Online Filmovi Sa Prevodom
HD
Dok putuje sama svojim automobilom, Elena odluči da promeni smer kretanja i nađe se na trajektu do ostrva. Antonis je na istom trajektu, na putu ka ostrvskom groblju gde se nada da će zakopati urnu. Kad mu se auto pokvari, Elena mu nudi prevoz do hotela, a onda i sledećeg dana do groblja, gde im je rečeno da iz birokratskih razloga urna ne može da se ostavi tamo. Pošto su uživali u međusobnom društvu i lako komunicirali, odlučuju da nastave da lutaju po ostrvu u potrazi za dobrim mestom za zakopavanje urne.
Imdb Ocena: 6.8
HD
Biografija cenjenog predsednika Senata Bila Baldžera, političkog moćnika, i njegovog ozloglašenog starijeg brata, bostonskog gangstera Džejmsa "Vajtija" Baldžera. Dva čoveka koja su odabrala veoma različite životne puteve, ali nikada nisu odustali od svog bratstva.
Imdb Ocena: 5.7
HD
Ema je influenserka i vodi stranicu "Klasična Ema". U potrazi za novim proizvodima, posetiće radionice gde upoznaje Džesija, s kojim će se povezati.
Imdb Ocena: 5.6
HD
Grupa arapskih i jevrejskih žena pohađa radionicu u lokalnoj zajednici koju vodi Rona, mladi filmski stvaralac iz Tel Aviva, koji ih uči da dokumentuju svoje živote. Dok učenice prikazuju snimke iz svojih kuća, počinju da preispituju svoja uverenja.
Imdb Ocena: 7.1
HD
Film priča priču o Nadji, šesnaestogodišnjoj devojčici koja živi u Trstu, gradu na granici mnogih kultura, mestu koje je zapljusnuo snažan vetar u kome glavna junakinja odrasta u samoći. Jednog dana pristaje da prošeta sa 18-godišnjim Brandom. Dečak je siluje i od tog trenutka Nadja će do kraja života morati da se nosi s emocionalnim i fizičkim posledicama silovanja.
Imdb Ocena: 5.7
HD
Izolovana Klaudija se povlači na udaljeno imanje nakon smrti svoje majke. Šokirana kada se živahna lokalna tinejdžerka Grejs pojavi u njenom vrtu, ova dvojica pronalaze podršku i ljubav jedno u drugom.
Imdb Ocena: 6.7
HD
Gabrijele Santoro živi u radničkom naselju u Napulju i profesor je klavira. Jednog jutra, dok se brije, dostavljač pozvoni na vrata, on otvori i, pre nego što mu poželi dobrodošlicu, trči da opere lice. U tom trenutku, desetogodišnji dečak se ušunja u njegov stan i sakrije se u njemu. “Maestro” – kako ga zovu u komšiluku – shvatiće to tek kasno uveče. Prepoznaće uljeza Siru, dete koje živi sa roditeljima u istoj zgradi. Na pitanje zašto je pobegao, Siro ne govori. Uprkos tome, Gabrijele odlučuje da ga sakrije u svom domu, postavši tako jedinstven i uporan izazov za Sirove neprijatelje.
Imdb Ocena: 6.6
HD
Film prati desetogodišnju potragu za Osamom Bin-Ladenom, čovekom odgovornim za napad 11. septembra i vođom terorističke grupe Al-Kaida. Opisuje kako je Barak Obama naredio maloj grupi mornaričkih Foka da upadne u misterioznu zgradu u Pakistanu.
Imdb Ocena 6.6
HD
Iva je siroče koja živi na ulicama srednjovekovnog grada. Ona ima tri svoje pripitomljene lasice i preživljava uzimajući hranu iz zlokobnog Tristanovog zamka. Jednog dana, zli guverner Tristan baci kletvu na princa Rolanda, čemu Iva srećom svedoči. Iva i njen tim tada kreću u nezaboravnu avanturu da spasu Rolanda, prestolonaslednika kojeg je proklestvo pretvorilo u neobičnu životinju. U pokušaju da spase princa i kraljevstvo, Iva će preokrenuti celo kraljevstvo i saznati da se plemstvo može naći na najneobičnijim mestima.
