Online Filmovi Sa Prevodom
HD
Remake filma ‘RX 100’ iz 2018. godine … Priča o dvoje mladih ljudi čija ljubav i romansa nailaze na razne probleme, uključujući njihove prošlosti …
Imdb Ocena: 5.1
HD
Imdb Ocena: 5.5
HD
Rojin, mlada žena slomljena srca koja pati od depresije nakon nestanka zaručnika, priprema se za prijamni ispit na sveučilištu. Ako ne uspije, otac će je prisiliti na brak. No ako uspije, mogla bi voditi emancipiraniji život i izbjeći sudbinu svoje starije sestre Shilan, koja je nesretno udana za konzervativca koji od nje zahtijeva da bude prava kućanica. Vidjevši da se njezina mlađa sestra bori da ostvari svoj san, Shilan joj očajnički želi pomoći da položi ispit na bilo koji način. Njezina odluka stavlja obje sestre pod golem pritisak i kod kuće i u školi jer se upletu u golemu mrežu korupcije koja povezuje sve dijelove društva.
Imdb Ocena: 6.9
HD
Film priča priču o Nadji, šesnaestogodišnjoj devojčici koja živi u Trstu, gradu na granici mnogih kultura, mestu koje je zapljusnuo snažan vetar u kome glavna junakinja odrasta u samoći. Jednog dana pristaje da prošeta sa 18-godišnjim Brandom. Dečak je siluje i od tog trenutka Nadja će do kraja života morati da se nosi s emocionalnim i fizičkim posledicama silovanja.
Imdb Ocena: 5.7
HD
Gabrijele Santoro živi u radničkom naselju u Napulju i profesor je klavira. Jednog jutra, dok se brije, dostavljač pozvoni na vrata, on otvori i, pre nego što mu poželi dobrodošlicu, trči da opere lice. U tom trenutku, desetogodišnji dečak se ušunja u njegov stan i sakrije se u njemu. “Maestro” – kako ga zovu u komšiluku – shvatiće to tek kasno uveče. Prepoznaće uljeza Siru, dete koje živi sa roditeljima u istoj zgradi. Na pitanje zašto je pobegao, Siro ne govori. Uprkos tome, Gabrijele odlučuje da ga sakrije u svom domu, postavši tako jedinstven i uporan izazov za Sirove neprijatelje.
Imdb Ocena: 6.6
HD
Tinejdžer Hacin odlazi autobusom daleko u meksičku prirodu da pokupi ostatke svog oca koji je iskopan iz masovne grobnice. Kad stigne tamo, sreće se sa čovekom koji angažuje radnike za lokalnu fabriku. Čovek upadljivo liči na njegovog oca, što Hacina zbunjuje i fascinira. Da li mu je taj čovek otac? Hacin je ubrzo zaokupljen svojim poslovima – a to postaje silazak u besmisleni i nasilni svet nemilosrdne eksploatacije jeftine radne snage.
Imdb Ocena 6.6
HD
Neuobičajena autobiografija – „Katedrala“ – predstavlja složenu tapiseriju porodičnih odnosa ispunjenih sukobima koji će oblikovati život i buduću filmsku karijeru Džesija, klinca koji je odrastao u Njujorku od 1980-ih do sredine 2000-ih. Film prikazuje život Džesija i njegove porodice u različitim fazama, poput poglavlja romana. Riki D'Ambrouz jedan je od filmskih stvaralaca čiji je stil jedinstven. Osim vrlo specifičnih vinjeta, koristi fotografiju, filmske vesti i TV-reklame da prenese svet onako kako ga Džesi doživljava. Istovremeno, film je biografija njegovog problematičnog oca, ali i njegove majke, očuha, ujaka, tetaka, baba i deda, prababa i pradeda – uvrnute „katedrale“ koja je izgradila Džesija kao mladića.
HD
Priča o tri porodice koje žive u tri stana na tri različita sprata u istom buržujskom kondominijumu u glavnom gradu Italije. Niz događaja će radikalno promeniti živote stanovnika u toj zgradi u Rimu, otkrivajući njihove poteškoće da budu roditelji, braća i sestre i susedi, u svetu u kome se čini da suživotom vladaju strah i ogorčenost.
