Dept. Q (2025) - S01E09 - Dept. Q S1 – Epizoda 09

Carl, bivši vrhunski detektiv, muči ga krivnja nakon napada u kojem je njegov partner ostao paraliziran, a drugi policajac mrtav. Po povratku na posao, Carlu dodjeljuju neriješeni slučaj koji će mu uništiti život.