Online Filmovi Sa Prevodom
HD
Redatelj Verner Hercog pročešljava filmsku arhivu vulkanologa Katije i Morisa Krafta da bi napravio film koji slavi njihovo nasleđe.
Imdb Ocena: 7.6
HD
Moonage Daydream osvjetljava život i genijalnost Davida Bowieja, jednog od najplodnijih i najutjecajnijih umjetnika našeg vremena i prvi je film koji je podržao David Bowie Estate, koji je redatelju omogućio neviđeni pristup njihovoj kolekciji.
Imdb Ocena: 7.7
HD
Ovaj uzbudljiv, ali u svojoj srži, empatičan i humanistički film bavi se zloglasnim suđenjem Adolfu Eichmannu, idejnom tvorcu masovnog istrebljenja Židova tijekom Drugog svjetskog rata. Prikazujući događaje koji su prethodili Eichmannovu smaknuću, približava se istaknutom nacističkom zločincu kroz oči trojice sudionika tih događaja.
Imdb Ocena: 6.4
HD
U svom novom filmu reditelj Nikolaj Lebedev odlučio je da ispriča privatnu, vrlo ličnu priču (o čemu je i sam govorio u intervjuu) na pozadini Nirnberškog procesa. Vojni prevodilac i obaveštajac, kapetan Igor Volgin (Sergej Kempo) u ratu je izgubio celu porodicu, ali u osvojenom Berlinu dobija nadu da mu je brat možda živ. Da bi ga našao, Volgin kao prevodilac odlazi u Nirnberg, gde slučajno sreće mladu Ruskinju, Lenu (Ljubov Aksjonova), koja je za vreme rata deportovana u Nemačku. Susret sa njom budi zaboravljena osećanja u ratom spaljenom srcu mladog oficira. A sve se to dešava u vreme kada u jesen 1945. u Nirnbergu počinje Međunarodni vojni sud na kome se sudi vođama nacističke Nemačke.
Imdb Ocena: 4.8
HD
Godine 1211, 18-godišnju Klaru (Margerita Mazuko) inspiriše njen prijatelj Franjo (Andrea Karpenzano) da napusti svoju bogatu porodicu u Asiziju i postane monahinja. Franjo će postati sveti Franjo Asiški, Klara sveta Klara Asiška, osnivačica Reda siromašnih dama – sad poznatog kao klarise – i prva žena koja je napisala skup monaških smernica. Obuhvativši raspon od nekoliko decenija, „Klara“ daje živopisan portret Svete Klare kao mlade revolucionarke koja se oslobodila porodičnih stega i pobunila se protiv samog pape kako bi osnovala zajednicu žena koje se bore da budu priznate kao i redovi muškaraca.
Imdb Ocena: 5.8
HD
Jesen 1941. godine. Nemačke trupe na prilazu Moskvi. Studenti-snimatelji fakulteta za kinematografiju odbijaju da budu evakuisani i traže da budu poslati na front, kako bi sa filmskim kamerama bili u epicentru grandiozne bitke za Moskvu. A u mirnom Los Anđelesu, 1943. godine 15. ceremonija dodele Oskara počinje senzacijom - sovjetski dokumentarni film dobija glavnu holivudsku filmsku nagradu...
Imdb Ocena: 5.7
HD
Inspirisano nevjerovatnom istinitom pričom kompozitora Josepha Bolognea, Chevalier de Saint-Georges. Vanbračni sin afričke ropkinje i francuskog vlasnika plantaže, Bologne (Kelvin Harison Jr.) uzdiže se do nevjerovatnih visina u francuskom društvu, kao proslavljeni violinista-kompozitor i mačevalac, zajedno sa nesretnom ljubavnom aferom i svađom sa Marie Antoinette (Lucy Boynton) i njenim dvorom …
Imdb Ocena: 6.7
HD
20. januara 1942. vodeći predstavnici njemačkog nacističkog režima sastali su se u jednoj vili u Berlinu-Wannsee na sastanku koji je ušao u historiju kao Wannseenska konferencija, na kojoj je odlučeno o sistematskom ubistvu 11 miliona Jevreja …
Imdb Ocena: 7.3
HD
Italija, 1330. Deset godina nakon smrti Dantea Aligijerija, Đovani Bokačo putuje u Ravenu u potrazi za svojom ćerkom Beatriče. Mora da joj isporuči deset zlatnih florina iz Orsanmikelove kompanije kao nadoknadu za nepravedno izgnanstvo.
HD
Džoj nailazi na grupu Džejn kad njena trudnoća postaje opasna po život. Grupa joj spasava život, i na njeno veliko iznenađenje, takođe joj pruži osećaj svrhe. Džoj počinje da krišom odlazi u njihovu sigurnu kuću i tako počinje njen život aktivistkinje. “Pozovi Džejn” prenosi istinitu priču o grupi “Džejn“, tajnom kolektivu žena koje su se uzdružile u Čikagu tokom 1960-ih kako bi u tajnosti obezbedile bezbedan i siguran abortus za skoro 12.000 žena i devojaka.
