Online Filmovi Sa Prevodom

HD
2021, ,

What Killed Maradona? (2021)

Diego Maradona zadivio je svijet svojim nevjerojatnim nogometnim umijećem. No dugogodišnja borba s ovisnošću ostavila je posljedice na njegovom duševnom i fizičkom zdravlju.
Gledaj
+ Playlist
Imdb Ocena: 6.4
HD
2021,

Introducing, Selma Blair (2021)

Glumica Selma Bler daje intiman, sirov pogled na svoj život dok se prilagođava životu sa multipla sklerozom. Pošto je otkrila svoju dijagnozu na društvenim mrežama, Selma postaje platforma za invalidnost i preuzima rizik da uspori napredovanje bolesti.
Gledaj
+ Playlist
Imdb Ocena: 7.9
HD
2021

Eyes on the Prize: Hallowed Ground (2021)

Dokumentarac koji odaje počast remek-delu Henrija Hemptona "EYES ON THE PRIZE" (1987-1990) i priziva uspomene predaka, aktivira radikalnu maštu i istražuje duboko putovanje ka oslobođenju crnaca kroz glasove pokreta.
Gledaj
+ Playlist
Imdb Ocena 6.0
HD
2021

Invincible (2021)

Uspon i pad nesvakidašnje ratnice, Joane Jandžejčik, višestruke šampionke MMA. Joana se usuđuje da sanja i sledi svoje snove uprkos svim stereotipima. Ona preuzima kontrolu nad svojom sudbinom. Kada dobije ponudu da počne da trenira u Americi, ona odlučuje da preuzme taj rizik, iako zna da će biti usamljena i daleko od porodice. Na putu ka vrhu, ona oscilira između samodiscipline i lagodnosti, slave u oktagonu i prezira kod kuće, žrtvovanja i razočaranja, monotonije treninga i energije za borbu.
Gledaj
+ Playlist
Imdb Ocena 6.5
HD
2021,

Woodstock 99: Peace, Love, and Rage (2021)

Istražite Voodstock 99, trodnevni muzički festival promovisan u odjek jedinstva i kontrakulturnog idealizma originalnog koncerta iz 1969. godine, ali se umesto toga pretvorio u nerede, pljačku i seksualne napade.
Gledaj
+ Playlist
IMDb ocena: 7.1
HD
2021,

The Slow Hustle (2021)

Dugometražni dokumentarac Sonje Son prati nerešen smrtni slučaj policijskog detektiva iz Baltimora, Šona Sutera, koji je upucan u glavu 2017. godine dok je bio na dužnosti, i istražuje aktuelne spekulacije o tome šta se zapravo desilo tog dana. Uz iskrene intervjue sa članovima policije Baltimora, Suterovom udovicom i decom, novinarima koji pokušavaju da otkriju istinu, advokatima i političkim liderima, „Spora gužva“ istražuje misteriju koja okružuje Suterovu smrt, kao i mnogobrojne teorije koje su isplivale tokom istrage slučaja, od onih da je Suterova smrt bila naručeno ubistvo do onih koje ukazuju na samoubistvo. Konačno, ovaj film razotkriva kako je kultura korupcije unutar policije Baltimora doprinela uništenju poverenja javnosti.
Gledaj
+ Playlist
IMDb ocena: 5.8
HD
2021,

The Forever Prisoner (2021)

HBO-ov dokumentarni film „Vječni zarobljenik“ hvaljenog redatelja Alexa Gibneyja (HBO-ov „Zločin stoljeća“, „Agenti kaosa“), pripovijeda jezivu priču o Abuu Zubaydahu, prvom visokovrijednom zatočeniku koji je podvrgnut CIA-inu programu poboljšanih tehnika ispitivanja (EIT), koje su oni izvan agencije poslije identificirali kao mučenje. Budući da nikada nije bio optužen za zločin niti mu je dopušteno da ospori svoj pritvor, Zubaydah ostaje zatvoren u zaljevu Guantánamo u kafkijanskom limbu, što je izravno suprotno američkim idealima pravde i zakonitog postupanja. Dvadeset godina poslije, „Vječni zarobljenik“ otkriva podrijetlo tajnih operacija koje su odvele Sjedinjene Države, u „ratu protiv terorizma“, na put okrutnosti, prijevare i samozavaravanja.
Gledaj
+ Playlist
IMDb ocena: 7.3
HD
2021

I Am Belmaya (2021)

Ovaj dokumentarac prati djevojku iz kaste nedodirljivih u Nepalu koja krene na obuku za filmašicu kako bi preuzela uzde svojeg života i oduprla se ugnjetavanju.
Gledaj
+ Playlist
IMDb ocena: 8.8
HD
2021,

The Women and the Murderer (2021)

Ovaj dokumentarac prati hvatanje serijskog ubojice Guya Georgesa zahvaljujući neumornom radu dviju žena: načelnice policije i žrtvine majke.
Gledaj
+ Playlist
Imdb Ocena: 6.4
HD
2021

The River Runner (2021)

U ovom dokumentarcu kajakaš se otisne na put do statusa prvog čovjeka koji je veslao četirima velikim rijekama koje teku iz svete tibetanske planine Kailash.
Gledaj
+ Playlist
IMDb ocena: 7.6
HD
2021

Trese After Dark (2021)

Zvijezde i kreatori animea „Trese” razglabaju o različitim temama, od nadahnuća iz filipinskog folklora do početaka stripa i njegova puta do serije.

Gledaj
+ Playlist
N/A
HD
2021

Kitty Love: An Homage to Cats (2021)

Čuveni mačak Abatutu predstavlja ovu šarmantnu zbirku kućnih snimki mačaka, koja predstavlja njihove najbolje i najrazigranije trenutke. One su radoznale, pametne, mazne i uvijek u potrazi za nevoljama. Dodate kameru i dobijete savršenu zabavu.

Gledaj
+ Playlist
5.4
HD
2021

The Edge of All We Know (2020)

Crne rupe su granice našeg znanja. Kako bi istražili same ivice svemira, teleskop Event Horizont u saradnji sa drugim opservatorijama širom planete čini mrežu teleskopa za nadgledanje i bolje razumevanje crnih rupa u dubokom svemiru...

Gledaj
+ Playlist
6.8
HD
2021

The Weight of Gold (2020)

Marko Parisi je trideset godina radio u maloj torinskoj fabrici. Stečajni upravnik mu daje rok od godinu dana nebi li pronašao investitore kako bi održali kompaniju u životu. Na kraj godine, Marko je taj koji odlučuje da preuzme fabriku i...

Gledaj
+ Playlist
7.1
HD
2021,

Why Did You Kill Me? (2021)

Granica između pravde i osvete briše se kada razarana porodica koristi društvene mreže kako bi pronašla ljude koji su ubili 24-godišnju Cristal Theobald.

Gledaj
+ Playlist
6.0
HD
2021

The Vaccine: Conquering Covid (2021)

Izvrsni 90-minutni izveštaj o trci za razvoj, proizvodnju i distribuciju vakcine za Covid-19 i okončanje svetske pandemije.

Gledaj
+ Playlist
4.8

Showing all 16 results