Online Filmovi Sa Prevodom
Dara iz Jasenovca Posle hrvatsko—nemačke ofanzive na Kozari, lokalno stanovništvo završava u koncentracionim logorima. Među njima je i desetogodišnja Dara sa svojom majkom i dva brata. O sudbini oca ne znaju ništa. Užas koji će preživeti preko Jasenovca do logora Stara Gradiška učiniće da Dara odraste preko noći. Darinu majku i starijeg brata ubijaju, a smisao njenog života postaje da sačuva život mlađeg brata.
Dva brata, kradu novac kako bi pomogli bolesnoj mami, nalecu na čuvara zaglavljenim na dnu zaboravljenog bunara.
Nakon veze za jednu noć, uspešan oženjen muškarac nađe se upetljan u najnoviju istragu lukavog policijskog detektiva.
Od mrmljanja svog veličanstvenog perja do zakucavanja besprizornih udvaračkih rutina, ptice u raju se razmeću svojim najboljim potezima u nadi da će naci partnera.
Rose je 17-godišnjakinja poreklom s Filipina, koja sanja o tome da napusti mali teksaški grad i postane muzička zvezda. Njen svet je uzdrman kada joj iznenada majku odvede Imigraciona služba. Suočivši se s novim okolnostima, Rose je primorana da nastavi potpuno drugim životom, tragajući za kakvom-takvom sigurnošču novog doma…
Par na odmoru mora otkriti misteriju iza čudnog video snimka na kojem se vidi kako jedan od njih ubija drugog.
Kada njen dečko iznenada umre u nesreći, psihološki krhku buduću majku Šarlot privuče njegova porodica – ali oni izgledaju sve više opsednuti svakim njenim potezom. Njene sumnje rastu i jača panika – ali dokle će ići u svojoj želji da kontrolišu nju i njenu nerođenu bebu?
Konzervativni otac seli se sa svoje seoske farme da bi u Los Angelesu živeo sa svojim gej-sinom..
Grupa pilota-novajlija biva poslata za vreme “večite bitke za Čovečanstvo” u borbu protiv flote nepobedivih neprijateljskih svemirskih brodova. Kada pilot koji je na obuci biva oboren, uspeva im da slete na planetu u “blizini”. Pošto je oružar smrtonosno ranjen i ne očekuje se da će preživeti duže od dva dana, jedini izlaz iz situacije je popravak sopstvenog svemirskog broda.
Čelsi, srednjoškolski introvert, oteta je putem aplikacije na društvenim mrežama i prisiljena da izgleda kao druge devojke koje Brad drži u zatočeništvu. Chelsea očajnički pokušava da ih nagovori da pobegnu pre nego što svi postanu žrtve u njegovim ubistvima snimljenim u njegovoj virtuelnoj stvarnosti.
Deda Mraz mora da se bori protivplaćenog ubice koga je unajmio razočarani klinac!
Nakon što nevino AOL ćaskanje postane zestoko, katolička tinejdžerka otkriva samozadovoljavanje i bori se da potisne svoje nove porive pred večnim prokletstvom.
Dvoje različitih muškaraca beže sa puste planete i traže u svemiru novi dom.
Potlačeni čovek doživljava etičku krizu i putuje natrag u svoj rodni grad u seoskoj Italiji da ponovo kalibriše svoj moralni kompas. Tamo pronalazi novu svrhu u oživljavanju starog vinograda svog dede, nudeći malom gradu Acerenza održivu budućnost i pritom se ponovo povezujući sa svojom otuđenom porodicom.
Poznata američka snimateljica Kirsten Johnson posljednjih je nekoliko godina raspirila svoju redateljsku karijeru, pa je nakon izuzetno hvaljenog “Camerapersona” (ZagrebDox; 2016.) red došao na njen novi dokumentarni uradak. Riječ je o filmu “Dick Johnson Is Dead” (2020) u kojem autorica objektiv svoje kamere okreće prema ostarjelom ocu koji boluje od demencije.
Drama o snazi vere, inspirisana istinitom pričom. Ljudi su 1917. godine tražili nadu, a dobili su čudo. Fatima je priča o desetogodišnjoj pastirki i njena dva mlađa rođaka iz Fatime u Portugalu, koji izveštavaju o viđenju Device Marije. Njihova proročanstva nadahnjuju vernike, ali ljute vladu i Crkvu, koji pokušavaju da ih prisile da povuku svoju priču. Kako se vest o njihovom proročanstvu širila, desetine hiljada religioznih hodočasnika došli su na to mesto u nadi da će svedočiti čudu. Ono što tamo dožive, zauvek će im promeniti živote.
Nakon sada već povijesnog filma iz 2013. godine Pet godina (koji se bavi Bowiejevim kreativnim vrhuncem od Ziggyja Stardusta do kraja berlinskog perioda) i filma Zadnjih pet godina (koji nam je pokazao neke detalje o Bowiejevom The Next Day i zadnjem albumu Blackstar), ovaj dokumentarni film se bavi godinama koje su prethodile Bowiejevoj slavi. Ovo je zadnji dio trilogije dugometražnih dokumentarnih filmova koje je producirao i režirao Francis Whately.
Blancina mama zabranila je da vozi svoj BMX bicikl nakon što joj je otac poginuo u nesreći. Dakle, nakon što je pročitala o BMX takmičenju koje će se uskoro dogoditi, ona pokušava da se prijavi na njega bez maminog znanja. Jedini problem? Roditelj mora da je prijavi.
Ellie pokušava popraviti svoj brak sa suprugom Marcusom nakon kratke afere sa starim prijateljem Davidom, samo da bi otkrila da je David opasniji i nestabilniji nego što je mislila.
Zli entitet počinje da muči majku i ćerku, koje su prinuđene da se suoče sa neobjašnjivim prisustvom koje naseljava zidove njihovog novog doma.
Šest prijatelja želi postati popularno snimanjem svojih avantura koje će biti objavljene na naloge na društvenim mrežama. Oni odluče da odu u napušteni stan i iznenada otvore portal u čarobni svet i naljute čuvara portala.
Nakon što nije uspela da postigne uspeh na Broadveju, April se vraća u svoj rodni grad i nevoljno je regrutovana da trenira misfit grupu mladih plesača za veliko takmičenje.
Doktorica Emma Collins i njezin tim već treće ljeto provode na otoku Little Happy proučavajući utjecaj klimatskih promjena na velike velike bijele psine, koji svake godine dolaze u obližnje ”jaslice” kako bi se razmnožavali. Uz posljednja dva stanovnika ovog nekadašnjeg ribarskog sela, njihov miran život narušen je kada se “znanstveni” tim na čelu s njezinim bivšim dečkom i morskim biologom Richardom pojavi i traži tri morska psa bika za koje ubrzo saznamo da nisu baš obični morski psi.