Online Filmovi Sa Prevodom
HD
Petra je mlada rediteljka, samohrana majka, koja pokušava da normalizuje svoj život posle razvoda. Sprema se da snimi film o pesnikinji Desanki Maksimović. Očeva smrt uzburka u njoj osećanja kojih nije bila svesna. Biva pozvana na proslavu 15 godina mature. Pošto se veže za Vuka, njen život postaje rolerkoster. Posle venčanja prijateljice, dok leži gola na pesku, Petra prolazi kroz katarzu. Oslobađa se bola i leptir, koji je prati kroz čitav film, odlazi. Savest joj je oslobođena, spremna je da raširi krila
Imdb Ocena: 7.0
HD
U najprometnijoj noći u godini u jednom od najpopularnijih restorana u Londonu karizmatični glavni kuhar Andy Jones balansira na oštrici noža dok višestruke osobne i profesionalne krize prijete uništiti sve za što je radio.
Imdb Ocena: 7.5
HD
Sanjajući o igranju u NBA-u, sin tajvanskih imigranata rođen u Americi mora se boriti protiv pritiska i na terenu i izvan njega kako bi nadvladao stereotipe i očekivanja.
Imdb Ocena : 5.2
HD
Kao sin imigranata s Balkana (oca Šefika i majke Julke), nogomet je Zlatanu predstavljao oslobođenje od teške zajednice u kojoj je živio, a tijekom kojeg je pokazao svu veličinu svog nevjerojatnog talenta i samopouzdanja koji su ga kasnije, unatoč potpuno drugačijim predviđanjima, katapultirali u jednog od najvećih nogometnih igrača 21. stoljeća, koji je zaigrao za klubove kao što su Ajax, Juventus, Inter, Milan, Barcelona, Paris Saint-Germain i Manchester United.
Imdb Ocena: 6.2
HD
Nakon što su optuženi za krađu glavne nagrade iz takmičenja tamburaša, članovi Aveti Ravnice moraju spasiti život, jer ih proganja bijesna rulja drugih bendova, Cigana, policajaca, mesara i helikoptera.
Imdb Ocena 5.5
HD
24. maj 1941. Nemački brod Bizmark uništio je ratni brod kraljevske mornarice za svega 8 minuta. Čerčil šalje naređenje da se Bizmark uništi, saznaćemo nešto više o poslednja 24 sata ove misije.
Imdb Ocena: 6.2
HD
U hodnicima osnovne škole Austen, odnedavno slobodna učiteljica tajno je spojena s rastavljenim ocem nakon što njegova kći – jedna od njezinih učenica – započne posao spajanja partnera za školski projekt koji je dodijelila svom razredu. Učiteljica osnovne škole, Kerri Fox (Laura Vandervoort), omiljena među svojim učenicima, dodjeljuje projekt svom razredu u kojem svaki učenik mora kreirati i voditi vlastiti mali posao. Trinaestogodišnja Clara Martinez (Mia Quaranta De La Rosa) odlučuje staviti na kušnju svoje goleme vještine spajanja parova te postaje Kupid Clara, na veliku žalost svog novopečenog samohranog oca Davida (Nicholas Gonzalez). Kako tjedni napreduju, a Kupid Clara počinje razvijati posao, Kerri dobiva više nego što je očekivala kada se Clara namjeri na svoju odnedavno slobodnu učiteljicu kao potencijalnu partnericu za svog rastavljenog oca. Mogu li se ove dvije suprotnosti doista privući i hoće li postati još jedan uspješan spoj za Kupida Claru?
Imdb Ocena: 6.4
HD
U staroj kući u skromnom naselju Kiryat Ata, komšije nisu zamišljale da je starac koji živi u susedstvu poslednji živi komandant partizanskog bataljona u Drugom svetskom ratu. On je čovek koji je locirao tajni objekat u kojem su Nemci razvili svoju poslednju nadu u pobjedu - rakete V2. U svojoj ispovesti Berenshtein se vraća u prošlost i otkriva prizore koji prate celi njegov život - žene i deca spaljeni pred njegovim očima, partizane koje je pogubio, svoju briljantnu ratnu taktiku, ljubav svog života koju je napustio, svoj susret s holokaustom. U trenutku kada je odlučio da odbije naređenje, provalio je u nemački zatvor i oslobodio Jevreje osuđene na smrt. U poslednjim trenucima svog života suočava se s odlukama koje je doneo i priča kako je pronašao ne samo Hitlerovo oružje sudnjeg dana, već i sebe.