Imdb Ocena: 6.3
HD
Pukovnik poručnik Ajsmajer je najstrašniji trener i uzor macho muškarca u austrijskoj vojsci i tajno živi kao gej muškarac. Kada se zaljubi u mladog, otvoreno gej vojnika, njegov svet se okrene naglavačke. Zasnovano na stvarnim događajima.
Imdb Ocena 7.1
HD
Kada zbog sudske odluke počne raditi u hospiciju, bivši zločinac sprijatelji se sa suosjećajnim svećenikom koji mu promijeni život.
HD
Nove tehnologije vrše preobražaj jednog malog časovničarskog grada u švajcarskoj iz XIX veka. Džozefina, mlada radnica, proizvodi točak koji ne staje, koji se nalazi u samom srcu mehaničkog sata. Izložena novim načinima za organizaciju novca, radnog vremena i samih radnika, ona nailazi na pokret anarhističkih časovničara u kojem upoznaje ruskog putnika Pjotra Kropotkina.
Imdb Ocena 6.6
Kad studentkinja šumarstva Anja Grim bude na praksi u istoj šumi u kojoj je njen otac nestao dok je bila dete, košmar iz detinjstva je natera da otkrije smrtonosnu tajnu koju krije ceo grad.
Imdb Ocena 5.3
HD
Par borbenih pilota američke mornarice riskiraju svoje živote tokom Korejskog rata i postaju jedni od najslavnijih krilnih ljudi u mornarici …
HD
Godine 1955., nakon što je Emmett Till ubijen i brutalno linčovan, njegova majka se zaklinje da će razotkriti rasističke pobude koje stoje iza napada i svim silama radi na tome da umešani u zločin budu izvedeni pred lice pravde.
U svjetlu bitke koja je poznata kao Hitlerov prvi poraz u Drugom svjetskom ratu norveški vojnik vrati se kući i sazna šokantnu istinu o svojoj ženi.
HD
1636. godina, pogranična oblast na tlu današnje Ukrajine.Poljski kralj šalje tovar zlata u Sič kako bi sprečioo pobunu kozaka. Međutim...
HD
Dvostruko nominovana za Oskara Keri Maligan (Žena koja obećava, Obrazovanje) i Zoi Kazan (serija Zavera protiv Amerike, Moja ljubavna priča) glume reporterke Njujork Tajmsa koje su zajedno razotkrile jednu od najvažnijih priča u jednoj generaciji — priča koja je pomogla pokretanju #MeToo pokreta, razbila decenije ćutanja oko teme seksualnog napada u Holivudu i zauvek promenila američku kulturu.
HD
Film je posvećen apotekaru Melhioru Vakenštedeu, koji istražuje zločine u srednjovekovnom Talinu početkom petnaestog veka.
U drugom filmu naši junaci imaju veliki problem.
Nakon mnogo godina, iznenada se pojavljuje strašni duh Dorotee, tragično preminule ćerka bogatog trgovca. Ujutro je pored velike kule pronađen ubijeni stražar, a nekoliko drugih ljudi je stradalo pod sumnjivim okolnostima.
Putevi Melhiora, istražujući ove događaje, ukrštaju se sa bludnicom i sveštenikom, stranim umetnikom i bezumnim jeretikom. Istraga ga vodi do manastira Pirit, čiji sumorni svodovi kriju opasnu tajnu koja je već pomalo zaboravljena.
U međuvremenu, Melhiora muči misterija zašto njegova voljena Keterlin iznenada raskida veridbu...
Imdb Ocena 7.1
HD
Zasnovan na istinitim događajima kasnih 60-ih u Italiji, italijanski pesnik, dramaturg i reditelj Aldo Braibanti je procesuiran i osuđen na zatvor zbog ljubavi koju deli sa svojim jedva punoletnim učenikom i prijateljem Etoreom. Usred hora glasova tužilaca, pristalica i uglavnom licemerne javnosti, jedan posvećeni novinar preuzima zadatak da spoji istinu, između tajnovitosti i želje, suočavajući se sa sumnjom i cenzurom u tom procesu.
Imdb Ocena 7.0
HD
Ljubavna priča sina imama Šamila Jamalutdina i Lize Olenjine, u pozadini dramatičnih događaja vojne historije Rusije u prvoj polovini 19. stoljeća …
Imdb Ocena 6.6
HD
Smješteno u 1930-e, prati troje prijatelja koji svjedoče ubojstvu, sami postaju osumnjičeni i otkrivaju jednu od najnečuvenijih zavjera u američkoj historiji …
Imdb Ocena 6.1
HD
Godinama nakon što je završio u zatvoru zbog klađenja na utakmice koje je sudio, bivši sudac NBA-e Tim Donaghy prisjeća se tog skandala koji je potresao ligu.
Imdb Ocena 6.8