Online Filmovi Sa Prevodom
HD
Dva mjeseca života Laine, studentice iz predgrađa srednje klase u Latviji. Dok se njezin otac distancira od propalog braka i obitelji, Laine se ne može nositi s razdvojenošću i otkriva party-scenu u Rigi, gdje se zaljubi u iskusnog rejvera Gunda.
Imdb Ocena: 5.8
HD
Debitantski film Siniše Cvetića „Usekovanje” predstavlja portret jedne porodice i njene crne ovce i najmlađeg člana – Jovana.
Sve ih pratimo u jednom danu, u jednom stanu, za vreme slave Usekovanje glave Svetog Jovana Krstitelja, gde roditelji kriju od Jovana i gostiju da se razvode, a Jovan krije od njih da se drogira i nada se da će ga vanzemaljci izbaviti iz beznadežnog i besmislenog postojanja na zemlji. Postepenim zahuktavanjem, kroz slavsku atmosferu i alkohol, kao i pojavu nenajavljenog gosta, dolazi do otkrivanja tih, ali i drugih porodičnih tajni i sukoba.
Imdb Ocena: 7.5
HD
Dve paralelne ljubavne priče u kojima su partneri osujećeni skrivenim, neizbežnim preprekama sila praznovjerja i sirovom moći.
Imdb Ocena: 7.3
HD
Nakon što je nestao preko noći, muškarac se ponovno pojavljuje i otkriva da je otac djevojčice. Ovaj put će dati sve od sebe.
Imdb Ocena: 5.1
HD
Nakon kćerkine smrti, razvedena Miyabi radi kao djevojka za poziv. Jednog dana upoznaje čudnu mušteriju koja želi da joj slika kičmu. Zatim, na drugom zadatku, njena stopala. Ubrzo shvata da svaki put kada dozvoli da se njeno tijelo fotografiše, duh njene kćerke postaje sve bliži.
Imdb Ocena: 5.7
HD
Haas je 18-godišnjakinja koju je otac odgojio u ruralnom Srednjem zapadu. Kad joj otac iznenada umre, mora ispuniti njegovu želju da bude pokopan u gradu u kojem je rođen. Tamo upoznaje mladića Willa, usamljenu, kreativnu dušu, koji radi kako bi uzdržavao svoju obitelj kod kuće. Njih dvoje sklapaju prijateljstvo koje dovodi u pitanje njihovo razumijevanje ljubavi i gubitka. Vješto kadrirajući prostranstvo američkog krajolika i spajajući suosjećajni realizam i kinematografsku poeziju, BJEGUNKA je iskrena priča koja prikazuje rijetku i značajnu vezu između dvoje mladih ljudi dok kroče u odraslu dob.
Imdb Ocena: 5.7
HD
Ambiciozna Leah prisiljena je putovati za blagdane kako bi istražila planove maloga gradića koji namjerava oboriti nekoliko božićnih rekorda odjednom. Leah se suočava sa svojim skepticizmom kada otkriva čaroliju maloga grada kao i ljubav koja ne poznaje razum. Nekada su upravo posao, ljubav i malo božićne čarolije savršena kombinacija za romantičnu komediju!
Imdb Ocena: 5.4
HD
Snimanje života njemačkog hip-hop repera, poduzetnika i bivšeg osuđenika Giwara Hajabija.
Imdb Ocena: 6.8
HD
U svom novom filmu reditelj Nikolaj Lebedev odlučio je da ispriča privatnu, vrlo ličnu priču (o čemu je i sam govorio u intervjuu) na pozadini Nirnberškog procesa. Vojni prevodilac i obaveštajac, kapetan Igor Volgin (Sergej Kempo) u ratu je izgubio celu porodicu, ali u osvojenom Berlinu dobija nadu da mu je brat možda živ. Da bi ga našao, Volgin kao prevodilac odlazi u Nirnberg, gde slučajno sreće mladu Ruskinju, Lenu (Ljubov Aksjonova), koja je za vreme rata deportovana u Nemačku. Susret sa njom budi zaboravljena osećanja u ratom spaljenom srcu mladog oficira. A sve se to dešava u vreme kada u jesen 1945. u Nirnbergu počinje Međunarodni vojni sud na kome se sudi vođama nacističke Nemačke.
Imdb Ocena: 4.8
HD
Nakoliko dana pred Božić Matthias je napustio posao u Nemačkoj i vratio se u svoje transilvanijsko selo. On želi da se više posveti obrazovanju svog sina Rudija, o kome se do sada mnogo više brinula njegova majka Ana, kao i da ga oslobodi neopravdanih strahova koje ovaj ima. Preokupiran je svojim starim ocem Ottom i odlučan da vidi svoju bivšu ljubav po imenu Csilla.