HD
Dok istraga o misterioznom nestanku devojčice potresa lokalnu zajednicu, Hose Manuel nastavlja svoju svakodnevnu rutinu. Radi u svom skromnom tapas-baru, brine o majci i posećuje nedeljne sastanke udruženja za ufologiju, OVNI-Levant, gde razmenjuje informacije o vanzemaljskim porukama i otmicama vanzemaljaca s ostalim odanim članovima. Kad njihov vođa neočekivano umre, Hoze Manuel je jedina osoba koja zna kosmičku tajnu koja bi mogla da promeni budućnost čovečanstva. Smeštena na živopisnoj i blistavoj pozadini, ova jeziva i neobična priča gleda pravo u dubine ljudske prirode.
Imdb Ocena 6.6
HD
Ova adaptacija romana Štefana Cvajga smeštena je u 1938. godinu, neposredno pred Drugi svetski rat, baš u trenutku kad Vermaht napada Austriju. Advokat Josef Bartok i njegova supruga Ana planiraju da pobegnu u SAD. Međutim, malo pre nego što bekstvo uspe, Džozefa hapsi Gestapo. Kad odbije da sarađuje i preda podatke u vezi s računima plemstva i sveštenstva, biva smešten u samicu. Jedini predmet koji uspeva da prokrijumčari u pritvor je knjiga o šahu. Tokom narednih nekoliko meseci, on uči sve varijante igre i igra zamišljene igre u kojima mentalno pomera i crne i bele figure. Ova podvojenost ubrzo izaziva rascep u njegovom egu i ličnosti. Izgubljene partije iznenada izazivaju želju za osvetom..
Imdb Ocena 6.8
HD
Krajem osamdesetih, grupa Žiguli na vrhuncu je slave. Danas se svađaju do smrti. Ali bivši muzičari moraju da se okupe skoro na silu. Problem je što nimalo nisu spremni za profesionalni povratak...
Imdb Ocena 7.5
HD
Možete odlučiti da to zanemarite, ali upravo sada, u Rimu, besni bitka. Hiljade očajnih ljudi prinuđeno je da zauzima prazne zgrade kako bi imali krov nad glavom. Policiji je poverena odgovornost da sprovodi zakon i spreči da se to dogodi. Danijel, rođen u Rimu od afričkih roditelja, odrastao je u jednoj takvoj zgradi. Pre mnogo godina, odlučio je da ode i stvori život za sebe, ali sad je primoran da se vrati, samo ovoga puta kao policajac s mobilnom operativnom jedinicom. Njegov posao je da iseli zgradu u kojoj još uvek žive njegova majka i brat. U stvari, njegov brat je postao vođa skvotera i Danijel mora da bira - da ostane veran svom policijskom korpusu ili da spasi porodicu od deložacije.
Imdb Ocena 6.2
HD
Martin je jedan od najtalentovanijih fudbalera koji su se u Švedskoj ikada pojavili. San mu se ostvaruje još u šesnaestoj godini, kada ga kupuje jedan od najprestižnijih italijanskih klubova. Međutim, san ima visoku cenu, potrebni su požrtvovanje i odlučnost, kao i izboriti se sa pritiskom i usamljenošću. Martin počinje da se pita da li je to život kakvom teži.
Imdb Ocena 6.9
HD
U intimnom portretu bračnog para, restauratorice Lejle i slikara Damiena, Lafose se ponovno okreće omiljenoj temi – porodičnoj krizi. Filmsku priču i režiju nadopunjuju hvaljene glumačke izvedbe – u ulozi Damiena pojavljuje se istaknuti francuski glumac Damien Bonard, a ulogu Lejle tumači Lejla Bekhti, francuska glumica alžirskog porekla. Uloga Amina prvo je glumačko ostvarenje Gabriela Merza Šamaha, unuka francuske dive Isabele Hupert. Damien i Lejla žive u idiličnoj seoskoj kući sa sinom Amineom. Damien slika u svom ateljeu, dok Lejla obnavlja nameštaj. Slikanje je Damienu poput disanja, a slikati može jedino pod pritiskom. Odbija uzimati lekove koji bi kontrolirali sve učestalije manične epizode koje ga čine nezaustavljivim i punim ideja, a završavaju na odelenju psihijatrije. Problemi u naizgled skladnom braku tokom filma polako eskaliraju, a naslućuju se već u uvodnim scenama.
