Online Filmovi Sa Prevodom
HD
Tinejdžer Hacin odlazi autobusom daleko u meksičku prirodu da pokupi ostatke svog oca koji je iskopan iz masovne grobnice. Kad stigne tamo, sreće se sa čovekom koji angažuje radnike za lokalnu fabriku. Čovek upadljivo liči na njegovog oca, što Hacina zbunjuje i fascinira. Da li mu je taj čovek otac? Hacin je ubrzo zaokupljen svojim poslovima – a to postaje silazak u besmisleni i nasilni svet nemilosrdne eksploatacije jeftine radne snage.
Imdb Ocena 6.6
HD
Bazirano na drami Jordi Vallejo-a, film prati grupu ljudi koji moraju odlučiti da li žele sada da dobiju 100.000 eura ili da čekaju deset godina i da dobiju milion …
Imdb Ocena: 5.9
HD
Neuobičajena autobiografija – „Katedrala“ – predstavlja složenu tapiseriju porodičnih odnosa ispunjenih sukobima koji će oblikovati život i buduću filmsku karijeru Džesija, klinca koji je odrastao u Njujorku od 1980-ih do sredine 2000-ih. Film prikazuje život Džesija i njegove porodice u različitim fazama, poput poglavlja romana. Riki D'Ambrouz jedan je od filmskih stvaralaca čiji je stil jedinstven. Osim vrlo specifičnih vinjeta, koristi fotografiju, filmske vesti i TV-reklame da prenese svet onako kako ga Džesi doživljava. Istovremeno, film je biografija njegovog problematičnog oca, ali i njegove majke, očuha, ujaka, tetaka, baba i deda, prababa i pradeda – uvrnute „katedrale“ koja je izgradila Džesija kao mladića.
HD
Glavni tužilac je rekao: "To je bilo skoro savršeno ubistvo..." Priča o Martinu Maknilu senzacionalan je istinski kriminalistički triler o stubu zajednice i voljenom hirurgu, ali iza te fasade bio je psihopata koji je ubio svoju ženu da bi sakrio aferu. I izvukao bi se da nije bilo uporne potere njegove dece, posebno njegove najstarije ćerke koja je iskoristila svoju medicinsku obuku da pomogne u otkrivanju istine.
Imdb Ocena 5.7
HD
U leto 1975. u centralnoj Italiji, 13-godišnja devojčica, s koferom u jednoj ruci i torbom cipela u drugoj, kuca na vrata seoskog imanja. Tako počinje priča o tinejdžerki koja je preko noći izgubila sve: udoban dom, najbliže prijatelje, bezuslovnu ljubav svojih roditelja – odnosno ljudi za koje je mislila da su joj roditelji. Za “Povratnicu”, kako je zovu vršnjaci, počinje novi i sasvim drugačiji život. Njen novi dom je manji i mračniji od kuće njenih bogatijih usvojitelja, svuda ima sestara i braće i hrane je malo. Bori se s novim životom u novom svakodnevnom okruženju, i sa osećanjem napuštenosti izazvanim susretom s porodicom koju nikad nije znala.
Imdb Ocena 6.8
HD
Tri prijatelja u srednjim 20-im godinama bore se da upravljaju svojim profesionalnim i ličnim životima, sudarajući se sa neurednim, urnebesnim i užasnim rastućim mukama odraslog doba.
HD
Priča o tri porodice koje žive u tri stana na tri različita sprata u istom buržujskom kondominijumu u glavnom gradu Italije. Niz događaja će radikalno promeniti živote stanovnika u toj zgradi u Rimu, otkrivajući njihove poteškoće da budu roditelji, braća i sestre i susedi, u svetu u kome se čini da suživotom vladaju strah i ogorčenost.
HD
Kako bi spasila dnevnu sapunicu od otkazivanja, glavna spisateljica Megi mora da ubedi Darin, omiljenu glumicu i njenog bivšeg da se vrate u emisiju...
HD
Dok istraga o misterioznom nestanku devojčice potresa lokalnu zajednicu, Hose Manuel nastavlja svoju svakodnevnu rutinu. Radi u svom skromnom tapas-baru, brine o majci i posećuje nedeljne sastanke udruženja za ufologiju, OVNI-Levant, gde razmenjuje informacije o vanzemaljskim porukama i otmicama vanzemaljaca s ostalim odanim članovima. Kad njihov vođa neočekivano umre, Hoze Manuel je jedina osoba koja zna kosmičku tajnu koja bi mogla da promeni budućnost čovečanstva. Smeštena na živopisnoj i blistavoj pozadini, ova jeziva i neobična priča gleda pravo u dubine ljudske prirode.
