Online Filmovi Sa Prevodom
HD
Aktuelna filmska priča odslikava stalne napore četvoročlane porodice da odgovori na brojne izazove modernog života u gradu, ujedno prikazujući i težnju onih mlađih članova da rešenje svega pronađu u smirenijem seoskom okruženju. Anđa, koja boluje od astme, i njen brat Aleksa pokušavaju da pronađu svoj put do sreće. Oni se odlučuju za beg na selo, kada sve postaje jedna avantura, puna neizvesnosti i neočekivanih obrta.
Imdb Ocena: 4.4
HD
Kada grupa mladih španjolskih turista putuje u Veneciju na djevojačko veče, susreću ih ljuti lokalni stanovnici koji ne vole strance i ubrzo se zateknu u borbi za život.
Imdb Ocena 5.2
HD
Ovaj film je špijunski triler s elementima melodrame inspirisan istinitom pričom o srpskoj Mata Hari Veri Pešić (1919—1944), špijunki iz vremena drugog svetskog rata. Ovo je priča o mladoj ženi koja je ne samo u raljama ratne špijunske mreže već i patrijarhalnog društva na Balkanu, prepunog moćnih, arogantnih muškaraca s kojima se ona hrabro i drsko nosi...
Imdb Ocena: 6.3
HD
Dva mjeseca života Laine, studentice iz predgrađa srednje klase u Latviji. Dok se njezin otac distancira od propalog braka i obitelji, Laine se ne može nositi s razdvojenošću i otkriva party-scenu u Rigi, gdje se zaljubi u iskusnog rejvera Gunda.
Imdb Ocena: 5.8
HD
Šesnaestogodišnja Georgia Nolan želi krenuti stazama svog oca i sanja o tome da bude prva vatrogaskinja na svetu. Kad misteriozni piroman počne paliti seriju podmetnutih požara po Broadwayu, njujorški vatrogasci počinju misteriozno nestajati. Gradonačelnik New Yorka poziva Georgijina oca iz mirovine da vodi istragu o nestancima. Očajnički želeći pomoći ocu i spasiti svoj grad, Georgia se prerušava u mladića zvanog “Joe” i pridružuje se maloj skupini hrabrih vatrogasaca koji pokušavaju zaustaviti piromana.
Imdb Ocena: 6.2
HD
Dve paralelne ljubavne priče u kojima su partneri osujećeni skrivenim, neizbežnim preprekama sila praznovjerja i sirovom moći.
Imdb Ocena: 7.3
HD
Vasil je inteligentan i karizmatičan bugarski imigrant koji ima nevjerojatan talent za šah i bridž. On je beskućnik sve dok ga Alfredo, umirovljeni arhitekt, ne primi u svoj dom. Jedino što je ovoj dvojici muškarca zajedničko je njihova strast prema šahu, ali unatoč svim njihovim razlikama, Vasil polako ruši barijere koje je postavio Alfredo - jer Vasil ima dar; na iznenađujuće načine mijenja život svima koje sretne.
Imdb Ocena: 6.5
HD
Nakon kćerkine smrti, razvedena Miyabi radi kao djevojka za poziv. Jednog dana upoznaje čudnu mušteriju koja želi da joj slika kičmu. Zatim, na drugom zadatku, njena stopala. Ubrzo shvata da svaki put kada dozvoli da se njeno tijelo fotografiše, duh njene kćerke postaje sve bliži.
Imdb Ocena: 5.7
HD
Sirija 2016. godine. Kapetan Šabjorov voli što je miner. Voli da se hvata u koštac sa smrću jedan na jedan. Voli da pobeđuje, pobednicima se ne sudi. Razminiranje Palmire koju su zauzeli militanti, trebalo je da bude vrhunac njegove karijere, prelepa tačka na i. Tamo je živela i devojka, polu Sirijka, polu Ruskinja, koju je nedavno spasao i potajno želeo da je ponovo vidi. Srce mu je igralo od raznoraznih planova. Ali što se više približavao drevnom gradu, sukob s mladim kapetanom grupe se razbuktavao, a neprijatelj je dejstvovao sve oštrije i lukavije. Rizik, principi, smrt i ljubav isprepreli su se u čvrst čvor kao žice detonatora u očekivanju eksplozije, nemoguće je razvezati ga, a opasno je preseći ga...
Imdb Ocena: 5.7
HD
U svom novom filmu reditelj Nikolaj Lebedev odlučio je da ispriča privatnu, vrlo ličnu priču (o čemu je i sam govorio u intervjuu) na pozadini Nirnberškog procesa. Vojni prevodilac i obaveštajac, kapetan Igor Volgin (Sergej Kempo) u ratu je izgubio celu porodicu, ali u osvojenom Berlinu dobija nadu da mu je brat možda živ. Da bi ga našao, Volgin kao prevodilac odlazi u Nirnberg, gde slučajno sreće mladu Ruskinju, Lenu (Ljubov Aksjonova), koja je za vreme rata deportovana u Nemačku. Susret sa njom budi zaboravljena osećanja u ratom spaljenom srcu mladog oficira. A sve se to dešava u vreme kada u jesen 1945. u Nirnbergu počinje Međunarodni vojni sud na kome se sudi vođama nacističke Nemačke.
