Online Filmovi Sa Prevodom
Dara iz Jasenovca Posle hrvatsko—nemačke ofanzive na Kozari, lokalno stanovništvo završava u koncentracionim logorima. Među njima je i desetogodišnja Dara sa svojom majkom i dva brata. O sudbini oca ne znaju ništa. Užas koji će preživeti preko Jasenovca do logora Stara Gradiška učiniće da Dara odraste preko noći. Darinu majku i starijeg brata ubijaju, a smisao njenog života postaje da sačuva život mlađeg brata.
Dva brata, kradu novac kako bi pomogli bolesnoj mami, nalecu na čuvara zaglavljenim na dnu zaboravljenog bunara.
Trezor priča o grupi malih kriminalaca 1975. godine koji su pokušali da izvedu najveću pljačku u američkoj istoriji: ukrali više od 30 miliona dolara od mafije u najmanjoj državi unije, Rhode Islandu.
Teksašanin putuje Divljim zapadom saopštavajući vesti iz sveta lokalnim neobavešternim stanovnicima. Prilikom jedne takve posete pristaje da pomogne u potrazi za nedavno kidnapovanom mladom devojkom…
Nakon finansijskog gubitka, Fern (Frances McDormand) pakuje stvari u svoj kombi i kreće u istraživanje života van konvencionalne svakidašnjice, kao moderni nomad. Rediteljka Chloé Zhao, tokom snimanja filma koristila je iskustva pravih modernih nomada koji lutaju američkim Zapadom…
Od mrmljanja svog veličanstvenog perja do zakucavanja besprizornih udvaračkih rutina, ptice u raju se razmeću svojim najboljim potezima u nadi da će naci partnera.
Par na odmoru mora otkriti misteriju iza čudnog video snimka na kojem se vidi kako jedan od njih ubija drugog.
Kada mladog naučnika koji putuje kroz vreme, poseti njegovo buduće ja, rečeno mu je da treba da se odrekne svog sna da postane prvi putnik kroz vreme, ili u suprotnom. Ali kada ne prihvati plan, to postaje opaka bitka čoveka protiv sebe – doslovno.
Grupa pilota-novajlija biva poslata za vreme “večite bitke za Čovečanstvo” u borbu protiv flote nepobedivih neprijateljskih svemirskih brodova. Kada pilot koji je na obuci biva oboren, uspeva im da slete na planetu u “blizini”. Pošto je oružar smrtonosno ranjen i ne očekuje se da će preživeti duže od dva dana, jedini izlaz iz situacije je popravak sopstvenog svemirskog broda.
Čelsi, srednjoškolski introvert, oteta je putem aplikacije na društvenim mrežama i prisiljena da izgleda kao druge devojke koje Brad drži u zatočeništvu. Chelsea očajnički pokušava da ih nagovori da pobegnu pre nego što svi postanu žrtve u njegovim ubistvima snimljenim u njegovoj virtuelnoj stvarnosti.
Svakih šest godina, drevni poredak jiu-jitsu boraca udružuje snage u borbi protiv opake rase vanzemaljskih osvajača. Ali kada proslavljeni ratni heroj bude porazen, sudbina planete i čovečanstva visi o koncu.
Psihopatska porodica terorizira mladi par na romantičnom vikendu u Australiji.
Tajna zaštitarska kompanija Vanguard poslednja je nada za preživljavanje računovođe nakon što je na meti najsmrtonosnije plaćeničke organizacije na svetu.
Neverovatno nadarena pijanistkinja sklapa faustovsku nagodbu da pretekne stariju sestru u prestižnoj instituciji za klasične muzičare.
Iz Bronxa je nestalo nekoliko ljudi, a ispostavit će se da su krivci za to vampiri koji su odlučili napasti baš ovaj dio New Yorka. Grupa klinaca odvažit će se i krenuti u napad na njih kako bi spasili svoje susjedstvo.
Poznata američka snimateljica Kirsten Johnson posljednjih je nekoliko godina raspirila svoju redateljsku karijeru, pa je nakon izuzetno hvaljenog “Camerapersona” (ZagrebDox; 2016.) red došao na njen novi dokumentarni uradak. Riječ je o filmu “Dick Johnson Is Dead” (2020) u kojem autorica objektiv svoje kamere okreće prema ostarjelom ocu koji boluje od demencije.
Influencer društvenih mreža putuje sa svojim prijateljima u Moskvu kako bi snimila novi sadržaj za svoj uspešni VLOG. Uvek pomerajući granice i zadovoljavajući sve veću publiku, oni ulaze u hladan svet misterije i opasnosti.
Nakon sada već povijesnog filma iz 2013. godine Pet godina (koji se bavi Bowiejevim kreativnim vrhuncem od Ziggyja Stardusta do kraja berlinskog perioda) i filma Zadnjih pet godina (koji nam je pokazao neke detalje o Bowiejevom The Next Day i zadnjem albumu Blackstar), ovaj dokumentarni film se bavi godinama koje su prethodile Bowiejevoj slavi. Ovo je zadnji dio trilogije dugometražnih dokumentarnih filmova koje je producirao i režirao Francis Whately.
Blancina mama zabranila je da vozi svoj BMX bicikl nakon što joj je otac poginuo u nesreći. Dakle, nakon što je pročitala o BMX takmičenju koje će se uskoro dogoditi, ona pokušava da se prijavi na njega bez maminog znanja. Jedini problem? Roditelj mora da je prijavi.
Šest prijatelja želi postati popularno snimanjem svojih avantura koje će biti objavljene na naloge na društvenim mrežama. Oni odluče da odu u napušteni stan i iznenada otvore portal u čarobni svet i naljute čuvara portala.
Doktorica Emma Collins i njezin tim već treće ljeto provode na otoku Little Happy proučavajući utjecaj klimatskih promjena na velike velike bijele psine, koji svake godine dolaze u obližnje ”jaslice” kako bi se razmnožavali. Uz posljednja dva stanovnika ovog nekadašnjeg ribarskog sela, njihov miran život narušen je kada se “znanstveni” tim na čelu s njezinim bivšim dečkom i morskim biologom Richardom pojavi i traži tri morska psa bika za koje ubrzo saznamo da nisu baš obični morski psi.
Zasnovan na romanu bestselera „Greška u našim zvezdama“ autora Johna Green-a, Dil Bechara je priča o Kizie i Manni, dvoje običnih ljudi sa izuzetnom ljubavnom pričom. Oboje imaju tragičan preokret u svom životu. To je bio početak istraživanja smešnog, uzbudljivog i tragičnog posla življenja i zaljubljenosti.
Čovek pogođen vidovitošću pokušava da promeni svoju sudbinu kada niz događaja vodi ka viziji sopstvenog predstojećeg ubistva.
Godine 1962 Taiwan je prolazio kroz veoma buran period, u kome je zabranjena sloboda govora. Fang Ray Shin, učenica Greenwood High School, odlazi na konsultacije sa svojim nastavnikom Mr. Changom, i oni se zaljube. Ovaj čovek u tajnosti organizuje grupu koja čita zabranjene knjige, a u tome mu pomažu koleginica Miss Yin i učenik Wei Chong Ting. Čitanje knjiga daje im osećaj slobode, ali stavlja njihove živote u opasnost. Tako, jednog dana, Chang nestaje, a samo ga se Fang i Wei uopšte sećaju. Počinju da ga traže, ali će otkriti da je cela njihova škola iskliznula iz ovog vremena, u svet u kome caruju duhovi…