Online Filmovi Sa Prevodom
Na Staru godinu 1999. naoružani muškarac bane u televizijski studio i uzme voditeljicu za taokinju. Ima samo jedan zahtjev: da u prijenosu uživo emitiraju njegovu poruku.
Nekadašnja šefica narko-kartela Karmen krije se u Kanadi i tamo vodi anonimni život. Praveći se da je mrtva, ona se nada da njena deca mogu da vode normalan život u Amsterdamu. Karmen ne pravi probleme, sve do večeri kada napadnu njenu koleginicu i ona nema izbora nego da priskoči u pomoć. U samoodbrani, ona ubije napadača, nakon čega je uhapse i izruče Holandiji. Dok su njena deca u šoku zbog činjenice da im je majka živa, postoje i drugi ljudi koji imaju nezavršena posla sa Karmen. Svi su uvučeni u opasnu igru u kojoj se problemi množe neverovatnom brzinom. Karmen će sada konačno morati da raskrsti sa prošlošću da bi spasila porodicu.
Četvoročlana korejanska porodica vrlo je složna, iako živi u siromaštvu. Nezaposlenost sva četiri člana polako vodi porodicu u ponor, ali nada se pojavljuje kada najstarijeg sina Ki vua prijatelj preporučuje za dobro plaćen posao u kući imućne porodice Park. Ki vu se lažno predstavlja kao profesor engleskog, a ostatak porodice rado prihvata igru. No, nakon prvog susreta ove dve porodice uslediće nezaustavljivi niz nesreća. Naizgled trivijalna komedija prerasta u vlastitu suprotnost.