Online Filmovi Sa Prevodom
HD
Diego Maradona zadivio je svijet svojim nevjerojatnim nogometnim umijećem. No dugogodišnja borba s ovisnošću ostavila je posljedice na njegovom duševnom i fizičkom zdravlju.
Imdb Ocena: 6.4
HD
Kao sin imigranata s Balkana (oca Šefika i majke Julke), nogomet je Zlatanu predstavljao oslobođenje od teške zajednice u kojoj je živio, a tijekom kojeg je pokazao svu veličinu svog nevjerojatnog talenta i samopouzdanja koji su ga kasnije, unatoč potpuno drugačijim predviđanjima, katapultirali u jednog od najvećih nogometnih igrača 21. stoljeća, koji je zaigrao za klubove kao što su Ajax, Juventus, Inter, Milan, Barcelona, Paris Saint-Germain i Manchester United.
Imdb Ocena: 6.2
HD
Uoči venčanja svoje sestre, agentkinja za nekretnine Liza Bentron ima konkurenciju u zgodnom preduzetniku Metjuu Volasu koji želi da kupi istorijsko imanje njene porodice. Ali drži li možda i ključ Lizinog srca?
Imdb Ocena: 5.9
HD
Ovaj očaravajući film prenosi nas u gruzijski grad Kutaisi na obali reke, gde vladaju letnja romansa i groznica Svetskog prvenstva. Nakon par slučajnih susreta, farmaceutkinja Liza i fudbaler Giorgi su opčinjeni. Dogovaraju sastanak, ali sudbina sprema druge planove: oboje se probude na dan svog sastanka magično transformisani – bez načina da se prepoznaju ili kontaktiraju. Dok budući par pokušava da se ponovo spoji, njihove oči se otvaraju za potpuno novi svet, a iznenađenja ih očekuju u svakom kafiću, dvorištu i bioskopu. „Šta vidimo kad pogledamo u nebo?“ unosi u navodnu svakodnevicu slikarsku lepotu i neočekivana čuda.
Imdb Ocena: 6.9
HD
Glumica Selma Bler daje intiman, sirov pogled na svoj život dok se prilagođava životu sa multipla sklerozom. Pošto je otkrila svoju dijagnozu na društvenim mrežama, Selma postaje platforma za invalidnost i preuzima rizik da uspori napredovanje bolesti.
Imdb Ocena: 7.9
HD
Film prati desetogodišnju potragu za Osamom Bin-Ladenom, čovekom odgovornim za napad 11. septembra i vođom terorističke grupe Al-Kaida. Opisuje kako je Barak Obama naredio maloj grupi mornaričkih Foka da upadne u misterioznu zgradu u Pakistanu.
Imdb Ocena 6.6
HD
Ida "Red" Walker možda neće preživeti svoju smrtonosnu bolest dok je u zatvoru zbog oružane pljačke. Ona se obraća svom sinu, Wyatt-u, za poslednji posao i priliku da povrati svoju slobodu.
Imdb Ocena 5.5
Nakon što su shvatili da njihov nekad savršen brak stagnira, 40-godišnjaci Pol i Emilija rešili su da povrate svoju mladalačku usredsređenost i sreću... ali razdvojeni. Dok Pol pokušava da se vrati na život koji je živeo kao mladi pisac, da spava s mlađim ženama i uzima pilule, glumica Emilija se bori sa svojim novim životom slobodne, seksualno dostupne žene koja se brzo približava pedesetoj. Razdvojeni par suočava se s novim brigama oko starenja, seksa, porodice i uspeha, a kad neočekivano nalete jedno na drugo na rođendanskoj zabavi, primorani su da se osvrnu na ono što su imali. „Dušo, to je samo faza“ pametna je adaptacija najprodavanijeg romana Maksima Lea i Johen-Martina Guča sastavljenih od 25 različitih, nepovezanih anegdota o srednjim godinama.
Imdb Ocena 5.6
HD
Benedikt i Emilija su se rastali nakon višegodišnjih pokušaja da dobiju bebu - ali njegova sestričina tinejdžerka Gema se namerila da ih pomiri.
HD
Bibliotekar, koji živi u svojoj knjižari u Parizu sa svojom bolesnom ćerkom, doživeće razne životne promene upoznajući brojne nove ljude.
HD
Film prati dvoje stanovnika bez papira koji posle slučajnog susreta otkrivaju da su oboje u potrazi za inteligentnim životom u svemiru. Solomon (Horhe Antonio Gerero) živi u zadnjem delu fabrike za reciklažu u Bruklinu, opsednut povezivanjem s vanzemaljcima za koje veruje da su mu pre mnogo godina oteli majku. Čujao (Šingčen Liju), koja je pobegla iz Kine, veruje da je oteta kao dete. Njih dvoje odlučuju da pomognu jedno drugom da nađu dokaze koje traže, dok su ujedno begunci pred zakonom. Tokom tog puta jedno drugom daju nadu za budućnost.
Imdb Ocena 6.2
HD
Dvadesetogodišnji odgajivač ostriga Azedin misli da zna savršen način da zaprosi svoju devojku Džes – sveža ostriga s vereničkim prstenom na vrhu! Ali Džes umire od gladi nakon dugog dana na poslu i ne gleda mnogo pre nego što strpa ostrigu u usta. Uspeva da se ne zadavi, ali kaže Azu da želi da raskine njihovu vezu. Az je osetljiv momak koji tu vest ne shvata olako. Okružen je ženama: mamom, bakom i starijom sestrom, i sve pokušavaju da pomognu dok blago ismevaju njegov ljubavni bol. Njegovi bliski prijatelji takođe se trude da ga oraspolože, ali ništa ne uspeva sve dok Lila, koja se vratila u grad posle nekoliko godina u Parizu i oporavlja se od raskida, ne ubedi Aza da ponovo osvoji svoju devojku plesnim izvođenjem.
