Online Filmovi Sa Prevodom
HD
To je priča o bosanskoj majci, hrabroj ženi punoj ljubavi i emocija za druge. Radnja filma počinje tako što srednjovječni bračni par iz Bosne, uslijed ratnih dešavanja, izbjegne u Švedsku. Njihovo snalaženje unutar nove sredine i novih oklonosti te želja da se vrate kući je ono što čini okosnicu filma.
Imdb Ocena: 6.8
HD
Petra je mlada rediteljka, samohrana majka, koja pokušava da normalizuje svoj život posle razvoda. Sprema se da snimi film o pesnikinji Desanki Maksimović. Očeva smrt uzburka u njoj osećanja kojih nije bila svesna. Biva pozvana na proslavu 15 godina mature. Pošto se veže za Vuka, njen život postaje rolerkoster. Posle venčanja prijateljice, dok leži gola na pesku, Petra prolazi kroz katarzu. Oslobađa se bola i leptir, koji je prati kroz čitav film, odlazi. Savest joj je oslobođena, spremna je da raširi krila
Imdb Ocena: 7.0
HD
Priča se odvija u ruralnoj centralnoj Srbiji, gde je izvorno nastao mit o vampirima. Nakon što svedoči zločinu u Londonu, britanski građanin srpskog porekla Arnaut dolazi u malo selo u centralnoj Srbiji gde se stara o lokalnom groblju. On počinje da ima košmarne snove i sumnja da ljubazni i gostoljubivi seljani imaju zlokobne namere prema njemu.
Imdb Ocena: 5.1
HD
Stariji muškarac i žena nazdravljaju jedno drugome na terasi svog stana. Izgleda da su srećni i zadovoljni. Ali njihove mirne jesenje dane polako razdire podmukla bolest zbog koje se Fransoaz prvo izgubi na ulicama Pariza, a ubrzo i u svom umu.
Imdb Ocena: 7.4
HD
Diego Maradona zadivio je svijet svojim nevjerojatnim nogometnim umijećem. No dugogodišnja borba s ovisnošću ostavila je posljedice na njegovom duševnom i fizičkom zdravlju.
Imdb Ocena: 6.4
HD
Nakon što su optuženi za krađu glavne nagrade iz takmičenja tamburaša, članovi Aveti Ravnice moraju spasiti život, jer ih proganja bijesna rulja drugih bendova, Cigana, policajaca, mesara i helikoptera.
Imdb Ocena 5.5
HD
Film se vrti oko odnosa dvije sestre tinejdžerke u jednom od egipatskih gradova delte Nila, od kojih jedna vodi tajni život u virtuelnom svijetu.
Imdb Ocena 6.5
Sara i Toni su u mladosti planirali da zajedno vode restoran. Međutim, udaljili su se, a godinama kasnije, sreću se kao kulinarski rivali.
Imdb Ocena: 6.0
Mjesec dana nakon što je igra smrti Kayabe Akihiko počela, broj smrtnih slučajeva nastavlja rasti, dvije tisuće igrača već su izgubili živote u ultra-teškom VRMMO svijetu, Sword Art Online. Na dan strateškog sastanka za planiranje bitke sa gazdom na prvom katu, Kirito, solo igrač koji se zavjetuje da će se sam boriti kako bi ojačao, nailazi na rijetku igračicu na visokoj razini. Ona ljupko uništava snažna čudovišta s jednim rapirom koji blješti poput zvijezde padalice u noći.
Imdb Ocena 7.2
HD
Tomoya, Aoi i Ryou su srednjoškolci koji su se upoznali putem interneta. Urbana legenda o Ljetnom duhu je da je to duh mlade žene koja se pojavljuje kada se zapali vatromet. Tomoya ne može iskoračiti u život kakav želi. Aoi ne može pronaći svoje mjesto u svijetu. Ryoova svijetla budućnost iznenada mu je zatvorena. Svaki od njih ima svoje razloge za susret sa Ljetnim duhom. U ljetnoj noći kada se život i smrt ukrste, kamo će svaka njihova misao otići?
Imdb Ocena 7.3
Satyameva Jayate 2 vrti se oko borbe protiv nepravde i zloupotrebe moći. Od policije i političara do industrijalaca i običnog čovjeka, film će istraživati korupciju u svim sferama.
Imdb Ocena 4.1
HD
Na jednoj velškoj farmi otkriveni su misteriozni predmeti, koji su bili povod pokretanja velikog arheološkog istraživanja. Otkrijte priču o ratu otpora koji se vodio na divljem zapadu Rimskog carstva.
Imdb Ocena: 6.8
HD
Uoči venčanja svoje sestre, agentkinja za nekretnine Liza Bentron ima konkurenciju u zgodnom preduzetniku Metjuu Volasu koji želi da kupi istorijsko imanje njene porodice. Ali drži li možda i ključ Lizinog srca?
Imdb Ocena: 5.9
HD
Ovaj očaravajući film prenosi nas u gruzijski grad Kutaisi na obali reke, gde vladaju letnja romansa i groznica Svetskog prvenstva. Nakon par slučajnih susreta, farmaceutkinja Liza i fudbaler Giorgi su opčinjeni. Dogovaraju sastanak, ali sudbina sprema druge planove: oboje se probude na dan svog sastanka magično transformisani – bez načina da se prepoznaju ili kontaktiraju. Dok budući par pokušava da se ponovo spoji, njihove oči se otvaraju za potpuno novi svet, a iznenađenja ih očekuju u svakom kafiću, dvorištu i bioskopu. „Šta vidimo kad pogledamo u nebo?“ unosi u navodnu svakodnevicu slikarsku lepotu i neočekivana čuda.
