Online Filmovi Sa Prevodom
Priča o mladiću koji se suočava licem u lice sa svojim junakom (Jeff Daniels) i istražuje zamršeni odnos između snova o mladosti i mudrosti starosti.
Netflixov dokumentarni film donosi priču o kultnom nogometašu, njegovoj potrazi za savršenstvom i mitskom statusu koji je postigao. Uz jedinstven pristup intervjuima s Peleom, film sadrži zapanjujuće arhivske snimke, kao i intervjue s legendarnim bivšim suigračima, poput Zagalloa, Jairzinhoa i Rivellinoa. Priča se osvrće na izvanredno 12-godišnje razdoblje, radikalno i turbulentno doba u povijesti Brazila, tijekom kojega je Pele, jedini čovjek koji je osvojio tri naslova svjetskog prvaka, od mlade superzvijezde 1958. godine postao nacionalni heroj 1970. godine.
Nakon što joj majka umre, Ebi se vraća u svoj rodni grad Nijagara Fols da bi sačuvala porodični motel. Međutim, kad stigne, ona postaje opsednuta nejasnim sećanjem na detinjstvo i kidnapovanjem čiji je bila svedok. Nakon majčine smrti, Ebi (Tapens Midlton), mlada žena sa problematičnom prošlošću, vraća se u svoj rodni grad Nijagara Fols, u oronuli motel koji je vodila njena porodica. Dok je tamo, nju ponovo počinje da proganja misterija iz detinjstva: šta se dogodilo sa dečakom koji je nasilno otet u šumi pre 25 godina? Dok Ebi pokušava da otkrije istinu, ona mora da se suoči sa šokantnom, davno zataškanom zaverom, ali i sa ličnim demonima. Prožet osećajem nadrealne opasnosti i atmosferom koja omamljuje, ovaj triler predstavlja primamljivu psihološku zagonetku koja se odmotava u misterioznoj ravni između stvarnosti i percepcije.
Sue (52) radi u knjižnici. Daniel (15) jede čips i sluša Metalicu. Ovo je leto Daniel trebao provesti sa ocem i očevom novom ženom u Floridi. No kad otkažu putovanje u zadnji tren, Sue i Daniel iznenada se suočavaju sa mogućnošću zajedničkih šest dugih nedelja. Tokom jednog dugog leta epski rat volje besni na neuglednoj bojišnici njihova prigradskog doma dok se Sue i Daniel nose sa privatnim tragedijama – i prate svoje posebne strasti. Temeljena na nagrađivanom grafičkom romanu Jofa Vinterharta, ovo je lepo promatrana, univerzalna priča o odrastanju koja obuhvata svu napetost, patetiku i ljubav porodičnog života.
Dara iz Jasenovca Posle hrvatsko—nemačke ofanzive na Kozari, lokalno stanovništvo završava u koncentracionim logorima. Među njima je i desetogodišnja Dara sa svojom majkom i dva brata. O sudbini oca ne znaju ništa. Užas koji će preživeti preko Jasenovca do logora Stara Gradiška učiniće da Dara odraste preko noći. Darinu majku i starijeg brata ubijaju, a smisao njenog života postaje da sačuva život mlađeg brata.
Zasnovan na istoimenom bestseler romanu, film pripoveda o Sam Bloom (Naomi Watts), mladoj majci čiji se svet skoro raspada kada usled nesreće ostane paralizovana. Njen muž (Andrew Lincoln), troje male dece i majka ( Jacki Weaver) nastoje da se prilagode novonastaloj situaciji, a u njihov svet, iznenada stiže i povređena beba-svraka kojoj daju ime – Penguin! Ta ptičica daje potpuno novi smisao borbi za život i celoj porodici, kao i samoj Sam, dajući joj volju da nastavi da živi u skladu s novim okolnostima…
Dva brata, kradu novac kako bi pomogli bolesnoj mami, nalecu na čuvara zaglavljenim na dnu zaboravljenog bunara.
Uhvaćen između izgubljene ljubavne priče i neizbežne paranoje, „Idi / ne idi“ je žanrovski usporavajući triler koji prati Adama, zidnjaka, koji je zadnja osoba koja je ostala živa – ili bar tako misli.
Od mrmljanja svog veličanstvenog perja do zakucavanja besprizornih udvaračkih rutina, ptice u raju se razmeću svojim najboljim potezima u nadi da će naci partnera.
Izgubljena devojka: holivudska priča nudi uvid u život žena uključenih u seksualnu industriju kroz međusobno povezane priče o begu tinejdžerki, samohranoj majci i dve karijere u pratnji.
