Online Filmovi Sa Prevodom
HD
Petra je mlada rediteljka, samohrana majka, koja pokušava da normalizuje svoj život posle razvoda. Sprema se da snimi film o pesnikinji Desanki Maksimović. Očeva smrt uzburka u njoj osećanja kojih nije bila svesna. Biva pozvana na proslavu 15 godina mature. Pošto se veže za Vuka, njen život postaje rolerkoster. Posle venčanja prijateljice, dok leži gola na pesku, Petra prolazi kroz katarzu. Oslobađa se bola i leptir, koji je prati kroz čitav film, odlazi. Savest joj je oslobođena, spremna je da raširi krila
Imdb Ocena: 7.0
HD
Otac i sin nastoje da spasu svoj mali grad i njegov novoizgrađeni tunel od prirodne katastrofe. Gradnja tunela trajala je čak 10 godina i upravo treba da bude završea. Međutim, usled geoloških promena dolazi do zemljotres, klizanja zemljišta, poplava... Lao Hong i Xiao Hong, otac bivši vojnik-specijalista za konstrukcije železničkih pruga i sin geološki inžinjer suočeni s katastrofičnim prizorima kreću u spasavanje 160.000 ljudi. Sin će tako ući u pećinu u kojoj se nalaze zarobljeni ljudi, ali će morati da se "trka s vremenom", jer planina u kojoj se pećina nalazi samo što se nije obrušila...
Imdb Ocena: 5.3
HD
Priča se odvija u ruralnoj centralnoj Srbiji, gde je izvorno nastao mit o vampirima. Nakon što svedoči zločinu u Londonu, britanski građanin srpskog porekla Arnaut dolazi u malo selo u centralnoj Srbiji gde se stara o lokalnom groblju. On počinje da ima košmarne snove i sumnja da ljubazni i gostoljubivi seljani imaju zlokobne namere prema njemu.
Imdb Ocena: 5.1
HD
Tess je pozvana da sudjeluje u popularnom kvizu, ali kada je voditeljica neočekivano ubijena, ona i detektiv Logan O'Connor pokušavaju otkriti tko stoji iza svega. Glavne uloge tumače Lacey Chabert, Brennan Elliott i Barbara Niven.
Imdb Ocena 6.9
HD
Stariji muškarac i žena nazdravljaju jedno drugome na terasi svog stana. Izgleda da su srećni i zadovoljni. Ali njihove mirne jesenje dane polako razdire podmukla bolest zbog koje se Fransoaz prvo izgubi na ulicama Pariza, a ubrzo i u svom umu.
Imdb Ocena: 7.4
HD
Orvelovski Lenjingrad 1938. Službenik kaznenih organa, Fjodor Volkonogov, u pauzama mučenja i pogubljenja „narodnih neprijatelja“, druži se s kolegama i učestvuje u amaterskim predstavama. A onda mu se jedne noći javi pogubljeni kolega i kaže da ga u paklu čekaju večne muke, ako se ne pokaje i nađe bar jednog čoveka da mu oprosti. I tako se ubeđeni komunista i ateista odlučuje na beg i kreće datraži oproštaj od rođaka onih koje je mučio.
Imdb Ocena: 7.3
HD
Radnja filma odvija se tokom ranih 60-ih, gdje se sofisticirana žena vraća u svoj rodni grad na jugu i otkriva da su joj mogućnosti ograničene, a diskriminacija obilna. Uz pomoć saveznika iz Kongresa nadahnjuje historijski zakon, koji omogućava ženama prilike i zaštitu kao nikada prije …
Imdb Ocena: 6.2
HD
Suparničke bande traže milione dolara skrivene u luksuznom kondominijumu koji bi trebalo da bude srušen, ali prvo moraju da se obračunaju sa domarom koji je prvi pronašao plijen …
Imdb Ocena: 5.2
HD
Nakon što se dobrovoljno prijavila za sudjelovanje u natjecanju u rješavanju križaljki s novim superračunalom, urednica križaljki Tess Harper našla se upletena u istragu bizarnog ubojstva direktora tehnološke kompanije. Glavne uloge tumače Lacey Chabert, Brennan Elliott, Barbara Niven i John Kapelos.
Imdb Ocena: 6.9
HD
Kao sin imigranata s Balkana (oca Šefika i majke Julke), nogomet je Zlatanu predstavljao oslobođenje od teške zajednice u kojoj je živio, a tijekom kojeg je pokazao svu veličinu svog nevjerojatnog talenta i samopouzdanja koji su ga kasnije, unatoč potpuno drugačijim predviđanjima, katapultirali u jednog od najvećih nogometnih igrača 21. stoljeća, koji je zaigrao za klubove kao što su Ajax, Juventus, Inter, Milan, Barcelona, Paris Saint-Germain i Manchester United.
Imdb Ocena: 6.2
HD
Nakon što su optuženi za krađu glavne nagrade iz takmičenja tamburaša, članovi Aveti Ravnice moraju spasiti život, jer ih proganja bijesna rulja drugih bendova, Cigana, policajaca, mesara i helikoptera.
Imdb Ocena 5.5
HD
“Ličiš na mene” je istinita priča o Hasni Ait Bulahcen, lažno optuženoj da je prva žena bombaš samoubica u Evropi. U priči o kulturnim traumama dve sestre na periferiji Pariza, Hasna se bori da nađe svoj identitet, što dovodi do šokantnog izbora.
