Online Filmovi Sa Prevodom
“Svaka legenda ima priču o nastanku. Christopher Wallace, odnosno The Notorious B.I.G., ostaje jedna od ikona hip-hopa, slavljen zbog svoga jedinstvenog flowa i autobiografskih stihova. Ovaj dokumentarac slavi njegov život putem rijetkih snimaka iza scene i svjedočanstava najbližih mu prijatelja i obitelji”
Porodica sadistički nastrojenih mesara se naselila u zabačeni prirodni rezervat, i bilo da je ledena zima ili vrelo leto, svako ko se tu zatekne biće ništa manje nego... iskasapljen.
Radnja prati dvije mlade žene u Lenjingradu nakon 2. svjetskog rata. Visoka i mršava Ija radi kao medicinska sestra u bolnici za ratne veterane pri čemu povremeno pada u trans. Sa sobom ponekad vodi i malenog Pašku, sina svoje nepredvidljive i ćudljive prijateljice Maše, koja je čista suprotnost naoko pasivnoj Iji. Film je inspiriran pričama ruskih žena iz 2. svjetskog rata, objavljenima u kontroverznoj knjizi Rat nema žensko lice nobelovke Svetlane Aleksijevič. Nakon uspjeha prvog filma Bliskost, nagrađenog u Cannesu, mladi redatelj K. Balagov drugim je ostvarenjem dvostruko opravdao status miljenika kritike osvojivši nagradu za najbolju režiju i nagradu FIPRESCI u programu Izvjestan pogled u Cannesu.
Netflixov dokumentarni film donosi priču o kultnom nogometašu, njegovoj potrazi za savršenstvom i mitskom statusu koji je postigao. Uz jedinstven pristup intervjuima s Peleom, film sadrži zapanjujuće arhivske snimke, kao i intervjue s legendarnim bivšim suigračima, poput Zagalloa, Jairzinhoa i Rivellinoa. Priča se osvrće na izvanredno 12-godišnje razdoblje, radikalno i turbulentno doba u povijesti Brazila, tijekom kojega je Pele, jedini čovjek koji je osvojio tri naslova svjetskog prvaka, od mlade superzvijezde 1958. godine postao nacionalni heroj 1970. godine.
Spiritualistički medij vodi seansu sa piscem koji ima blokadu, i slučajno priziva duh njegove preminule prve supruge, što vodi do sve složenijeg ljubavnog trokuta sa sadašnjom suprgom …
4. decembra, 2017. godine, dok su vetrovi Santa Ane duvali zastrašujućom brzinom u okrugu Ventura, izbio je požar Tomas i opustošio gotovo 113.000 hektara zemlje. U režiji Majkla Milana koji je stanovnik Ohaja, ovaj kratak lični dokumentarac kombinuje snimke požara i intervjue sa građanima koji su njime duboko pogođeni. Milano, koji takođe dokumentuje uticaj požara na svoju porodicu, prati stanovnike čije kuće i poslovi su stradali usled ovog požara, kao i njihov oporavak i popravke koje su kasnije usledile. Na kraju, OHAJ U PLAMENU posebno ističe otpornost stanovnika okruga Ventura u trenutku kada opasnost od požara u Kaliforniji ne jenjava.
