HD
HD
Lokalni šerif slikovitog ljetovališta na planinskom jezeru udružio se sa spaljenom detektivkom iz velikog grada kako bi im pomogao otkriti zlokobnu istinu iza niza godišnjih "slučajnih" smrti, što ih navodi da vjeruju da je serijski ubojica skriven među turistima i stanovnici, možda lovi turiste svake godine.
HD
Abril odlazi u Argentinu kako bi spasila svoj obiteljski ranč od kupovine bivšeg. Ali kada vanjske sile zaprijete ranču, par se mora udružiti, ponovno rasplamsavajući svoju ljubav.