Online Filmovi Sa Prevodom
Svetla je udovica koja je nedavno izgubila posao, a živi pokraj bugarsko-turske granice. U njenom selu ima puno emigranata i izbeglica. Jednog dana, sretne izbeglicu iz Afrike i to joj potpuno menja život...
Da bi pobegao od krize u Venecueli i alkoholizma, Roke se povlači u amazonsku džunglu da renovira kolibu koju je napravio u srećnijim vremenima. Bori se sa grozničavim vizijama nastalim usled alkoholne apstinencije, a njegova želja za iskupljenjem splašnjava kad se pridruži starim prijateljima koji rade u ilegalnom rudniku zlata pod kontrolom kolumbijskih gerilaca. Nasilje neophodno za rad u rudniku dovodi Rokea do samodestrukcije koja ga proždire iznutra. Trebaće mu hrabrost da izađe i počne iz početka.
Grupu odbjeglih i siročadi udomljuje mračna i karizmatična očeva figura koja zajedno sa njima pravi pustoš po močvarama i parkovima u središnjoj Floridi.
Aksel, Dominik i Konso dele tajnu. One vode dvostruki život. Svakog jutra, one se sastaju na parkingu svog socijalnog naselja, da zajedno idu na posao sa druge strane granice. Tamo, u bordelu, one postaju Atina, Kirka i Hera. One su dame za zabavu, sasvim obične heroine, a svaka od njih se bori za svoju porodicu i pokušava da sačuva dostojanstvo. Kada život jedne od njih bude ugrožen, one će morati da udruže snage da bi prevazišle sve nevolje.
Ulrich Mott (Waltz), ekscentrični društveni grebator, zavodi i oženi se bogatom starijom udovicom Elsom Brecht (Redgrave). Iako je Mott tri desetljeća mlađi od svoje supruge, udružuju snage kako bi dominirali političkim i društvenim krugovima Washington D.C.-a. Kad Elsu pronađu mrtvu, Ulrich odmah postaje glavni osumnjičenik. Jedina naizgled imuna na njegove čari je Elsina kći Amanda (Bening), federalna sutkinja, koja možda jednostavno ne odobrava majku koja se udala za mnogo mlađeg muškarca ili osjeća nešto zlokobnije ispod slatkorječive površine.
Mlada i nekvalificirana vila kuma odvaži se dokazati svoju vrijednost pronalazeći mladu djevojku čiji je zahtjev za pomoć ignoriran …
Nakon što nabasa na misterioznog skitnicu kuharica otkriva da posjeduje supermoći, i okriva veliku zavjeru …
Šta ako je sve što su nam pričali o zasićenim mastima samo fikcija? Šta ako "nisko masna, za srce zdrava" ishrana predstavlja jednu od najpogubnijih zdravstvenih preporuka u istoriji? "Masna laž" je dokumentarni film koji istražuje istoriju "Smernica o ishrani" u SAD i preispituje decenije saveta nutricionista da su zasićene masti loše po zdravlje.
Suočena s vijestima koje joj mijenjaju život, Maria, 55-godišnja Španjolka, otputuje u Grčku s prijateljicama unatoč savjetu liječnika. Jedna spontana odluka dovede je na otok Nisyros, gdje neočekivano pronađe ljubav. Suočena s vijestima koje joj mijenjaju život, Maria (Emma Suarez), pedesetpetogodišnja Španjolka iz Bilbaa, odluči se za put u Grčku s najbližim prijateljicama unatoč savjetu svog sina i liječnika. Jedna spontana odluka dovede je na otok Nisyros, male oaze mira i tišine u kojemu se odmah osjeća kao kod kuće. Dok istražuje predivan otok i upija njegova skrivena blaga, upozna Stefanosa te se protivno svim očekivanjima zaljubi u njega. Ono što se činilo kratkim bijegom od stvarnosti uskoro se pretvori u neočekivanu priliku za srećom, u blistavoj priči o jednoj ženi koja je odlučila vjerovati unatoč svemu te se usudila živjeti za trenutak pod vlastitim uvjetima.
“Žene Troje” je dokumentarac HBO koji istražuje veličanstvenu karijeru tima “USC Trodžans” pod vođstvom Šeril Miler, kao i njihov uticaj na žensku košarku. Žene Troje su stigle na Univerzitet Južne Kalifornije u vreme kada je čuveni zakon protiv diskriminacije, “Title IX”, počeo da utiče na ženski sport. Njihova sposobnost da prevaziđu teškoće na terenu i van njega, proslavila ih je na državnom nivou i donela dve titule, nakon čega su postale prvi fakultetski ženski tim koji je posetio Ronalda Regana u Beloj kući. Film prikazuje niz intervjua sa velikankama ovog košarkaškog tima, Šeril Miler, Sintijom Kuper, Polom i Pem Mekgi, Džulijet Robinson, Rondom Vindhem i trenerom, Lindom Šarp. Gledaoci će imati prilike da vide i najzanimljivije trenutke iz legendarnog meča između Trodžansa i Luizijane Tek na državnom prvenstvu 1983. i način na koji je ovaj ključni trenutak u istoriji sporta uticao na njihove živote i buduće generacije.
Priča o mladiću koji se suočava licem u lice sa svojim junakom (Jeff Daniels) i istražuje zamršeni odnos između snova o mladosti i mudrosti starosti.
Nakon veze za jednu noć, uspešan oženjen muškarac nađe se upetljan u najnoviju istragu lukavog policijskog detektiva.
Uhvaćen između izgubljene ljubavne priče i neizbežne paranoje, „Idi / ne idi“ je žanrovski usporavajući triler koji prati Adama, zidnjaka, koji je zadnja osoba koja je ostala živa – ili bar tako misli.
Nakon angažovanja na ispitivanju sumnjive smrti u malom gradu Vanderu, mentalno nestabilni privatni istražitelj postaje uveren da je slučaj povezan sa istim „zataškavanjem zavere“ koje je prouzrokovalo smrt njegove ćerke.
Za razliku od prvog filma, čija je radnja smeštena u vreme Drugog svetskog rata, nastavak priče o Dijani Princ smešten je, kako i naslov kaže, u osamdesete godine prošlog veka. Ovaj film nije napravljen da se čini kao nastavak, zato je ovo i potpuno nova reinkarnacija Čudesne žene.