Online Filmovi Sa Prevodom
HD
Ovaj ep o Drugom svjetskom ratu bio je jedan od posljednjih filmova te vrste snimljenih u bivšoj Jugoslaviji. Priča o velikom transportu partizana iz Vojvodine u Bosnu 1943.
Imdb Ocena: 5.8
HD
Rat je završio ostavivši dubok trag u ljudima. Prolazeći kroz različite sukobe u prvim danima mira - obračunavajući se sa suradnicima bivšeg neprijatelja i strijeljajući izdajice - bivši vojnik nastavlja s ubijanjem iu miru. Dakle, rat traje, borba u sebi i sa ljudima oko sebe.
Imdb Ocena: 7.2
HD
Tokom rata u Bosni, dva prijatelja iz detinjstva na kraju postaju neprijatelji, jer su ih tragične i razorne okolnosti rata dovele na suprotne strane i razotkrile najjezivije i najokrutnije aspekte ljudske prirode.
Imdb Ocena: 7.5
HD
Tijekom kaotičnih događaja, neposredno po završetku Drugog svjetskog rata, grupa njemačkih ratnih zarobljenika slučajno je poslana u sovjetski logor kojim upravljaju žene. Čuvaricama zatvora, naređeno je totalno ponižavanje i maltrertiranje njemačkih časnika...
Imdb Ocena 5.7
HD
Komandant Aušvica, Rudolf Höss, i njegova supruga Hedwig, nastoje da izgrade život iz snova za svoju porodicu u kući i vrtu pored logora...
Imdb Ocena: 7.7
HD
Vilfrid Vils mora da preživi kao pomoćni policajac tokom nacističke okupacije Antverpena.
Imdb Ocena: 7.3
HD
U jeku žestokih bitaka Sirijskog građanskog rata, stari Mustafa prelazi granicu i vraća se u svoj rodni grad na okupiranoj Golanskoj visoravni. Tamo sreće svog brata Kamela, cijenjenog vjerskog vođu u zajednici Druza, kojeg nije vidio 47 godina. Kamel pokušava zaštititi svog brata, koji je na strani pobunjenika u Siriji, od seljana koji ga žele izdati. Kreće na putovanje u pokušaju da spasi Mustafu i nađe se u sukobu s ljudima oko sebe, a ponajviše sa samim sobom.
Imdb Ocena:6.1
HD
Beograd u jeku ratne Jugoslavije 1999. Kaja se bori sa svakodnevnim razaranjima i stalnom pretnjom regrutacije, ali i sa predstojećim razvodom od supruge Tijane, koja želi da emigrira sa njihovim sinom.
Imdb Ocena 8.1
HD
Tokom rata u Bosni, dva prijatelja iz detinjstva na kraju postaju neprijatelji, jer su ih tragične i razorne okolnosti rata dovele na suprotne strane i razotkrile najjezivije i najokrutnije aspekte ljudske prirode.
Imdb Ocena 8.6
HD
Pismo djevojčice s Kosova posvećeno nestalom ocu, pročitano u Ujedinjenim narodima, u kojem se javno osvrće na težak život Srba, posebno srpske djece u enklavama.
Imdb Ocena: 7.6
HD
Prizemljeni glavni šef mornaričke foke mora odvesti dijete na sigurno kroz špalir neprijateljskih talibanskih pobunjenika i preživjeti brutalnu divljinu Afganistana …
Imdb Ocena: 5.1
HD
Sirija 2016. godine. Kapetan Šabjorov voli što je miner. Voli da se hvata u koštac sa smrću jedan na jedan. Voli da pobeđuje, pobednicima se ne sudi. Razminiranje Palmire koju su zauzeli militanti, trebalo je da bude vrhunac njegove karijere, prelepa tačka na i. Tamo je živela i devojka, polu Sirijka, polu Ruskinja, koju je nedavno spasao i potajno želeo da je ponovo vidi. Srce mu je igralo od raznoraznih planova. Ali što se više približavao drevnom gradu, sukob s mladim kapetanom grupe se razbuktavao, a neprijatelj je dejstvovao sve oštrije i lukavije. Rizik, principi, smrt i ljubav isprepreli su se u čvrst čvor kao žice detonatora u očekivanju eksplozije, nemoguće je razvezati ga, a opasno je preseći ga...
