Online Filmovi Sa Prevodom
U ruralnoj Dzorgiji 1977, nesretna devojka sanja o životu u svemiru. Kada joj neko nacionalno takmičenje ponudi šansu da se upiše NASA, ona regrutuje improvizovani odred Birdie Scouts-a, stvarajući prijateljstva koja traju čitav život.
Nakon niza uznemirujućih natprirodnih događaja u njegovom domu, Joel, mladi samohrani otac, posumnja da bi njegov sin mogao biti zaposednut.
Kada se medicinski tragovi potisnu do krajnjih granica, najekstremniji testovi završavaju na ostrvu Sv. Leonarda u severnom Atlantiku. Ponovno predviđeni zatvor za neke od najnasilnijih kriminalaca na svetu. Ali kad jedan eksperiment pođe po zlu, celo ostrvo postaje zastrašujući, laserski lavirint očajnih preživelih.
Odvjetnik Caspar Leinen suočen je sa spektakularnim slučajem koji mu je sud dodijelio: brani 70-godišnjeg Talijana Frabrizija Collinija koji je bez očiglednog razloga ubio industrijskog magnata Hansa Meyera u berlinskom hotelu. Za Caspara, ovaj slučaj ima puno veću težinu od uobičajenog jer je Fabriziova unuka Johanna Casparova ljubav iz djetinjstva, a na Fabrizija gleda kao na svog oca. Također, odvjetnik s druge strane klupe legendarni je odvjetnik Richard Mattinger. Caspar mora otkriti zašto je Collini od svih ljudi ubio uglednog čovjeka poput Meyera te, iako je interes javnosti za ovaj slučaj iznimno velik, Collini ostaje samozatajan i ne otkriva ništa o motivu. Kako Caspar ulazi sve dublje i dublje u slučaj, suočava se i sa svojom prošlošću, no i nailazi na jedan od najvećih sudskih skandala u povijesti Njemačke te otkriva istinu za koju nitko ne želi čuti.
Godine 1988, Thomas Lockhart (Boyd Holbrook), policajac iz Filadelfije, počinje da prati serijskog ubicu koji se misteriozno pojavljuje svakih devet godina. Kada zločini nadrastu sva naučna objašnjenja, Thomasova opsednutost pronalaženjem istine preti da uništi njegovu karijeru, porodicu, ali i razum..