nebo?“ unosi u navodnu svakodnevicu slikarsku lepotu i neočekivana čuda.
Imdb Ocena: 6.9
HD
Film priča priču o Nadji, šesnaestogodišnjoj devojčici koja živi u Trstu, gradu na granici mnogih kultura, mestu koje je zapljusnuo snažan vetar u kome glavna junakinja odrasta u samoći. Jednog dana pristaje da prošeta sa 18-godišnjim Brandom. Dečak je siluje i od tog trenutka Nadja će do kraja života morati da se nosi s emocionalnim i fizičkim posledicama silovanja.
Imdb Ocena: 5.7
HD
Gabrijele Santoro živi u radničkom naselju u Napulju i profesor je klavira. Jednog jutra, dok se brije, dostavljač pozvoni na vrata, on otvori i, pre nego što mu poželi dobrodošlicu, trči da opere lice. U tom trenutku, desetogodišnji dečak se ušunja u njegov stan i sakrije se u njemu. “Maestro” – kako ga zovu u komšiluku – shvatiće to tek kasno uveče. Prepoznaće uljeza Siru, dete koje živi sa roditeljima u istoj zgradi. Na pitanje zašto je pobegao, Siro ne govori. Uprkos tome, Gabrijele odlučuje da ga sakrije u svom domu, postavši tako jedinstven i uporan izazov za Sirove neprijatelje.
Imdb Ocena: 6.6
HD
U staroj kući u skromnom naselju Kiryat Ata, komšije nisu zamišljale da je starac koji živi u susedstvu poslednji živi komandant partizanskog bataljona u Drugom svetskom ratu. On je čovek koji je locirao tajni objekat u kojem su Nemci razvili svoju poslednju nadu u pobjedu - rakete V2. U svojoj ispovesti Berenshtein se vraća u prošlost i otkriva prizore koji prate celi njegov život - žene i deca spaljeni pred njegovim očima, partizane koje je pogubio, svoju briljantnu ratnu taktiku, ljubav svog života koju je napustio, svoj susret s holokaustom. U trenutku kada je odlučio da odbije naređenje, provalio je u nemački zatvor i oslobodio Jevreje osuđene na smrt. U poslednjim trenucima svog života suočava se s odlukama koje je doneo i priča kako je pronašao ne samo Hitlerovo oružje sudnjeg dana, već i sebe.
Imdb Ocena: 6.5
HD
Ivo, upravnik kampa na obali Crnog mora, odbija da zakopa leš još jednog delfina kojeg je more izbacilo, jer ovoga puta ima rupe, kao da je pogođen mecima. Svi turisti i stanovnici iz kraja na ovaj ili onaj način uključeni su u neviđeni rat koji izbija sa policijom, lokalnim i ekološkim institucijama.
Imdb Ocena 5.2
HD
Tinejdžer Hacin odlazi autobusom daleko u meksičku prirodu da pokupi ostatke svog oca koji je iskopan iz masovne grobnice. Kad stigne tamo, sreće se sa čovekom koji angažuje radnike za lokalnu fabriku. Čovek upadljivo liči na njegovog oca, što Hacina zbunjuje i fascinira. Da li mu je taj čovek otac? Hacin je ubrzo zaokupljen svojim poslovima – a to postaje silazak u besmisleni i nasilni svet nemilosrdne eksploatacije jeftine radne snage.
Imdb Ocena 6.6
HD
Bazirano na drami Jordi Vallejo-a, film prati grupu ljudi koji moraju odlučiti da li žele sada da dobiju 100.000 eura ili da čekaju deset godina i da dobiju milion …
Imdb Ocena: 5.9
HD
Minin život se preokreće kada sazna da njen muž nije kriv za zločin zbog kojeg je pogubljen, te započinje tihu bitku protiv bezobzirnog sistema zarad sebe i svoje kćeri.