Imdb Ocena 6.6
HD
Ova adaptacija romana Štefana Cvajga smeštena je u 1938. godinu, neposredno pred Drugi svetski rat, baš u trenutku kad Vermaht napada Austriju. Advokat Josef Bartok i njegova supruga Ana planiraju da pobegnu u SAD. Međutim, malo pre nego što bekstvo uspe, Džozefa hapsi Gestapo. Kad odbije da sarađuje i preda podatke u vezi s računima plemstva i sveštenstva, biva smešten u samicu. Jedini predmet koji uspeva da prokrijumčari u pritvor je knjiga o šahu. Tokom narednih nekoliko meseci, on uči sve varijante igre i igra zamišljene igre u kojima mentalno pomera i crne i bele figure. Ova podvojenost ubrzo izaziva rascep u njegovom egu i ličnosti. Izgubljene partije iznenada izazivaju želju za osvetom..
Imdb Ocena 6.8
HD
Krajem osamdesetih, grupa Žiguli na vrhuncu je slave. Danas se svađaju do smrti. Ali bivši muzičari moraju da se okupe skoro na silu. Problem je što nimalo nisu spremni za profesionalni povratak...
Imdb Ocena 7.5
HD
Više od 40 godina, Val Kilmer, jedan od najnestalnijih i najneshvaćenijih holivudskih glumaca, dokumentovao je svoj život i veštine filmovima i snimcima. Nagomilao je hiljade sati snimaka, od 16-milimetarskih kućnih filmova koje je snimao sa braćom, do vremena posvećenog čuvenim ulogama za blokbastere poput filmova „Top Gan“, „Dorsi“, „Tumstoun“, i „Betmen zauvek“. Ovaj sirovi, originalni i odvažni dokumentarac otkriva život proživljen do ekstrema i emotivan, ponekad urnebesan pogled na to šta znači biti umetnik i kompleksan čovek.
Imdb Ocena 7.6
HD
Pablo, 12-godišnji dečak, dobija stipendiju da pohađa školu u misterioznoj i izolovanoj Koloniji Dignidad, koju su u Čileu osnovali nemački doseljenici. Ubrzo postaje miljenik vođe kolonije, ujka Pola. Vremenom, Pablo postaje svedok vrlo čudnih stvari koje se tamo dešavaju: zlostavljanja, nestanaka i demonskih stvorenja koja plaše decu. Ali u izopačenom svetu sprema se revolucija i to je možda jedini način da se Pablo izvuče. Kolonija Dignidad bila je ozloglašena komuna u južnom Čileu, u tesnoj vezi sa metodama i postupcima režima Augusta Pinočea. Čile je jedna od zemalja u kojoj je mlada generacija spremna da kopa po istoriji i spremna da priča o njoj. A Kolonija Dignidad jedna je od najmračnijih senki još uvek nedavne prošlosti.
Imdb Ocena 6.4
HD
Dobitnik Nagrade režisera u Kanu i glas u usponu italijanske kinematografije, reditelj Jonas Karpinjano nastavlja svoje istraživanje zamršenosti života u savremenoj Kalabriji ovom ubedljivom studijom karaktera tinejdžerke Kjare, koja postepeno otkriva da njena porodica nije onakva kakvom se čini. U ovoj brzoj drami, Kjara istražuje nestanak svog oca samo dan nakon rođendana svoje najstarije sestre. Dok se bliži teškoj istini o svom misteriozno nestalom ocu – i kriminalnim sindikatima koji kontrolišu njen region – Kjara je prinuđena da odluči kakvu budućnost želi za sebe.
Imdb Ocena 6.9
HD
Možete odlučiti da to zanemarite, ali upravo sada, u Rimu, besni bitka. Hiljade očajnih ljudi prinuđeno je da zauzima prazne zgrade kako bi imali krov nad glavom. Policiji je poverena odgovornost da sprovodi zakon i spreči da se to dogodi. Danijel, rođen u Rimu od afričkih roditelja, odrastao je u jednoj takvoj zgradi. Pre mnogo godina, odlučio je da ode i stvori život za sebe, ali sad je primoran da se vrati, samo ovoga puta kao policajac s mobilnom operativnom jedinicom. Njegov posao je da iseli zgradu u kojoj još uvek žive njegova majka i brat. U stvari, njegov brat je postao vođa skvotera i Danijel mora da bira - da ostane veran svom policijskom korpusu ili da spasi porodicu od deložacije.