Imdb Ocena: 5.7
HD
Prati mornaričkog oficira kome se sudi za pobunu nakon što je preuzeo komandu od kapetana broda za kojeg je smatrao da se ponaša na nestabilan način, i da dovodi u opasnost i brod i svoju posadu …
Imdb Ocena: 6.8
HD
Jesen 1941. godine. Nemačke trupe na prilazu Moskvi. Studenti-snimatelji fakulteta za kinematografiju odbijaju da budu evakuisani i traže da budu poslati na front, kako bi sa filmskim kamerama bili u epicentru grandiozne bitke za Moskvu. A u mirnom Los Anđelesu, 1943. godine 15. ceremonija dodele Oskara počinje senzacijom - sovjetski dokumentarni film dobija glavnu holivudsku filmsku nagradu...
Imdb Ocena: 5.7
HD
OLUJA je film – drama o ratu ispričana iz ugla običnog čovjeka koga maestralno glumi Jovo Maksić u ulozi Ilije, čiji je jedini cilj da zaštiti i sačuva svoju porodicu, ognjište i selo u kom je odrastao sa drugovima koji su mu silom prilika postali saborci, a čije se životne priče prepliću. U želji da spriječi dalje napade na selo, gdje je zamalo ostao bez sina Petra, Ilija formira diverzantsku jedinicu, sa ciljem da uništi neprijateljsko gnijezdo odakle se napada selo. U toj bitci za opstanak, naši junaci vode i svoje lične bitke, a njihove porodice bivaju primorane da napuste svoje domove i potraže spas u nepreglednoj koloni koja kreće ka Srbiji.
Imdb Ocena: 8.2
HD
20. januara 1942. vodeći predstavnici njemačkog nacističkog režima sastali su se u jednoj vili u Berlinu-Wannsee na sastanku koji je ušao u historiju kao Wannseenska konferencija, na kojoj je odlučeno o sistematskom ubistvu 11 miliona Jevreja …
Imdb Ocena: 7.3
HD
Na gorkom kraju Drugog svjetskog rata njemački dezerter i mlada žena uvučeni su u krvavu bitku sa skupinom nacista koji traže skriveno zlato.
Imdb Ocena: 6.6
HD
Ukrajina 1921. U danima Holodnojarske republike bilo je teško ostati ravnodušan prema ustancima koji su se odvijali okolo. Ivan, zvani Crni Gavran, nije mogao da stoji po strani dok se ljudi u njegovom selu bore za slobodu. Morao je da bira: miran porodični život, ili žestoka borba za nezavisnost rodnog kraja. Zarad budućnosti svojih potomaka i svog naroda, Gavran je izabrao ovo drugo...
Imdb Ocena: 7.3
HD
Par borbenih pilota američke mornarice riskiraju svoje živote tokom Korejskog rata i postaju jedni od najslavnijih krilnih ljudi u mornarici …
HD
Priča u čijem središtu se nalazi poručnik Maria Petrova, u čijoj sudbini se, kao u ogledalu, odslikava sudbina cele zemlje. Ona je ćerka sveštenika, koja se odrekla oca i vere, a potom služila u NKVD. Ona je ta koja je zadužena da isporuči čudotvornu ikonu koja se nalazi iza linije fronta na okupiranoj teritoriji tokom strašnih dana odbrane Moskve. Prema legendi, upravo ova svetinja mora da spasi glavni grad. Nakon što prođe kroz strašna iskušenja, uprkos smrti svih vojnika njenog odreda i gubitku voljene osobe, Marijin podvig će pružiti nadu za bolji život...
HD
Ukrajinska porodica živi na granici sa Rusijom. Počeo je rat. Irka odbija da napusti svoju kuću, čak i ako u njeno selo dolaze oružane snage. Ubrzo nakon toga, ona se nađe i u sred katastrofe usled pada putničkog aviona, 17.07. 2014. godine.
U svjetlu bitke koja je poznata kao Hitlerov prvi poraz u Drugom svjetskom ratu norveški vojnik vrati se kući i sazna šokantnu istinu o svojoj ženi.
HD
U posleratnoj Nemačkoj, Hans je ponovo zatvoren zbog toga što je homoseksualac. Jedina stabilna veza u njegovom ženu jeste Viktor, njegov sapatnik iz ćelije, osuđeni ubica. Ono što je u početku bilo obostrano gađenje, na kraju se završilo ljubavlju...
HD
U toku II svetskog rata, administracija slučano otkriva da su poginula tri rođena brata. Saznaju da postoji još jedan brat, koji je još uvek živ. Pokreću misiju pronalaženja redova Rajana da bi ga vratili kući.
Imdb Ocena 8.6