Imdb Ocena: 6.9
HD
Film prati desetogodišnju potragu za Osamom Bin-Ladenom, čovekom odgovornim za napad 11. septembra i vođom terorističke grupe Al-Kaida. Opisuje kako je Barak Obama naredio maloj grupi mornaričkih Foka da upadne u misterioznu zgradu u Pakistanu.
Imdb Ocena 6.6
HD
Iva je siroče koja živi na ulicama srednjovekovnog grada. Ona ima tri svoje pripitomljene lasice i preživljava uzimajući hranu iz zlokobnog Tristanovog zamka. Jednog dana, zli guverner Tristan baci kletvu na princa Rolanda, čemu Iva srećom svedoči. Iva i njen tim tada kreću u nezaboravnu avanturu da spasu Rolanda, prestolonaslednika kojeg je proklestvo pretvorilo u neobičnu životinju. U pokušaju da spase princa i kraljevstvo, Iva će preokrenuti celo kraljevstvo i saznati da se plemstvo može naći na najneobičnijim mestima.
Imdb Ocena: 5.6
HD
Pozna je jesen, 1943. godine. Nemački snajperi dominiraju prvom linijom fronta. Mladi lovac Jegor, novajlija na frontu postaje snajperista. Odmah ga šalju u prve redove, a njegova prva bitka je prilika da se dokaže i preokrene tok borbe.
Imdb Ocena 6.0
HD
Od ranih nedozvoljenih video-snimaka urađenih na krovovima Pariza noću, do monumentalnog portreta postavljenog na zidu granice između SAD i Meksika, pa do trenutne saradnje u kalifornijskom super-obezbeđenom zatvoru, „Papir i lepak“ koristi moć kolaborativne umetnosti da podiže zajednice i inspiriše samoizražavanje. Film govori umetnik Dž.R. u prvom licu, i koristi svoju ogromnu ličnu arhivu da bi ponovo posetio i otkrio retke trenutke iza kulisa iz svog života i rada u poslednjih dvadeset godina.
Imdb Ocena: 8.3
HD
Duhovita drama o mladoj ženi Lauri koja se udaljila od svoje obitelji na selu i preselila u Kopenhagen kako bi bila spisateljica i živjela umjetničkim boemskim životom o kojem je oduvijek sanjala. Kad se nevoljko vrati u svoj dom iz djetinjstva kako bi prisustvovala bratovu vjenčanju, otkriva da se on sprema oženiti njezinom najgorom neprijateljicom iz djetinjstva, Catrine. Laura shvaća da je Catrine zauzela njezino mjesto u obitelji – i sada Laura osjeća snažnu potrebu da ga povrati.
Imdb Ocena 6.6
HD
Benedikt i Emilija su se rastali nakon višegodišnjih pokušaja da dobiju bebu - ali njegova sestričina tinejdžerka Gema se namerila da ih pomiri.
HD
U zabačenom voćnjaku smokava tokom leta u Tunisu, radnici, od kojih su mnogi tinejdžeri, obavljaju naporan zadatak berbe smokava. Kao predah od dosade na poslu, žene flertuju s muškarcima dok međusobno razmenjuju tajne i priče. Pod drvećem i daleko od nadzora poslodavca, žene se kreću kroz generacijske sukobe i stvaraju iskrene veze. Dok se razvijaju tokom dana, odnosi radnika otkrivaju bogate emocije i daju nagoveštaj rodnih tenzija u patrijarhalnom društvu. Film istražuje univerzalna iskustva mlade ljubavi, ženskog prijateljstva i porodičnih veza, dok nudi intimnu dramu odrastanja koja se bavi iskustvima mladih žena.
HD
Film prati dvoje stanovnika bez papira koji posle slučajnog susreta otkrivaju da su oboje u potrazi za inteligentnim životom u svemiru. Solomon (Horhe Antonio Gerero) živi u zadnjem delu fabrike za reciklažu u Bruklinu, opsednut povezivanjem s vanzemaljcima za koje veruje da su mu pre mnogo godina oteli majku. Čujao (Šingčen Liju), koja je pobegla iz Kine, veruje da je oteta kao dete. Njih dvoje odlučuju da pomognu jedno drugom da nađu dokaze koje traže, dok su ujedno begunci pred zakonom. Tokom tog puta jedno drugom daju nadu za budućnost.
Imdb Ocena 6.2
HD
Dvadesetogodišnji odgajivač ostriga Azedin misli da zna savršen način da zaprosi svoju devojku Džes – sveža ostriga s vereničkim prstenom na vrhu! Ali Džes umire od gladi nakon dugog dana na poslu i ne gleda mnogo pre nego što strpa ostrigu u usta. Uspeva da se ne zadavi, ali kaže Azu da želi da raskine njihovu vezu. Az je osetljiv momak koji tu vest ne shvata olako. Okružen je ženama: mamom, bakom i starijom sestrom, i sve pokušavaju da pomognu dok blago ismevaju njegov ljubavni bol. Njegovi bliski prijatelji takođe se trude da ga oraspolože, ali ništa ne uspeva sve dok Lila, koja se vratila u grad posle nekoliko godina u Parizu i oporavlja se od raskida, ne ubedi Aza da ponovo osvoji svoju devojku plesnim izvođenjem.
Imdb Ocena 6.3