Imdb Ocena: 6.5
HD
Glumica Selma Bler daje intiman, sirov pogled na svoj život dok se prilagođava životu sa multipla sklerozom. Pošto je otkrila svoju dijagnozu na društvenim mrežama, Selma postaje platforma za invalidnost i preuzima rizik da uspori napredovanje bolesti.
Imdb Ocena: 7.9
HD
Ida "Red" Walker možda neće preživeti svoju smrtonosnu bolest dok je u zatvoru zbog oružane pljačke. Ona se obraća svom sinu, Wyatt-u, za poslednji posao i priliku da povrati svoju slobodu.
Imdb Ocena 5.5
HD
Iva je siroče koja živi na ulicama srednjovekovnog grada. Ona ima tri svoje pripitomljene lasice i preživljava uzimajući hranu iz zlokobnog Tristanovog zamka. Jednog dana, zli guverner Tristan baci kletvu na princa Rolanda, čemu Iva srećom svedoči. Iva i njen tim tada kreću u nezaboravnu avanturu da spasu Rolanda, prestolonaslednika kojeg je proklestvo pretvorilo u neobičnu životinju. U pokušaju da spase princa i kraljevstvo, Iva će preokrenuti celo kraljevstvo i saznati da se plemstvo može naći na najneobičnijim mestima.
Imdb Ocena: 5.6
HD
Od ranih nedozvoljenih video-snimaka urađenih na krovovima Pariza noću, do monumentalnog portreta postavljenog na zidu granice između SAD i Meksika, pa do trenutne saradnje u kalifornijskom super-obezbeđenom zatvoru, „Papir i lepak“ koristi moć kolaborativne umetnosti da podiže zajednice i inspiriše samoizražavanje. Film govori umetnik Dž.R. u prvom licu, i koristi svoju ogromnu ličnu arhivu da bi ponovo posetio i otkrio retke trenutke iza kulisa iz svog života i rada u poslednjih dvadeset godina.
Imdb Ocena: 8.3
HD
Duhovita drama o mladoj ženi Lauri koja se udaljila od svoje obitelji na selu i preselila u Kopenhagen kako bi bila spisateljica i živjela umjetničkim boemskim životom o kojem je oduvijek sanjala. Kad se nevoljko vrati u svoj dom iz djetinjstva kako bi prisustvovala bratovu vjenčanju, otkriva da se on sprema oženiti njezinom najgorom neprijateljicom iz djetinjstva, Catrine. Laura shvaća da je Catrine zauzela njezino mjesto u obitelji – i sada Laura osjeća snažnu potrebu da ga povrati.
Imdb Ocena 6.6
Nakon što su shvatili da njihov nekad savršen brak stagnira, 40-godišnjaci Pol i Emilija rešili su da povrate svoju mladalačku usredsređenost i sreću... ali razdvojeni. Dok Pol pokušava da se vrati na život koji je živeo kao mladi pisac, da spava s mlađim ženama i uzima pilule, glumica Emilija se bori sa svojim novim životom slobodne, seksualno dostupne žene koja se brzo približava pedesetoj. Razdvojeni par suočava se s novim brigama oko starenja, seksa, porodice i uspeha, a kad neočekivano nalete jedno na drugo na rođendanskoj zabavi, primorani su da se osvrnu na ono što su imali. „Dušo, to je samo faza“ pametna je adaptacija najprodavanijeg romana Maksima Lea i Johen-Martina Guča sastavljenih od 25 različitih, nepovezanih anegdota o srednjim godinama.
Imdb Ocena 5.6
HD
Minin život se preokreće kada sazna da njen muž nije kriv za zločin zbog kojeg je pogubljen, te započinje tihu bitku protiv bezobzirnog sistema zarad sebe i svoje kćeri.