Imdb Ocena 7.1
HD
Neuobičajena autobiografija – „Katedrala“ – predstavlja složenu tapiseriju porodičnih odnosa ispunjenih sukobima koji će oblikovati život i buduću filmsku karijeru Džesija, klinca koji je odrastao u Njujorku od 1980-ih do sredine 2000-ih. Film prikazuje život Džesija i njegove porodice u različitim fazama, poput poglavlja romana. Riki D'Ambrouz jedan je od filmskih stvaralaca čiji je stil jedinstven. Osim vrlo specifičnih vinjeta, koristi fotografiju, filmske vesti i TV-reklame da prenese svet onako kako ga Džesi doživljava. Istovremeno, film je biografija njegovog problematičnog oca, ali i njegove majke, očuha, ujaka, tetaka, baba i deda, prababa i pradeda – uvrnute „katedrale“ koja je izgradila Džesija kao mladića.
HD
Film prati dvoje stanovnika bez papira koji posle slučajnog susreta otkrivaju da su oboje u potrazi za inteligentnim životom u svemiru. Solomon (Horhe Antonio Gerero) živi u zadnjem delu fabrike za reciklažu u Bruklinu, opsednut povezivanjem s vanzemaljcima za koje veruje da su mu pre mnogo godina oteli majku. Čujao (Šingčen Liju), koja je pobegla iz Kine, veruje da je oteta kao dete. Njih dvoje odlučuju da pomognu jedno drugom da nađu dokaze koje traže, dok su ujedno begunci pred zakonom. Tokom tog puta jedno drugom daju nadu za budućnost.
Imdb Ocena 6.2
HD
Glavni tužilac je rekao: "To je bilo skoro savršeno ubistvo..." Priča o Martinu Maknilu senzacionalan je istinski kriminalistički triler o stubu zajednice i voljenom hirurgu, ali iza te fasade bio je psihopata koji je ubio svoju ženu da bi sakrio aferu. I izvukao bi se da nije bilo uporne potere njegove dece, posebno njegove najstarije ćerke koja je iskoristila svoju medicinsku obuku da pomogne u otkrivanju istine.
Imdb Ocena 5.7
HD
Priča o tri porodice koje žive u tri stana na tri različita sprata u istom buržujskom kondominijumu u glavnom gradu Italije. Niz događaja će radikalno promeniti živote stanovnika u toj zgradi u Rimu, otkrivajući njihove poteškoće da budu roditelji, braća i sestre i susedi, u svetu u kome se čini da suživotom vladaju strah i ogorčenost.
HD
Berlin, 1931. Jakob Fabijan radi u reklamnom odeljenju fabrike cigareta danju, a noću luta po barovima, javnim kućama i umetničkim studijima sa svojim bogatim prijateljem Labudeom. Kad Fabijan upozna samouverenu Korneliju, na kratko uspeva da odbaci svoj pesimistički stav. Zaljubljuje se. Ali on onda postaje žrtva velikog talasa otpuštanja, dok Kornelija uspeva u glumačkoj karijeri zahvaljujući svom šefu i obožavaocu. To je aranžman s kojim se Fabijan teško miri. Ali ne raspada se samo njegov svet...
Imdb Ocena 7.2
HD
Dok istraga o misterioznom nestanku devojčice potresa lokalnu zajednicu, Hose Manuel nastavlja svoju svakodnevnu rutinu. Radi u svom skromnom tapas-baru, brine o majci i posećuje nedeljne sastanke udruženja za ufologiju, OVNI-Levant, gde razmenjuje informacije o vanzemaljskim porukama i otmicama vanzemaljaca s ostalim odanim članovima. Kad njihov vođa neočekivano umre, Hoze Manuel je jedina osoba koja zna kosmičku tajnu koja bi mogla da promeni budućnost čovečanstva. Smeštena na živopisnoj i blistavoj pozadini, ova jeziva i neobična priča gleda pravo u dubine ljudske prirode.
Imdb Ocena 6.6
HD
Ova adaptacija romana Štefana Cvajga smeštena je u 1938. godinu, neposredno pred Drugi svetski rat, baš u trenutku kad Vermaht napada Austriju. Advokat Josef Bartok i njegova supruga Ana planiraju da pobegnu u SAD. Međutim, malo pre nego što bekstvo uspe, Džozefa hapsi Gestapo. Kad odbije da sarađuje i preda podatke u vezi s računima plemstva i sveštenstva, biva smešten u samicu. Jedini predmet koji uspeva da prokrijumčari u pritvor je knjiga o šahu. Tokom narednih nekoliko meseci, on uči sve varijante igre i igra zamišljene igre u kojima mentalno pomera i crne i bele figure. Ova podvojenost ubrzo izaziva rascep u njegovom egu i ličnosti. Izgubljene partije iznenada izazivaju želju za osvetom..