Imdb Ocena 6.3
HD
Odrasla u siromaštvu u Nju Orleansu, Mahalija Džekson prevazišla je teške dečje bolesti kroz molitvu i gospel muziku, što će je kasnije učiniti najpoznatijom i najuticajnijom crnkinjom 1950-ih i 1960-ih godina, Oprom svog vremena. Pametna poslovna žena i moćna pevačica, Mahalija je stekla bogatstvo, iako je veliki deo izgubila zbog muškaraca kojima je poklanjala srce. Danas je upamćena po podršci dr Martinu Luteru Kingu mlađem, kad je pevala „We Shall Overcome“ na skupovima za građanska prava, i po tome što je koristila svoje bogatstvo da podrži te ciljeve i šaputala MLK mlađem „Reci im za san, Martine“, pre nego što je King održao svoj najpoznatiji govor.
Imdb Ocena 7.2
HD
Boreći se za život u ostatku sveta nakon invazije vanzemaljaca, majka i sin vide mogući tračak nade - ali leži u nezamislivoj istini.
Imdb Ocena 3.0
HD
Uključujući porodičnu istoriju i mitologiju, logiku snova i nadrealizam, film je kaleidoskopska priča o razlomljenoj porodici koja se suočava sa smrću svog patrijarha koja će nas odvesti od nebodera savremenog Honolulua do predratne pastorale O'ahua i, napokon, u onostrano.
Imdb Ocena 6.0
HD
Rođeni u istom mestu, istog dana, Hanes i Moric odrastaju kao nerazdvojni prijatelji. Ali jednog dana tragična motociklistička nesreća zauvek će promeniti njihove živote – Hanes je u komi i male su šanse da se oporavi. Moric odbija da odustane od prijatelja i zapostavlja sopstveni život kako bi se postarao da Hanes uvek bude voljen i okružen životom i smehom. Pokušavajući da ostane na tom putu, Moric kreće na inspirativno putovanje koje će mu promeniti život, shvata da je svaki dan vredan slavljenja i dokazuje da je njihovo prijateljstvo jače nego ikad.
Imdb Ocena 5.7
HD
Rehana, majka, udovica i docent na medicinskom fakultetu koja se bori da održi sklad između posla i porodice, nalazi se u teškom položaju pošto je bila svedok seksualnog napada u kojem poznaje i žrtvu i počinioca.
Imdb Ocena 7.3
HD
Selo u Gruziji nadomak Crnog mora puno je prijatnih ljudi koji znaju sve o svojim komšijama. Jednog dana Eliko bude pronađena obešena i njena unuka Moe dolazi kako bi organizovala sahranu međutim uskoro će biti suočena sa mrežom laži i tragičnim posledicama skrivenog ljubavnog života sa Amnon koja je trajala 22 godine...
Imdb Ocena 6.9
HD
Beč, 1920. godine. U gradu se dešava serija misterioznih brutalnih ubistava, koje istražuje okrutni usamljeni detektiv po imenu Peter Perg. Prateći mistično neuhvatljivog serijskog ubicu, on prepoznaje žrtve kao svoje bivše saradnike. Ko je ovaj ludak i koji ga demoni teraju na zlodela?
Imdb Ocena 6.2
HD
Uspon i pad nesvakidašnje ratnice, Joane Jandžejčik, višestruke šampionke MMA. Joana se usuđuje da sanja i sledi svoje snove uprkos svim stereotipima. Ona preuzima kontrolu nad svojom sudbinom. Kada dobije ponudu da počne da trenira u Americi, ona odlučuje da preuzme taj rizik, iako zna da će biti usamljena i daleko od porodice. Na putu ka vrhu, ona oscilira između samodiscipline i lagodnosti, slave u oktagonu i prezira kod kuće, žrtvovanja i razočaranja, monotonije treninga i energije za borbu.
Imdb Ocena 6.5
HD
Esther se nalazi na kraju svoje karijere u ateljeu kuće Dior, jedne od najznačajnijih i najutjecajnijih francuskih modnih kuća. Jednog dana joj mlada djevojka Jade u javnom prijevozu ukrade torbicu. Umjesto da pozove policiju, Esther se odluči pobrinuti za Jade jer u njoj vidi priliku da joj prenese svoje vještine, krojački zanat i svoje bogatstvo. U frenetičnom svijetu visoke mode, Esther će Jade omogućiti da dosegne svoj puni potencijal.
Imdb Ocena 6.2
HD
U pustom gradu u sjevernom Wisconsinu, tvrdoglava mlada žena i njen naivni momak suprotstavljaju se paru amaterskih provalnika.
Imdb Ocena 5.1
HD
Priča o hirurgu (Roman Lutskyi) kojeg zarobljavaju ruske vojne snage u zoni sukoba na istoku Ukrajine. Nakon što ga puste on se Vraća se u svoj stan i pokušava pronaći novu svrhu života …
Imdb Ocena 6.6
HD
Mađarski opstetričar i budući otac Bálint Grassai napustio je svoje rodno selo u Maramuresu u Rumunjskoj prije mnogo godina kako bi pohađao medicinski fakultet u Budimpešti. Iza sebe je ostavio i sina kojeg nikad nije upoznao, a koji je rezultat kratke afere s mještankom. Na Uskrs, kada se Bálint vraća pokopati oca, suočen je s odlukom o sudbini svog napuštenog sina. Simon je sada autodestruktivni i buntovni 17-godišnjak, obvezan vođi lokalne bande Dumitruu. Na pragu da ponovno postane otac, Bálint se vraća u oštar i neoprostivi svijet koji je ostavio za sobom.
Imdb Ocena: 5.3