Imdb Ocena: 4.8
HD
Blisko povezana porodica je pred izazovom kada otac ne uspe da ponovo izroni tokom profesionalnog ronjenja. Nema sahrane, niti oproštaja, samo kuća puna uspomena. Opterećena ogromnim gubitkom, Merel izbegava da misli o smrti svog muža i svega u vezi s njom. Njena mala deca se upuštaju u potragu za odgovorima, što na kraju dovodi porodicu u težak položaj. Merel nema izbora nego da se suoči s gubitkom na svoj jedinstven način i da započne novi zajednički život...
Imdb Ocena: 7.1
HD
Joseph Conrad i još trojica ozloglašenih umjetnika bude se nakon lude zabave s mrtvacem na kauču bez pojma ko je on, zašto je mrtav ili zašto žandarm kuca na vrata.
Imdb Ocena: 5.9
HD
Angola. Tri generacije žena u građanskom ratu: Lelena (baka), Najola (ćerka) i Jara (unuka). Najoli nestaje muž, pa ona. Jara postaje buntovna rep-pevačica. Baka je obuzdava iz straha od policije. Jedne noći, maskirani uljez upada im u kuću.
Imdb Ocena 7.0
HD
Istraga o mogućnosti rješavanja klimatskih promjena udaljavanjem sa fosilnih goriva na nuklearnu energiju.
Imdb Ocena 7.3
HD
Uta je najvoljenija pevačica na svetu, ali ga niko nikad nije video! Sada će prvi put otkriti svoj identitet - na velikom zakazanom koncertu! Tako će se konačno saznati ko stoji iza božanskog glasa koji je očarao celu planetu...
Imdb Ocena 6.6
HD
Dve identične bliznakinje žive potpuno drugačijim životom i vide sebe u sasvim različitim pričama. Jedna je bogata domaćica sa bebom, druga doktor s niskim primanjima, ali sa predivnom novom vezom.
Imdb Ocena: 6.6
HD
Jedne noći, Leo, španac koji radi u Briselu kao vozač metroa, vidi mladog čoveka kako stoji na ivici platforme neposredno pre nego što pada na šine...
Imdb Ocena: 5.6
HD
Pedro, Marija i Paulo su tri nerazdvojna tinejdžera koji se suočavaju s dramama i razočarenjima tipičnim za svoje godine. Uživaju u trenucima sreće i slobode. Kada se Pedrov deda preseli s porodicom u Lisabon, Pedro krene putem kojim vodi porodicu u ponor griže savesti zbog kojeg neće moći da se pretvara da se ništa nije dogodilo.
Imdb Ocena: 7.0
HD
U ovom dokumentarcu dobro upućeni pripadnici industrije dijamanata razbijaju percepciju javnosti i otkrivaju kako su se sintetički dragulji infiltrirali u taj biznis.
Imdb Ocena: 7.0
HD
Lukas i Johana žive 80-ih, ludo zaljubljeni, u svetu punom snova i ideala. Onda ih razdvoji katastrofalna nesreća tokom njihovog plovidbe Atlantikom. Trideset pet godina kasnije, u jesen svog života, njih dvoje se ponovo sreću i njihova duboko ukorenjena ljubav i dalje je veoma jaka. Hoće li se Johana usuditi da veruje Lukasu i otkrije mu svoju duboku tajnu iz prošlosti?
Imdb Ocena: 7.7
HD
S početkom svoje karijere, Sinead O'Connor je koristila svoj moćan glas kako bi izazvala narative kojima je bila okružena dok je odrastala u pretežno rimokatoličkoj Irskoj. Uprkos njenoj agenciji, dubini i perspektivi, nepokolebljivo je odbijala da se prilagodi društvu što ju je često dovodilo do odbacivanja i patronizacije kao pop zvezda koja traži pažnju...
Imdb Ocena: 7.6
HD
Oliver, 13-godišnji jedinac, dolazi kući iz krematorijuma i sedi u šezlongu pored bazena, držeći pepeo svog oca. U tom šezlongu Oliver će naučiti da oprosti, da povrati volju za traženjem sreće, pa čak i da se zaljubi.
Imdb Ocena 6.9
HD
Marsija, otmena pariska mlada pevačica, snima album sa svojim idolom Daredjanom, rok-ikonom iz 70-ih. Kad Daredjane slučajno umre, Marsija mora da dobije odobrenje od sadašnjeg nosioca prava, Antonija, tridesetogodišnjeg prodavca na pijaci u predgrađu, da izda njihov album. Ali Antoni nikad nije voleo svoju dalju rođaku, a kamoli njenu muziku. Njihova dva sveta sukobe se u borbi dobrog i lošeg ukusa, prefinjenosti i grubosti, iskrenosti i laži. Jedino ako se ljubav ne umeša...
Imdb Ocena 5.9
HD
Na Aljasci se ponovo okupljaju sestre Mekbrajd, jer nezaboravna rođendanska proslava služi za povezivanje njihove prošlosti sa sadašnjošću.