Imdb Ocena 6.2
HD
Jedan od najboljih vinskih somelijera u Filadelfiji odlazi kući u čarobne vinograde Evergrina u Njujorku kako bi učestvovao u godišnjem gradskom Božićnom festivalu ledenog vina i berbi.
Imdb Ocena 5.1
HD
Dve sestre dobijaju rani božićni poklon, nasledstvo koje ih vodi na luksuzni odmor. Susreću svoju suparnicu iz detinjstva koja se ubacuje u društvo stavljajući na iskušenje njihovu odlučnost kao žena i njihove sestrinske veze.
Imdb Ocena 5.6
HD
Talentovana poslastičarka greškom pristaje da ugosti svoju porodicu za praznike. Predstavlja se kao bogata vlasnica kuće kako bi ih impresionirala. Sve je u redu, sve dok svačije tajne ne budu otkrivene i veze ne počnu da se raspliću.
Imdb Ocena 6.0
HD
Martin je jedan od najtalentovanijih fudbalera koji su se u Švedskoj ikada pojavili. San mu se ostvaruje još u šesnaestoj godini, kada ga kupuje jedan od najprestižnijih italijanskih klubova. Međutim, san ima visoku cenu, potrebni su požrtvovanje i odlučnost, kao i izboriti se sa pritiskom i usamljenošću. Martin počinje da se pita da li je to život kakvom teži.
Imdb Ocena 6.9
HD
U intimnom portretu bračnog para, restauratorice Lejle i slikara Damiena, Lafose se ponovno okreće omiljenoj temi – porodičnoj krizi. Filmsku priču i režiju nadopunjuju hvaljene glumačke izvedbe – u ulozi Damiena pojavljuje se istaknuti francuski glumac Damien Bonard, a ulogu Lejle tumači Lejla Bekhti, francuska glumica alžirskog porekla. Uloga Amina prvo je glumačko ostvarenje Gabriela Merza Šamaha, unuka francuske dive Isabele Hupert. Damien i Lejla žive u idiličnoj seoskoj kući sa sinom Amineom. Damien slika u svom ateljeu, dok Lejla obnavlja nameštaj. Slikanje je Damienu poput disanja, a slikati može jedino pod pritiskom. Odbija uzimati lekove koji bi kontrolirali sve učestalije manične epizode koje ga čine nezaustavljivim i punim ideja, a završavaju na odelenju psihijatrije. Problemi u naizgled skladnom braku tokom filma polako eskaliraju, a naslućuju se već u uvodnim scenama.
Imdb Ocena 6.7
HD
Vizuelno zapanjujuća i lirska ljudska parabola spaja naučnu fantastiku i nadrealizam kako bi prokomentarisala bolnu istoriju Kolumbije kroz čulno filmsko iskustvo. Usred ugroženog Parama de Sumapasa, F, usamljeni istraživač i čuvar planina, osuđen svojom sudbinom, nastoji da zaštiti mistični i krhki ekosistem u kom živi, dok brine o bolesnom ocu. Suočen s neminovnim povratkom nasilja i prevazilazeći svoja ljudska ograničenja, F se sprema za bekstvo, ali pre nego što krene u novu dimenziju, moraće da izdrži srceparajući oproštaj.
Imdb Ocena 4.9
HD
" Kada se spisateljica vrati na porodični ranč da napiše članak o svojoj strasti prema konjima, ispostaviće se da je to i putovanje ka samootkrivanju. "
Imdb Ocena 6.3
HD
Trojica učenika katoličke škole za dječake u Rimu 1975. godine počine zločin koji potrese njihovu školu i cijelu zajednicu. Snimljeno prema stvarnim događajima.
Imdb Ocena 5.7
HD
Djed Mraz ima jedan jedini posao: donošenje darova. No kad Jules preuzme uzde od svojeg djeda Noëla, od jedne djevojčice dobije pismo s posebnom blagdanskom željom.
Imdb Ocena 5.7