Online Filmovi Sa Prevodom
Za vreme kišnog dana, najbolje rešenje je provesti par sati u dobrom starom bioskopu. Ali postoji jedan problem - zastrašujući ubica je na slobodi i nalazi se u blizini...
Zac Efron je Cole Carter, mladi i ambiciozni DJ kojega glazba pokreće više od ičega i učinit će sve kako bi uspio u losanđeleskim vodama elektronske glazbe.
Tokom pljačke banke, Rek, momak koji ima naviku da priča sam sa sobom/svojom savešću, skida pljačkaše i posle malo pucanja sređuje situaciju. Nažalost cela uspešna misija završava se tragično radi čega mu se sudi i bude zatvoren. Posle izvesnog vremena odlazi u Finsku da bi pobegao od sopstvenog, ličnog pakla ali nailazi...
Rei pomaže ženi u koju je godinama zaljubljena da pobjegne od nasilnog muža. Dok su u bijegu, njihovi osjećaji jedne prema drugoj se rasplamsaju …
Granica između pravde i osvete briše se kada razarana porodica koristi društvene mreže kako bi pronašla ljude koji su ubili 24-godišnju Cristal Theobald.
Doveden na liječenje u Los Angeles, oporavljeni narkoman ubrzo saznaje da rehabilitacijski centar nije za pomaganje ljudima, već pokriće za operaciju prijevare vrijednu više milijardi dolara koja ovisnike poziva na regrutiranje drugih ovisnika.
Jeste li ikad doživjeli déjà vu iskustvo? Jeste li ikad upoznali osobu za koju mislite da je već poznajete? Za Noru i Arona to je ljubav na prvi pogled kad se jednog kišnog dana sretnu u podzemnoj željeznici. Potpuno slučajan susret, kaže Nora. Sve je sudbina, kaže Aron. Ali tada mladi par završi usred pljačke banke. Arona ustrijeli jedan od maskiranih pljačkaša i on umire u Norinu naručju. Za Noru vrijeme staje. Pokušava umrtviti bol provodeći noć s neznancem - Natanom. On nudi Nori potporu i stabilnost. Ona ima neobičan osjećaj da ga već poznaje, ali još ne zna što ih stvarno povezuje... RELATIVNOST je priča o prvoj ljubavi, zločinu i moći sudbine.
Muzičarka iz Glasgow-a sanja da postane zvijezda iz Nashville-a …
Nikita, bivši Ruski operativac angažovan je da neutrališe velike privatne snage obezbeđenja fabrike, da bi njegov šef mogao da iznudi posao od vlasnika.Ali Nikita i njegova grupa dobijaju i više od očekivanog...
Priča o porodici, prijateljstvu i izdaji u nasilnom svijetu rulje u Philadelphiji …
Suočena s vijestima koje joj mijenjaju život, Maria, 55-godišnja Španjolka, otputuje u Grčku s prijateljicama unatoč savjetu liječnika. Jedna spontana odluka dovede je na otok Nisyros, gdje neočekivano pronađe ljubav. Suočena s vijestima koje joj mijenjaju život, Maria (Emma Suarez), pedesetpetogodišnja Španjolka iz Bilbaa, odluči se za put u Grčku s najbližim prijateljicama unatoč savjetu svog sina i liječnika. Jedna spontana odluka dovede je na otok Nisyros, male oaze mira i tišine u kojemu se odmah osjeća kao kod kuće. Dok istražuje predivan otok i upija njegova skrivena blaga, upozna Stefanosa te se protivno svim očekivanjima zaljubi u njega. Ono što se činilo kratkim bijegom od stvarnosti uskoro se pretvori u neočekivanu priliku za srećom, u blistavoj priči o jednoj ženi koja je odlučila vjerovati unatoč svemu te se usudila živjeti za trenutak pod vlastitim uvjetima.
Sa svojim različitim pristupima, ovi svestrani komičari se međusobo savršeno dopunjuju i na scenu donose spoljne persspektive.
Markus, koji mora da se vrati kući svojoj ćerki tinejdžerki Mathilde, kada mu supruga umre u tragičnoj železničkoj nesreći. Izgleda kao nesreća dok se ne pojave matematičar, koji je takođe bio suvozač u vozu i njegove dvoje kolega.
Kada su zle sile poznate kao Druuni postale prijetnja za sve, zmajevi su žrtvujući sebe, spasili čovječanstvo. Sada, 500 godina kasnije, ta ista čudovišta su se vratila i na ratnici Rayi je da pronađe posljednjeg zmaja kako bi zauvijek zaustavili Druune. Međutim, tijekom svog putovanja Raya će naučiti da će joj za spas svijeta trebati ipak nešto više od zmajeve magije – neophodno je povjerenje i timski duh prije svega.