Imdb Ocena 7.1
HD
Bibliotekar, koji živi u svojoj knjižari u Parizu sa svojom bolesnom ćerkom, doživeće razne životne promene upoznajući brojne nove ljude.
HD
U zabačenom voćnjaku smokava tokom leta u Tunisu, radnici, od kojih su mnogi tinejdžeri, obavljaju naporan zadatak berbe smokava. Kao predah od dosade na poslu, žene flertuju s muškarcima dok međusobno razmenjuju tajne i priče. Pod drvećem i daleko od nadzora poslodavca, žene se kreću kroz generacijske sukobe i stvaraju iskrene veze. Dok se razvijaju tokom dana, odnosi radnika otkrivaju bogate emocije i daju nagoveštaj rodnih tenzija u patrijarhalnom društvu. Film istražuje univerzalna iskustva mlade ljubavi, ženskog prijateljstva i porodičnih veza, dok nudi intimnu dramu odrastanja koja se bavi iskustvima mladih žena.
HD
Jusuf i njegov najbolji prijatelj Memo su učenici u internatu za kurdske dečake, izolovanom u planinama Istočne Anadolije. Kada se Memo iznenada i misteriozno razboli, Jusuf je primoran da se izbori sa birokratskim preprekama represivnog režima internata kako bi pomogao svom prijatelju. Kada odrasli napokon shvate ozbiljnost Memove bolesti i pokušaju da ga odvedu u bolnicu, internat je već zavejan u snegu. U nemogućnosti da pronađu rešenje, nastavnici i đaci započinju igru prebacivanja krivice, gde ogorčenje i skrivene tajne izlaze na videlo.
Imdb Ocena 7.4
HD
Uključujući porodičnu istoriju i mitologiju, logiku snova i nadrealizam, film je kaleidoskopska priča o razlomljenoj porodici koja se suočava sa smrću svog patrijarha koja će nas odvesti od nebodera savremenog Honolulua do predratne pastorale O'ahua i, napokon, u onostrano.
Imdb Ocena 6.0
HD
Pokušavajući da pobegne iz ratom razorenog bliskoistočnog kvarta gde je muzika zabranjena, muzičar kreće na putovanje da obnovi svoj klavir nakon što su ga uništili ekstremisti.
Imdb Ocena 6.7
HD
Kad izvršna direktorka marketinga Loren Kim odbije da vezu sa svojim najboljim prijateljem i socijalnim radnikom Nejtom Sagarom iz prijateljstva pretvori u ljubav, posećuju je tri bivša dečka. Svaki od njih vodi Loren na putovanje kroz vreme u pokušaju da joj ukažu na njen obrazac ponašanja. Hoće li Loren prihvatiti njihovu pomoć, uvideti svoje greške iz prošlosti i otvoriti svoje srce Nejtu pre nego što bude kasno?
Imdb Ocena 6.1
HD
Posada na spasilačkoj misiji koja se odvija na jednoj pustinjskoj planeti, nađe se u smrtnosnoj opasnosti kada budu napadnuti od strane divovskih pješčanih crva.
Imdb Ocena 2.3
HD
Nakon što radnik bude ozbiljno povređen radeći posao u okviru porodične firme, Kadir mora da donese moralnu odluku koja će imati posledice po njegove snove, porodicu, kao i ženu povređenog...
Imdb Ocena 7.1
HD
Uspon i pad nesvakidašnje ratnice, Joane Jandžejčik, višestruke šampionke MMA. Joana se usuđuje da sanja i sledi svoje snove uprkos svim stereotipima. Ona preuzima kontrolu nad svojom sudbinom. Kada dobije ponudu da počne da trenira u Americi, ona odlučuje da preuzme taj rizik, iako zna da će biti usamljena i daleko od porodice. Na putu ka vrhu, ona oscilira između samodiscipline i lagodnosti, slave u oktagonu i prezira kod kuće, žrtvovanja i razočaranja, monotonije treninga i energije za borbu.
Imdb Ocena 6.5