Imdb Ocena: 5.6
HD
Od ranih nedozvoljenih video-snimaka urađenih na krovovima Pariza noću, do monumentalnog portreta postavljenog na zidu granice između SAD i Meksika, pa do trenutne saradnje u kalifornijskom super-obezbeđenom zatvoru, „Papir i lepak“ koristi moć kolaborativne umetnosti da podiže zajednice i inspiriše samoizražavanje. Film govori umetnik Dž.R. u prvom licu, i koristi svoju ogromnu ličnu arhivu da bi ponovo posetio i otkrio retke trenutke iza kulisa iz svog života i rada u poslednjih dvadeset godina.
Imdb Ocena: 8.3
HD
Tinejdžer Hacin odlazi autobusom daleko u meksičku prirodu da pokupi ostatke svog oca koji je iskopan iz masovne grobnice. Kad stigne tamo, sreće se sa čovekom koji angažuje radnike za lokalnu fabriku. Čovek upadljivo liči na njegovog oca, što Hacina zbunjuje i fascinira. Da li mu je taj čovek otac? Hacin je ubrzo zaokupljen svojim poslovima – a to postaje silazak u besmisleni i nasilni svet nemilosrdne eksploatacije jeftine radne snage.
Imdb Ocena 6.6
HD
Bazirano na drami Jordi Vallejo-a, film prati grupu ljudi koji moraju odlučiti da li žele sada da dobiju 100.000 eura ili da čekaju deset godina i da dobiju milion …
Imdb Ocena: 5.9
HD
Duhovita drama o mladoj ženi Lauri koja se udaljila od svoje obitelji na selu i preselila u Kopenhagen kako bi bila spisateljica i živjela umjetničkim boemskim životom o kojem je oduvijek sanjala. Kad se nevoljko vrati u svoj dom iz djetinjstva kako bi prisustvovala bratovu vjenčanju, otkriva da se on sprema oženiti njezinom najgorom neprijateljicom iz djetinjstva, Catrine. Laura shvaća da je Catrine zauzela njezino mjesto u obitelji – i sada Laura osjeća snažnu potrebu da ga povrati.
Imdb Ocena 6.6
HD
Benedikt i Emilija su se rastali nakon višegodišnjih pokušaja da dobiju bebu - ali njegova sestričina tinejdžerka Gema se namerila da ih pomiri.
HD
U zabačenom voćnjaku smokava tokom leta u Tunisu, radnici, od kojih su mnogi tinejdžeri, obavljaju naporan zadatak berbe smokava. Kao predah od dosade na poslu, žene flertuju s muškarcima dok međusobno razmenjuju tajne i priče. Pod drvećem i daleko od nadzora poslodavca, žene se kreću kroz generacijske sukobe i stvaraju iskrene veze. Dok se razvijaju tokom dana, odnosi radnika otkrivaju bogate emocije i daju nagoveštaj rodnih tenzija u patrijarhalnom društvu. Film istražuje univerzalna iskustva mlade ljubavi, ženskog prijateljstva i porodičnih veza, dok nudi intimnu dramu odrastanja koja se bavi iskustvima mladih žena.
HD
Neuobičajena autobiografija – „Katedrala“ – predstavlja složenu tapiseriju porodičnih odnosa ispunjenih sukobima koji će oblikovati život i buduću filmsku karijeru Džesija, klinca koji je odrastao u Njujorku od 1980-ih do sredine 2000-ih. Film prikazuje život Džesija i njegove porodice u različitim fazama, poput poglavlja romana. Riki D'Ambrouz jedan je od filmskih stvaralaca čiji je stil jedinstven. Osim vrlo specifičnih vinjeta, koristi fotografiju, filmske vesti i TV-reklame da prenese svet onako kako ga Džesi doživljava. Istovremeno, film je biografija njegovog problematičnog oca, ali i njegove majke, očuha, ujaka, tetaka, baba i deda, prababa i pradeda – uvrnute „katedrale“ koja je izgradila Džesija kao mladića.