Imdb Ocena: 7.3
HD
Udovica koja je odustala od života poveruje da je pas lutalica reinkarnacija njenog pokojnog muža.
Imdb Ocena: 6.7
HD
Mlada Iranka Fereshteh naizgled vodi sasvim uobičajen život. Dok ne studira radi u tiskarskoj radnji u Teheranu i sanja o selidbi u SAD. Ali nikako ne može pronaći vremena za tečaj engleskog. Naime, Fereshteh ima tajno izvanbračno dijete. Kada njezini roditelji najave iznenadni posjet, Fereshtehina prijateljica Atefeh priskače joj u pomoć. Njih dvije kreću na odiseju gradom tijekom koje će morati pažljivo odvagnuti tko su im saveznici.
Imdb Ocena: 6.6
HD
Blisko povezana porodica je pred izazovom kada otac ne uspe da ponovo izroni tokom profesionalnog ronjenja. Nema sahrane, niti oproštaja, samo kuća puna uspomena. Opterećena ogromnim gubitkom, Merel izbegava da misli o smrti svog muža i svega u vezi s njom. Njena mala deca se upuštaju u potragu za odgovorima, što na kraju dovodi porodicu u težak položaj. Merel nema izbora nego da se suoči s gubitkom na svoj jedinstven način i da započne novi zajednički život...
Imdb Ocena: 7.1
HD
Joseph Conrad i još trojica ozloglašenih umjetnika bude se nakon lude zabave s mrtvacem na kauču bez pojma ko je on, zašto je mrtav ili zašto žandarm kuca na vrata.
Imdb Ocena: 5.9
HD
Priča o razornim napadima u Parizu iz perspektive jednog oca. To je slika života u vanrednom stanju i prkosni svetionik slobode, ljubavi i krhkog novog početka.
Imdb Ocena 6.1
HD
Otkriće odsječene ruke u briselskom kanalu prisiljava belgijsku policijsku ronilicu Kiki da se suoči s dubokom krivicom iz vlastite prošlosti, i prošlosti svoje zemlje. Zasnovano na knjizi ‘Ritual’ autora Mo Haydera.
Imdb Ocena: 6.1
HD
Angola. Tri generacije žena u građanskom ratu: Lelena (baka), Najola (ćerka) i Jara (unuka). Najoli nestaje muž, pa ona. Jara postaje buntovna rep-pevačica. Baka je obuzdava iz straha od policije. Jedne noći, maskirani uljez upada im u kuću.
Imdb Ocena 7.0
Izmišljena priča o dva legendarna revolucionara i počecima njihove borbe za slobodu svoje zemlje 1920-tih godina...
Imdb Ocena 7.8
HD
Istraga o mogućnosti rješavanja klimatskih promjena udaljavanjem sa fosilnih goriva na nuklearnu energiju.
Imdb Ocena 7.3
HD
Dve identične bliznakinje žive potpuno drugačijim životom i vide sebe u sasvim različitim pričama. Jedna je bogata domaćica sa bebom, druga doktor s niskim primanjima, ali sa predivnom novom vezom.
Imdb Ocena: 6.6
HD
Ma i Guijing vode teške živote. On je farmer, poslednji neoženjen u porodici, ona invalidna i neplodna. Ugovoreni brak, umesto da im zagorča život, otkriva im zajedničku sudbinu, uči ih da budu bliski saputnici, da brinu jedno o drugom, da se smeju.
Imdb Ocena: 7.6
HD
Talentovana urednica ljubavnih romana ima zadatak da pomogne piscu misterija da ugradi romansu u svoju sledeću knjigu. On se dobrovoljno javlja da bude njen lažni pratilac na venčanju njene najbolje prijateljice u zamenu za njene veštine pisanja.
Imdb Ocena: 6.3
HD
Kada Kamal odluči da promeni svoj život na bolje, on napušta Belgiju i odlazi u Siriju da pomogne žrtvama rata. Ali čim stigne tamo, primoran je da se pridruži miliciji i ostaje na cedilu u Raki. Kod kuće, njegov mlađi brat Nasim brzo postaje lak plen za radikalne regrute koji obećavaju da će ga ponovo ujediniti sa bratom. Njihova majka Lejla bori se da zaštiti jedino što joj je preostalo: svog najmlađeg sina.
Imdb Ocena: 7.6
HD
Pedro, Marija i Paulo su tri nerazdvojna tinejdžera koji se suočavaju s dramama i razočarenjima tipičnim za svoje godine. Uživaju u trenucima sreće i slobode. Kada se Pedrov deda preseli s porodicom u Lisabon, Pedro krene putem kojim vodi porodicu u ponor griže savesti zbog kojeg neće moći da se pretvara da se ništa nije dogodilo.
Imdb Ocena: 7.0