Nemilosrdna poslovna žena otima mlade žene u sklopu jezivog eksperimenta bio-hakiranja kako bi se preokrenuo proces starenja. Kada Mia odlazi istraživati ovaj slučaj, nađe se zarobljena, žigosana i mučena u podzemnoj medicinskoj ustanovi …
Radnja filma Bliss se odvija oko Grega, nedavno razvedenog muškarca čiji se život raspada po šavovima, kada upoznaje neobičnu Isabel koja živi na ulici i uvjerena je kako svijet u kojem živimo nije stvaran. Ona vjeruje da žive u ružnom i okrutnom svijetu unutar prekrasnog, mirnog i stvarnog svijeta u kojem vlada sreća i blagostanje. Iako isprva skeptičan, Greg s vremenom otkriva da bi moglo biti nešto istine u Isabelinim ludim teorijama zavjere…
Zasnovan na istoimenom bestseler romanu, film pripoveda o Sam Bloom (Naomi Watts), mladoj majci čiji se svet skoro raspada kada usled nesreće ostane paralizovana. Njen muž (Andrew Lincoln), troje male dece i majka ( Jacki Weaver) nastoje da se prilagode novonastaloj situaciji, a u njihov svet, iznenada stiže i povređena beba-svraka kojoj daju ime – Penguin! Ta ptičica daje potpuno novi smisao borbi za život i celoj porodici, kao i samoj Sam, dajući joj volju da nastavi da živi u skladu s novim okolnostima…
Vannabe-avanturista Zoe se izbezumila kada zatrudni sa svojim dugogodišnjim dečkom Timom. Dok Tim prihvata izglede za očinstvo, Zoe pokušava da projuri kroz svoje snove.
Filmski stvaralac u kreativnom ćorsokaku traži utehu iz svoje burne prošlosti na seoskom odmaralištu, da bi ustanovio da šuma na intenzivne i iznenađujuće načine priziva njene unutrašnje demone.
Policajac koji odgovarajući na nasilni poziv taoca, ubija osumnjičenog Afroamerikanca da bi kasnije saznao za njegovu nevinost. Osetivši da je ovo nameštaljka i suočen sa posledicama, on mora ući u trag odgovornoj osobi dok ispituje sopstvenu odgovornost i ukorenjeni rasizam koji ga je doveo do ove tačke.
Putovanje na neotkrivenu i zabranjenu teritoriju kroz tri priče zapletene u prostoru i vremenu.
1973. godine, kada su Frank Bledsoe i njegova 18-godišnja nećakinja Beth putovali od Manhattana do Creekville-a u Južnoj Karolini na sahranu porodičnog patrijarha, neočekivano im se pridružio Frankov ljubavnik Valid.
Undine predaje istoriju u Berlinu. Kada je napusti čovek koga voli, ona, pod uticajem antičkog mita, odluči da ga… ubije!
Penzionisani oficir specijalnih snaga zarobljen je u neprekidnoj vremenskoj petlji na dan svoje smrti.
Bivša glumica, koja je ostala slepa nakon teške operacije, bori se da ponovo poveže svoj život, ali shvata da nije tako usamljena kao što misli nakon upoznavanja nekoliko novih prijatelja.
Tasya Vos je korporativni agent koja koristi implante u mozgu da bi ušla u tela drugih osoba i nagonila ih da čine zločine u korist kompanije za koju radi. I dok je ovo korisno za njen posao, ima dramatične posledice za njenu psihu. Ona po svaku cenu mora da potisne nasilne slike koje su joj u mozgu. I dok se njeno stanje drastično pogoršava, nađe se u svesti čoveka koji se neće uopšte tako lako predati…
Sklonivši se u luksuznom odmaralištu, dve lepe žene pokušavaju da izbegnu otkrivanje tokom zombi apokalipse. Nakon što razorni napad uništi njihovu rezervu zaliha, par rizikuje smrt u potrazi za novim rajem.
Nastavak filma komedije iz 2006. godine usredsređen na stvarne avanture izmišljenog kazahstanskog televizijskog novinara Borata.
Svakodnevni odlazak na posao za Rachel se pretvorio u noćnu moru kad je u prometnoj gužvi naletjela na stranca s kojim je započela svađu u kojoj mu se odbila ispričati. Jednostavno se našla u krivo vrijeme na krivom mjestu, a on će tada pokušati uništiti sve do čega joj je stalo. Razočaran u život, psihički nestabilan i nasilan, stranac se odlučuje za osvetu, te je počinje pratiti po cijelom gradu u namjeri da ubije nju i njezine najbliže.
Mladi biolog koji pati zbog gubitka deteta beži iz predgrađa. Usred svoje tuge pruža joj se šansa da ponovo postane majka, samo što to košta.
Zabilježen meteorski uspon južnokorejske grupe BLACKPINK u dokumentarnom filmu rediteljke Caroline Suh.