Imdb Ocena 6.7
HD
" Kada se spisateljica vrati na porodični ranč da napiše članak o svojoj strasti prema konjima, ispostaviće se da je to i putovanje ka samootkrivanju. "
Imdb Ocena 6.3
HD
Trojica učenika katoličke škole za dječake u Rimu 1975. godine počine zločin koji potrese njihovu školu i cijelu zajednicu. Snimljeno prema stvarnim događajima.
Imdb Ocena 5.7
HD
Ambiciozni naučnik Franc Valter ne okleva kad mu obećaju mesto profesora na univerzitetu. Odmah prihvata, obećava apsolutnu odanost sistemu i pristaje da radi za spoljnu obaveštajnu službu DDR-a dok ne dobije mesto profesora. Zajedno s kolegom Dirkom šalju ga na inostrane zadatke u Zapadnu Nemačku. Franc uskoro mora da upotrebi ucenu da bi naterao nevine ljude da progovore. Njegovi pretpostavljeni idu i dalje: izbeglice iz DDR-a i njihovi rođaci su mete – treba ih psihički uništiti, i slede falsifikovana pisma, medicinske dijagnoze, nadzor i prisluškivanje. Međutim, ovo je više nego što Franc može da podnese... Ova uzbudljiva istorijska drama inspirisana je životom i smrću Vernera Teskea, poslednjeg zatvorenika pogubljenog u bivšoj DDR.
Imdb Ocena 6.7
HD
Ovo je najgori dan u Karoljevom životu. Domino efekat koji je nametnuo njegovu bedu započet je pre par decenija i sada vodi ljutit monolog tokom kojeg se priseća svakog koraka koji ga je doveo do današnjeg dana...
Imdb Ocena 5.8
HD
Labidi je neuspješan mladi pisac. Dok živi u maloj sobi s cimerom i najboljim prijateljem Aleksejem, dostavljajući hranu na biciklu kako bi preživio, upoznaje studenticu Elisu. Uhvaćen u vrtlogu romanse, ne donosi uvijek prave odluke.
Imdb Ocena 6.3
Pre 71 godine pripadnici kineskog Dobrovoljačkog Narodnog Odreda (PVA) ušli su u Severnu Koreju u odsudnu bitku. Uprkos ekstremnoj hladnoći, njihov duh nije klonuo, već su se hrabro suprotstavili neprijatelju na jezeru Changjin. Ova bitka predstavljala je prekretnicu u Korejskom ratu...
Imdb Ocena 5.4
HD
Žan je istaknuti francuski ekspert, a njegova supruga Kler esejistkinja poznata po svom radikalnom feminizmu. Imaju uzornog sina Aleksandra, studenta prestižnog američkog univerziteta. Tokom kratke posete Parizu, Aleksandar upoznaje Milu i poziva je na zabavu. Sledećeg dana, Mila podnosi tužbu protiv Aleksandra zbog silovanja…
Imdb Ocena: 6.8
HD
Četiri žene s različitim životnim pričama sklope neraskidivu vezu dok se skrivaju tijekom genocida u Ruandi. Nadahnuto stvarnim događajima.
Imdb Ocena: 6.4
HD
Smešten u predratni dupleks u centru Menhetna, The Humans prati tok večeri u kojoj se porodica Blejk okuplja da proslavi Dan zahvalnosti. Dok se mrak spušta ispred zgrade koja se raspada, misteriozne stvari počinju da se dešavaju u noći, a porodične tenzije dostižu tačku ključanja.
Imdb Ocena: 6.1
HD
Smeštena u srcu Londona, priča prati Olivera – nadarenog umetnika, koji grafitima oslikava engleske fasade. Slučajem nesrećnih okolnosti, Oliver postaje član ulične bande koja osmišlja plan kako da ukrade najveća znamenita umetnička dela.
5,1