Tokio. Mlada žena se oseća zatočeno u svojoj dnevnoj rutini i počinje da veruje da će je muzika osloboditi. Ona ulazi u mračan svet muzičkog biznisa, umiruću životinju koja se hrani nadom i pretvara sanjare u prostitutke. Toki. Asuka, mlada čistačica u noćnoj smeni, spremna je plati visoku cenu da bi ostvarila svoj san i postala muzička zvezda. Ona uspeva da nastupi u televizijskoj emisiji za talente, ali sav njen trud pada u vodu kada je optuže za ubistvo i primorana je da razotkrije sve detalje svog mračnog putovanja.
Nastojeći unijeti živost u svoj brak u očekivanju djeteta, mladi par ode na skijanje, gdje ih vrebaju nemilosrdni ubojice.
“Žene Troje” je dokumentarac HBO koji istražuje veličanstvenu karijeru tima “USC Trodžans” pod vođstvom Šeril Miler, kao i njihov uticaj na žensku košarku. Žene Troje su stigle na Univerzitet Južne Kalifornije u vreme kada je čuveni zakon protiv diskriminacije, “Title IX”, počeo da utiče na ženski sport. Njihova sposobnost da prevaziđu teškoće na terenu i van njega, proslavila ih je na državnom nivou i donela dve titule, nakon čega su postale prvi fakultetski ženski tim koji je posetio Ronalda Regana u Beloj kući. Film prikazuje niz intervjua sa velikankama ovog košarkaškog tima, Šeril Miler, Sintijom Kuper, Polom i Pem Mekgi, Džulijet Robinson, Rondom Vindhem i trenerom, Lindom Šarp. Gledaoci će imati prilike da vide i najzanimljivije trenutke iz legendarnog meča između Trodžansa i Luizijane Tek na državnom prvenstvu 1983. i način na koji je ovaj ključni trenutak u istoriji sporta uticao na njihove živote i buduće generacije.
“Svaka legenda ima priču o nastanku. Christopher Wallace, odnosno The Notorious B.I.G., ostaje jedna od ikona hip-hopa, slavljen zbog svoga jedinstvenog flowa i autobiografskih stihova. Ovaj dokumentarac slavi njegov život putem rijetkih snimaka iza scene i svjedočanstava najbližih mu prijatelja i obitelji”
Porodica sadistički nastrojenih mesara se naselila u zabačeni prirodni rezervat, i bilo da je ledena zima ili vrelo leto, svako ko se tu zatekne biće ništa manje nego... iskasapljen.
Tihi lutalica dobija domarski posao u ozloglašenom "Wally's Wonderland-u". Uobičajenim zadacima iznenada pridodati su i mnogo strašniji - borba za opstanak protiv demonskih robota. Samo jedna strana će preživeti...
Radnja prati dvije mlade žene u Lenjingradu nakon 2. svjetskog rata. Visoka i mršava Ija radi kao medicinska sestra u bolnici za ratne veterane pri čemu povremeno pada u trans. Sa sobom ponekad vodi i malenog Pašku, sina svoje nepredvidljive i ćudljive prijateljice Maše, koja je čista suprotnost naoko pasivnoj Iji. Film je inspiriran pričama ruskih žena iz 2. svjetskog rata, objavljenima u kontroverznoj knjizi Rat nema žensko lice nobelovke Svetlane Aleksijevič. Nakon uspjeha prvog filma Bliskost, nagrađenog u Cannesu, mladi redatelj K. Balagov drugim je ostvarenjem dvostruko opravdao status miljenika kritike osvojivši nagradu za najbolju režiju i nagradu FIPRESCI u programu Izvjestan pogled u Cannesu.
Spiritualistički medij vodi seansu sa piscem koji ima blokadu, i slučajno priziva duh njegove preminule prve supruge, što vodi do sve složenijeg ljubavnog trokuta sa sadašnjom suprgom …
4. decembra, 2017. godine, dok su vetrovi Santa Ane duvali zastrašujućom brzinom u okrugu Ventura, izbio je požar Tomas i opustošio gotovo 113.000 hektara zemlje. U režiji Majkla Milana koji je stanovnik Ohaja, ovaj kratak lični dokumentarac kombinuje snimke požara i intervjue sa građanima koji su njime duboko pogođeni. Milano, koji takođe dokumentuje uticaj požara na svoju porodicu, prati stanovnike čije kuće i poslovi su stradali usled ovog požara, kao i njihov oporavak i popravke koje su kasnije usledile. Na kraju, OHAJ U PLAMENU posebno ističe otpornost stanovnika okruga Ventura u trenutku kada opasnost od požara u Kaliforniji ne jenjava.