Imdb Ocena 6.8
Blizanci Spenser i Sara Mos kreću na putovanje u daleku Vermont gostionicu kako bi ispitali poslednje poznato boravište svog oca koji je tajanstveno nestao one noći kad su oni rođeni. Kad su se prijavili, neobični gostioničar i enigmatični nadzornik objašnjavaju blizancima tragični i užasavajući istorijat tog mesta. Pošto nisu od onih koji odustaju, Spenser i Sara kreću da kopaju dublje – njihovo istraživanje odvešće ih do šokantnih otkrića, a mračne tajne tog mesta zatočiće ih u đavolski lavirint iz koga moraju da umaknu pre zore.
Imdb Ocena 4.0
HD
Jusuf i njegov najbolji prijatelj Memo su učenici u internatu za kurdske dečake, izolovanom u planinama Istočne Anadolije. Kada se Memo iznenada i misteriozno razboli, Jusuf je primoran da se izbori sa birokratskim preprekama represivnog režima internata kako bi pomogao svom prijatelju. Kada odrasli napokon shvate ozbiljnost Memove bolesti i pokušaju da ga odvedu u bolnicu, internat je već zavejan u snegu. U nemogućnosti da pronađu rešenje, nastavnici i đaci započinju igru prebacivanja krivice, gde ogorčenje i skrivene tajne izlaze na videlo.
Imdb Ocena 7.4
HD
Krajem osamdesetih, grupa Žiguli na vrhuncu je slave. Danas se svađaju do smrti. Ali bivši muzičari moraju da se okupe skoro na silu. Problem je što nimalo nisu spremni za profesionalni povratak...
Imdb Ocena 7.5
HD
Boreći se za život u ostatku sveta nakon invazije vanzemaljaca, majka i sin vide mogući tračak nade - ali leži u nezamislivoj istini.
Imdb Ocena 3.0
HD
Više od 40 godina, Val Kilmer, jedan od najnestalnijih i najneshvaćenijih holivudskih glumaca, dokumentovao je svoj život i veštine filmovima i snimcima. Nagomilao je hiljade sati snimaka, od 16-milimetarskih kućnih filmova koje je snimao sa braćom, do vremena posvećenog čuvenim ulogama za blokbastere poput filmova „Top Gan“, „Dorsi“, „Tumstoun“, i „Betmen zauvek“. Ovaj sirovi, originalni i odvažni dokumentarac otkriva život proživljen do ekstrema i emotivan, ponekad urnebesan pogled na to šta znači biti umetnik i kompleksan čovek.
Imdb Ocena 7.6
HD
Možete odlučiti da to zanemarite, ali upravo sada, u Rimu, besni bitka. Hiljade očajnih ljudi prinuđeno je da zauzima prazne zgrade kako bi imali krov nad glavom. Policiji je poverena odgovornost da sprovodi zakon i spreči da se to dogodi. Danijel, rođen u Rimu od afričkih roditelja, odrastao je u jednoj takvoj zgradi. Pre mnogo godina, odlučio je da ode i stvori život za sebe, ali sad je primoran da se vrati, samo ovoga puta kao policajac s mobilnom operativnom jedinicom. Njegov posao je da iseli zgradu u kojoj još uvek žive njegova majka i brat. U stvari, njegov brat je postao vođa skvotera i Danijel mora da bira - da ostane veran svom policijskom korpusu ili da spasi porodicu od deložacije.
Imdb Ocena 6.2
HD
Pokušavajući da pobegne iz ratom razorenog bliskoistočnog kvarta gde je muzika zabranjena, muzičar kreće na putovanje da obnovi svoj klavir nakon što su ga uništili ekstremisti.
Imdb Ocena 6.7