Imdb Ocena: 7.1
HD
Grupa arapskih i jevrejskih žena pohađa radionicu u lokalnoj zajednici koju vodi Rona, mladi filmski stvaralac iz Tel Aviva, koji ih uči da dokumentuju svoje živote. Dok učenice prikazuju snimke iz svojih kuća, počinju da preispituju svoja uverenja.
Imdb Ocena: 7.1
HD
Glumica Selma Bler daje intiman, sirov pogled na svoj život dok se prilagođava životu sa multipla sklerozom. Pošto je otkrila svoju dijagnozu na društvenim mrežama, Selma postaje platforma za invalidnost i preuzima rizik da uspori napredovanje bolesti.
Imdb Ocena: 7.9
HD
Film prati desetogodišnju potragu za Osamom Bin-Ladenom, čovekom odgovornim za napad 11. septembra i vođom terorističke grupe Al-Kaida. Opisuje kako je Barak Obama naredio maloj grupi mornaričkih Foka da upadne u misterioznu zgradu u Pakistanu.
Imdb Ocena 6.6
HD
Ida "Red" Walker možda neće preživeti svoju smrtonosnu bolest dok je u zatvoru zbog oružane pljačke. Ona se obraća svom sinu, Wyatt-u, za poslednji posao i priliku da povrati svoju slobodu.
Imdb Ocena 5.5
HD
Iva je siroče koja živi na ulicama srednjovekovnog grada. Ona ima tri svoje pripitomljene lasice i preživljava uzimajući hranu iz zlokobnog Tristanovog zamka. Jednog dana, zli guverner Tristan baci kletvu na princa Rolanda, čemu Iva srećom svedoči. Iva i njen tim tada kreću u nezaboravnu avanturu da spasu Rolanda, prestolonaslednika kojeg je proklestvo pretvorilo u neobičnu životinju. U pokušaju da spase princa i kraljevstvo, Iva će preokrenuti celo kraljevstvo i saznati da se plemstvo može naći na najneobičnijim mestima.
Imdb Ocena: 5.6
HD
Od ranih nedozvoljenih video-snimaka urađenih na krovovima Pariza noću, do monumentalnog portreta postavljenog na zidu granice između SAD i Meksika, pa do trenutne saradnje u kalifornijskom super-obezbeđenom zatvoru, „Papir i lepak“ koristi moć kolaborativne umetnosti da podiže zajednice i inspiriše samoizražavanje. Film govori umetnik Dž.R. u prvom licu, i koristi svoju ogromnu ličnu arhivu da bi ponovo posetio i otkrio retke trenutke iza kulisa iz svog života i rada u poslednjih dvadeset godina.
Imdb Ocena: 8.3
HD
Duhovita drama o mladoj ženi Lauri koja se udaljila od svoje obitelji na selu i preselila u Kopenhagen kako bi bila spisateljica i živjela umjetničkim boemskim životom o kojem je oduvijek sanjala. Kad se nevoljko vrati u svoj dom iz djetinjstva kako bi prisustvovala bratovu vjenčanju, otkriva da se on sprema oženiti njezinom najgorom neprijateljicom iz djetinjstva, Catrine. Laura shvaća da je Catrine zauzela njezino mjesto u obitelji – i sada Laura osjeća snažnu potrebu da ga povrati.
Imdb Ocena 6.6
Nakon što su shvatili da njihov nekad savršen brak stagnira, 40-godišnjaci Pol i Emilija rešili su da povrate svoju mladalačku usredsređenost i sreću... ali razdvojeni. Dok Pol pokušava da se vrati na život koji je živeo kao mladi pisac, da spava s mlađim ženama i uzima pilule, glumica Emilija se bori sa svojim novim životom slobodne, seksualno dostupne žene koja se brzo približava pedesetoj. Razdvojeni par suočava se s novim brigama oko starenja, seksa, porodice i uspeha, a kad neočekivano nalete jedno na drugo na rođendanskoj zabavi, primorani su da se osvrnu na ono što su imali. „Dušo, to je samo faza“ pametna je adaptacija najprodavanijeg romana Maksima Lea i Johen-Martina Guča sastavljenih od 25 različitih, nepovezanih anegdota o srednjim godinama.
Imdb Ocena 5.6
HD
Benedikt i Emilija su se rastali nakon višegodišnjih pokušaja da dobiju bebu - ali njegova sestričina tinejdžerka Gema se namerila da ih pomiri.
HD
Bibliotekar, koji živi u svojoj knjižari u Parizu sa svojom bolesnom ćerkom, doživeće razne životne promene upoznajući brojne nove ljude.
HD
Odrasla u siromaštvu u Nju Orleansu, Mahalija Džekson prevazišla je teške dečje bolesti kroz molitvu i gospel muziku, što će je kasnije učiniti najpoznatijom i najuticajnijom crnkinjom 1950-ih i 1960-ih godina, Oprom svog vremena. Pametna poslovna žena i moćna pevačica, Mahalija je stekla bogatstvo, iako je veliki deo izgubila zbog muškaraca kojima je poklanjala srce. Danas je upamćena po podršci dr Martinu Luteru Kingu mlađem, kad je pevala „We Shall Overcome“ na skupovima za građanska prava, i po tome što je koristila svoje bogatstvo da podrži te ciljeve i šaputala MLK mlađem „Reci im za san, Martine“, pre nego što je King održao svoj najpoznatiji govor.
Imdb Ocena 7.2