Online Filmovi Sa Prevodom
HD
Ovaj uzbudljiv, ali u svojoj srži, empatičan i humanistički film bavi se zloglasnim suđenjem Adolfu Eichmannu, idejnom tvorcu masovnog istrebljenja Židova tijekom Drugog svjetskog rata. Prikazujući događaje koji su prethodili Eichmannovu smaknuću, približava se istaknutom nacističkom zločincu kroz oči trojice sudionika tih događaja.
Imdb Ocena: 6.4
HD
Film prati priču o Hadži Trifunu (Dragan Bjelogrlić), uglednom srpskom trgovcu, koji pokušava da očuva mir sa turskim vlastima, ali i održi svoj ugled i uticaj u Vranju, važnoj turskoj varošici u blizini granice sa oslobođenom Srbijom. Dok Trifun priprema dva sina da ga naslijede na poziciji vođe među srpskim narodom, muke mu stvaraju ne samo moćni turski begovi nego i sama njegova porodica. Trifun donosi niz teških odluka koje će kasnije uticati na njegove potomke, junake iz romana “Nečista krv”.
Imdb Ocena: 7.4
HD
Aktivist Bayard Rustin bori se protiv rasizma i homofobije dok pokušava unaprijediti pokret za borbu za građanska prava organizacijom Marša na Washington 1963.
Imdb Ocena: 6.6
HD
U svom novom filmu reditelj Nikolaj Lebedev odlučio je da ispriča privatnu, vrlo ličnu priču (o čemu je i sam govorio u intervjuu) na pozadini Nirnberškog procesa. Vojni prevodilac i obaveštajac, kapetan Igor Volgin (Sergej Kempo) u ratu je izgubio celu porodicu, ali u osvojenom Berlinu dobija nadu da mu je brat možda živ. Da bi ga našao, Volgin kao prevodilac odlazi u Nirnberg, gde slučajno sreće mladu Ruskinju, Lenu (Ljubov Aksjonova), koja je za vreme rata deportovana u Nemačku. Susret sa njom budi zaboravljena osećanja u ratom spaljenom srcu mladog oficira. A sve se to dešava u vreme kada u jesen 1945. u Nirnbergu počinje Međunarodni vojni sud na kome se sudi vođama nacističke Nemačke.
Imdb Ocena: 4.8
HD
Život Jeanne Bécu koja je rođena kao vanbračna ćerka osiromašene krojačice 1743. godine i koja se uzdigla na dvoru Luja XV i postala njegova poslednja službena ljubavnica.
Imdb Ocena 6.9
Mladić koji silno želi postati moćan ratnik pridruži se elitnoj vojsci te upozna gnjev manijakalnog vojskovođe i ljubav neustrašive žene.
IMDb Ocena 8.1
HD
U 1920-ima grupa radnica u fabrici zalagala se za sigurnije radne uvjete nakon što im se nekoliko kolega razbole od izloženosti radiumu …
Imdb Ocena: 6.3
HD
Kada zbog sudske odluke počne raditi u hospiciju, bivši zločinac sprijatelji se sa suosjećajnim svećenikom koji mu promijeni život.
U svjetlu bitke koja je poznata kao Hitlerov prvi poraz u Drugom svjetskom ratu norveški vojnik vrati se kući i sazna šokantnu istinu o svojoj ženi.
HD
Godina je 1914. i počeo je najveći rat u dotadašnjoj povijesti čovječanstva. U rat odlazi mladi Škot Jonathan (S. Robertson) sa svojim bratom Williamom (R. Laing), njemački operni pjevač Nikolaus Sprink (B. Fürmann) te francuski poručnik Audebert (G. Canet) čiji je otac (B. Le Coq) general u vojsci. I dok se u kasnu jesen na zapadnoj bojišnici vodi krvavi rovovski rat, a tisuće se ubijenih broje na obje strane, predstojeći će Božić nakratko zaustaviti nasilje. Kada među njemačke vojnike stigne Sprinkova ljubavnica, danska sporanistica Anna Sörensen (D. Krüger), pjesma će ujediniti međusobno suprotstavljene vojnike...
Imdb Ocena 7.7
HD
Uslijed društvenih napetosti u Indiji 1980-ih trojica prijatelja iz drukčijih religija udruže se radi plemenita, no opasna cilja: spasiti stotine ljudi u svojem gradiću.
Imdb Ocena 7.2
HD
Film prati priču o Hadži Trifunu (Dragan Bjelogrlić), uglednom srpskom trgovcu, koji pokušava da očuva mir sa turskim vlastima, ali i održi svoj ugled i uticaj u Vranju, važnoj turskoj varošici u blizini granice sa oslobođenom Srbijom. Dok Trifun priprema dva sina da ga naslijede na poziciji vođe među srpskim narodom, muke mu stvaraju ne samo moćni turski begovi nego i sama njegova porodica. Trifun donosi niz teških odluka koje će kasnije uticati na njegove potomke, junake iz romana “Nečista krv”.
Imdb Ocena: 7.4
HD
Terorizirao je grad u želji da pokrene rasni rat, ali pravda je naposljetku pobijedila mržnju...
6.3
HD
Priča o Fredu Hamptonu, predsjedavajućem stranke Illinois Black Panther, i njegovoj sudbonosnoj izdaji od strane FBI doušnika Williama O’Neala …
7.7
HD
Krajem devetnaestog veka u Americi, Rising Free prikazuje priču o mladoj ženi koja živi posle rasnih predrasuda. Okružena opasnošću od prodaje i daljeg oduzimanja slobode, ona otkriva nadu kroz milostivu porodicu i iz sopstvene transformacije .
6.6
HD
Prije nego što je postao najpoznatiji pantomimičar na svijetu, Marcel Marceau je gradio glumačku karijeru, a rođen je kao Jevrej, Marcel Mangel. U ovom filmu glavnu ulogu ima Jesse Eisenberg, a radnja filma prati priču o tome kako se Marceau pridružio francuskom pokretu otporu, da bi pomogao u spašavanju jevrejske siročadi tokom Drugog svijetskog rata.
6.2