Online Filmovi Sa Prevodom
HD
Dvoje stvarnih odvažnika testiraju granice svoje ljubavi i povjerenja tako što se ilegalno penju na jednu od najviših zgrada na svijetu kako bi izveli akrobatsku točku.
HD
Gledaj hd besplatno Stevie Van Zandt: Disciple (2024) sa prevodom online Prati Van Zandtovu karijeru glazbenika, aktivista i glumca od New Jerseya do stadiona diljem svijeta.
HD
Gledaj hd besplatno Moć (2024) sa prevodom online Natjerana obuzdavanjem prijetnji društvenom poretku, američka policija je tijekom stotina godina eksplodirala u opsegu i razmjerima. Sada se može opisati jednom riječju: moć.
HD
Ovaj dokumentarac istražuje misterije oko neandertalaca i ono što nam njihovi fosilni ostaci govore o njihovim životima i nestanku.
HD
Gledaj hd besplatno 15 Minutes of Shame (2021) sa prevodom online Pogled na javno sramotenje u modernoj kulturi.
HD
Između 1916. i 1970. oko šest milijuna Afroamerikanaca migriralo je iz ruralnog juga u druge dijelove zemlje u potrazi za boljim ekonomskim prilikama i zbog bijega od segregacije zakona Jima Crowa. Ovaj HBO-ov dokumentarac, inspiriran knjigom "The Devil You Know" kolumnista "New York Timesa" Charlesa M. Blowa, preispituje tu "Veliku migraciju" i njezine posljedice u današnjim političkim strukturama vlasti dok traži povratak zemlje, političke zastupljenosti i kulture koje su ostavili za sobom.
HD
Tokom preliminarnog kruga, ima ih 160. Zatim oko 80. Zatim 40. Na kraju, samo 10 srećnika stiže do finala. Ovo su takmičari legendarnog Međunarodnog pijanističkog takmičenja „Frederik Šopen“ u Varšavi u Poljskoj.
HD
Prati događaje koji se dešavaju u Ukrajini i istinu o invaziji Rusije na zemlju.
HD
U kazneno-popravnom domu u Iranu skupina tinejdžerka služi kazne za teška ubojstva muških članova obitelji, očeva, supruga, rođaka. Među njima su tri djevojke koje su sa svojim majkama počinile patricid. Za razliku od mnogo sumornije situacije u kojoj se nalaze njihove majke, iščekujući izvršenje smrtne kazne, čini se da same djevojke žive gotovo lagodno; dane provode u u zajedničkoj učionici i zelenom dvorištu, te dijeljenoj ćeliji koja odaje osjećaj tinejdžerske spavaće sobe. Iranski redatelj Mehrdad Oskuei zadobio je njihovo povjerenje i insajderski pristup njihovu malenom svijetu. Povremeno kamera završava i u njihovim rukama i služi kao kakva intimna spona u imaginarnim razgovorima s majkama i očevima, u kojima se nerijetko dotiču i posljedica, pa čak i povoda svojih činova. Vremenom postaje sve jasnije da njihova zatvorena ženska zajednica pruža i svojevrsno utočište u bijegu od agresivnog patrijarhalnog društva.
HD
Njegova ljubav prema filmu počela je kao bekstvo iz teškog detinjstva. Od autsajdera do holivudske legende, Silvester Stalone priča svoju priču u ovom dokumentarcu.
HD
Priča o odrastanju Stephena Curryja, od malog košarkaša na malom koledžu do NBA superzvijezde većeg od života.
HD
Preživjeli, zviždači i stručnjaci prisjećaju se desetljeća prikrivanja slučajeva seksualnog zlostavljanja koje je zataškala udruga Boy Scouts of America te bolnih posljedica.
HD
Priča o četiri “super senior” tenisera u svojim 80-im i 90-im dok se spremaju za Svetsko prvenstvo za seniore Međunarodne teniske federacije. Pokazuju nam zašto igraju i takmiče se, i šta je sve moguće u našim životima, bez obzira na godine.
HD
Kroz informativne razgovore sa stručnjacima i obiteljima žrtava, ovaj napeti dokumentarac istražuje problem smrtonosnih bolesti koje se prenose hranom u SAD-u.
HD
V. Kamau Bel se suočava sa radostima i izazovima odrastanja mešovitih rasa kroz konverzaciju sa decom i porodicom u oblasti zaliva San Franciska...
HD
Od ranih nedozvoljenih video-snimaka urađenih na krovovima Pariza noću, do monumentalnog portreta postavljenog na zidu granice između SAD i Meksika, pa do trenutne saradnje u kalifornijskom super-obezbeđenom zatvoru, „Papir i lepak“ koristi moć kolaborativne umetnosti da podiže zajednice i inspiriše samoizražavanje. Film govori umetnik Dž.R. u prvom licu, i koristi svoju ogromnu ličnu arhivu da bi ponovo posetio i otkrio retke trenutke iza kulisa iz svog života i rada u poslednjih dvadeset godina.
HD
Ovaj dirljivi i provokativni dokumentarac baca svetlo na Udruženje Deda Mraza Nove Engleske i njihove napore da uvedu raznovrsnost u jednu od najomiljenijih figura ikada – Deda Mraza.
HD
Kroz privatna videa i dnevnike Pamela Anderson vlastitim riječima dijeli priču o svojem usponu do slave, burnim romansama i skandalu sa zloglasnom snimkom seksa.
HD
Kratki dokumentarni film koji istražuje kulturni uticaj NBA pionira Džeremija Lina i kulturni fenomen "Linsaniti" koji je 2012. naprečac osvojio Njujork i svet sporta.
HD
U svom 14. dokumentarnom filmu za HBO, hvaljena režiserka Aleksandra Pelosi nudi iskrenu hroniku života svoje majke i predsednice Predstavničkog doma SAD, Nensi Pelosi, tokom prekretnica u njenoj karijeri koje su prethodile inauguraciji predsednika Džozefa Bajdena u januaru 2021. Sniman u stilu „sinema verite“ tokom tri decenije, film „Pelosijeva u Predstavničkom domu“ nudi jedinstven, dužinski prozor ka životu dugogodišnje demokratske političarke i istorije u nastajanju.
HD
Drama, nasljeđe, duša... Glumac Toma Ikuta priprema se za svoj prvi kabuki nastup sa svojim dugogodišnjim prijateljem, kabuki glumcem Matsuyom Onoeom.
HD
Mala riba napuhača putuje kroz nevjerojatni mikrosvijet prepun fantastičnih stvorenja u potrazi za domom na Velikom koraljnom grebenu.
HD
U ovom dokumentarcu policija je pod povećalom dok Amerikanci zahtijevaju pravdu nakon što je policijsko nasilje uzelo nekoliko crnih života u Clevelandu.
HD
Neustrašivi nepalski alpinist Nimsdai Purja krene na naizgled nemoguću misiju osvajanja svih 14 svjetskih vrhova viših od 8000 metara za sedam mjeseci.