HD
Priča koja menja život o čoveku koji je ceo život živeo kao usamljenik. Džae Šik počinje da živi zajedno sa detetom sa oštećenjem sluha i vida, dok menjaju živote jedno drugom i pokušavaju da pronađu način da komuniciraju.
HD
Odrasla u siromaštvu u Nju Orleansu, Mahalija Džekson prevazišla je teške dečje bolesti kroz molitvu i gospel muziku, što će je kasnije učiniti najpoznatijom i najuticajnijom crnkinjom 1950-ih i 1960-ih godina, Oprom svog vremena. Pametna poslovna žena i moćna pevačica, Mahalija je stekla bogatstvo, iako je veliki deo izgubila zbog muškaraca kojima je poklanjala srce. Danas je upamćena po podršci dr Martinu Luteru Kingu mlađem, kad je pevala „We Shall Overcome“ na skupovima za građanska prava, i po tome što je koristila svoje bogatstvo da podrži te ciljeve i šaputala MLK mlađem „Reci im za san, Martine“, pre nego što je King održao svoj najpoznatiji govor.
Imdb Ocena 7.2
HD
Glavni tužilac je rekao: "To je bilo skoro savršeno ubistvo..." Priča o Martinu Maknilu senzacionalan je istinski kriminalistički triler o stubu zajednice i voljenom hirurgu, ali iza te fasade bio je psihopata koji je ubio svoju ženu da bi sakrio aferu. I izvukao bi se da nije bilo uporne potere njegove dece, posebno njegove najstarije ćerke koja je iskoristila svoju medicinsku obuku da pomogne u otkrivanju istine.
Imdb Ocena 5.7
HD
Priča o tri porodice koje žive u tri stana na tri različita sprata u istom buržujskom kondominijumu u glavnom gradu Italije. Niz događaja će radikalno promeniti živote stanovnika u toj zgradi u Rimu, otkrivajući njihove poteškoće da budu roditelji, braća i sestre i susedi, u svetu u kome se čini da suživotom vladaju strah i ogorčenost.
HD
Bretanja, 1980-tih. Grupa prijatelja željnih uzbuđenja emituje besplatnu radio-stanicu iz svog rodnog mesta na selu. Žerom vodi stanicu s jedinstvenom harizmom, dok Filip, tehnički genije, živi u senci Džeroma, svog starijeg brata. Kad ga pozovu na odsluženje vojnog roka, Filip nema drugog izbora nego da ode u Zapadni Berlin. Odlučan je da nastavi s emitovanjem, ali shvata da je upravo proživeo poslednje slavne trenutke sveta na ivici izumiranja.
Imdb Ocena 6.6
HD
Dok istraga o misterioznom nestanku devojčice potresa lokalnu zajednicu, Hose Manuel nastavlja svoju svakodnevnu rutinu. Radi u svom skromnom tapas-baru, brine o majci i posećuje nedeljne sastanke udruženja za ufologiju, OVNI-Levant, gde razmenjuje informacije o vanzemaljskim porukama i otmicama vanzemaljaca s ostalim odanim članovima. Kad njihov vođa neočekivano umre, Hoze Manuel je jedina osoba koja zna kosmičku tajnu koja bi mogla da promeni budućnost čovečanstva. Smeštena na živopisnoj i blistavoj pozadini, ova jeziva i neobična priča gleda pravo u dubine ljudske prirode.
Imdb Ocena 6.6
Klementina Džouns je australijska autorka čiju su autobiografsku knjigu o životu na farmi u Kvinslendu kupili moćni izdavači „London i London“. Ali je Klementina zapravo Emi Džouns, žena iz Njujorka koja je knjigu zasnovala na dnevnicima svoje pokojne majke. Kad izdavači najave da putuju u Australiju po autentičnu „Klementinu“ pre nego što potpišu ugovor, Emi mora da se vrati na staru porodičnu farmu, povukavši svog rođaka Dejvida i njegovog muža Majlsa da pomognu u održavanju varke. Ali postoji problem – izvršni direktor kuće „London i London“ Elison London pojavljuje se sa svojim zgodnim odraslim sinom Džekom - a ako se on seti one večeri kad je sreo Emi u Njujorku, igra će biti gotova!
Imdb Ocena 5.2