Par na odmoru mora otkriti misteriju iza čudnog video snimka na kojem se vidi kako jedan od njih ubija drugog.
Grupa pilota-novajlija biva poslata za vreme “večite bitke za Čovečanstvo” u borbu protiv flote nepobedivih neprijateljskih svemirskih brodova. Kada pilot koji je na obuci biva oboren, uspeva im da slete na planetu u “blizini”. Pošto je oružar smrtonosno ranjen i ne očekuje se da će preživeti duže od dva dana, jedini izlaz iz situacije je popravak sopstvenog svemirskog broda.
1973. godine, kada su Frank Bledsoe i njegova 18-godišnja nećakinja Beth putovali od Manhattana do Creekville-a u Južnoj Karolini na sahranu porodičnog patrijarha, neočekivano im se pridružio Frankov ljubavnik Valid.
Čelsi, srednjoškolski introvert, oteta je putem aplikacije na društvenim mrežama i prisiljena da izgleda kao druge devojke koje Brad drži u zatočeništvu. Chelsea očajnički pokušava da ih nagovori da pobegnu pre nego što svi postanu žrtve u njegovim ubistvima snimljenim u njegovoj virtuelnoj stvarnosti.
Undine predaje istoriju u Berlinu. Kada je napusti čovek koga voli, ona, pod uticajem antičkog mita, odluči da ga… ubije!
Mlada žena vraća se u svoj mali grad s namerom da ubije oca nasilnika samo da bi otkrila da ga je neko ubio dan ranije. Dok traži odgovore, otkriva porodično nasleđe opasnije nego što je zamišljala.
Kako se odbrojavanje do globalne apokalipse približava, obitelj Johna Garrityja se bori za opstanak. Zajedno sa svojim sinom Nathanom moraju krenuti na opasno putovanje kako bi se domogli jedine nade za spas, utočišta na Greenlandu. Usred zastrašujućih vijesti o uništenim gradovima širom svijeta, dok komadi kometa izazivaju katastrofu neviđenih razmjera, Garrityji doživljavaju najbolje i najgore od čovječanstva, u borbi protiv sve veće panike i bezakonja koje ih okružuju. Kako se odbrojavanje do globalne apokalipse približava nuli, njihov nevjerojatan put kulminira očajničkim i posljednjim letom u moguće sigurno utočište.
Tasya Vos je korporativni agent koja koristi implante u mozgu da bi ušla u tela drugih osoba i nagonila ih da čine zločine u korist kompanije za koju radi. I dok je ovo korisno za njen posao, ima dramatične posledice za njenu psihu. Ona po svaku cenu mora da potisne nasilne slike koje su joj u mozgu. I dok se njeno stanje drastično pogoršava, nađe se u svesti čoveka koji se neće uopšte tako lako predati…
Sklonivši se u luksuznom odmaralištu, dve lepe žene pokušavaju da izbegnu otkrivanje tokom zombi apokalipse. Nakon što razorni napad uništi njihovu rezervu zaliha, par rizikuje smrt u potrazi za novim rajem.
Svakodnevni odlazak na posao za Rachel se pretvorio u noćnu moru kad je u prometnoj gužvi naletjela na stranca s kojim je započela svađu u kojoj mu se odbila ispričati. Jednostavno se našla u krivo vrijeme na krivom mjestu, a on će tada pokušati uništiti sve do čega joj je stalo. Razočaran u život, psihički nestabilan i nasilan, stranac se odlučuje za osvetu, te je počinje pratiti po cijelom gradu u namjeri da ubije nju i njezine najbliže.
Mračna i zlokobnu priča o mladoj ženi, Sari Majer (Bruklin Hejli), koja se useljava u napuštenu kuću sa tragičnom i misterioznom prošlošću.
Poznata američka snimateljica Kirsten Johnson posljednjih je nekoliko godina raspirila svoju redateljsku karijeru, pa je nakon izuzetno hvaljenog “Camerapersona” (ZagrebDox; 2016.) red došao na njen novi dokumentarni uradak. Riječ je o filmu “Dick Johnson Is Dead” (2020) u kojem autorica objektiv svoje kamere okreće prema ostarjelom ocu koji boluje od demencije.
Kada nemilosrdni narko bos ubije porodicu devojčice u Španiji, on čini fatalnu grešku: pušta je da živi, pokrećući krvavi lanac događaja u ovoj priči o osveti i njenoj ceni.