Online Serije Sa Prevodom
Dark (2017)
OPIS: Nakon što u jednom malom gradu Njemačkoj nestane dvoje djece, četiri obitelji krenu u lov na odgovore. Ova potraga za krivcem otkrit će skrivene tajne i grijehe koji će pokazati kako neke veze nisu stabilne i da neki ljudi vode dvostruke živote.
Ghost Wars (2017)
OPIS: Udaljeni grad na Aljasci preplavljen je paranormalnim silama, te lokalni otpadnik Roman Mercer mora zanemariti predrasude grada prema njemu, te boriti se dok nije uništen kompletan grad…
Powerless (2017)
OPIS: Emili (Vanessa Hudgens) je mlada i žustra agentkinja specifičnog osiguranja. Ona osigurava ljude od štete koju nanesu superjunaci posle borbe sa zlim silama. Emili će se suprotstaviti tim junacima i time će i sama postati junakinja... Ali samo u društvu svojih kolega. Dok bude pokušavala da uravnoteži svoj svakodnevni život sa veoma uzbudljivim poslom, shvatiće da ti ne trebaju super moći da budeš superjunak.
Greenhouse Academy (2017)
OPIS: U elitnom školskom domu južne Kalifornije učenici dvaju suparničkih domova kombiniraju sile kako bi spriječili zločinu zavjeru.
Gunpowder (2017)
OPIS: Britanski aktivista Guy Fawkes i grupa pokrajinskih engleskih katolika planiraju da raznesu Kuću lordova i ubiju kralja Džejmsa I početkom 17. veka.
Genius (2017)
OPIS: Serija će istražiti kako to da Ajnštajn nije uspeo da dobije posao učitelja ili doktorat u mladosti ali je ipak uspeo da razvije svima poznatu teoriju relativnosti.
Gypsy (2017)
OPIS: Psihološki triler čija radnja se vrti oko Jean Holloway, psihijatrice koja počinje razvijati opasne i intimne veze sa ljudima iz života svojih pacijenata...
Godless (2017)
OPIS: Frenk Grifin (Jeff Daniels) je bandit koji je terorisao američki zapad tokom 1880. godine. Imao je i svog saborca Roja Guda (Jack O'Connell). Ali Roj se okrenuo protiv Frenka i odmah postao Frenkov neprijatelj. Frenkova potera za Rojem dovodi ga u mesto La Belle u Novom Meksiku. Iz neobjašnjivog razloga to mesto nastanjuju samo žene.
Dimension 404 (2017)
OPIS: U mračnim dubinama sajberprostora postoji jedan svet. Izgubljena dimenzija, dom za neviđena čuda, neopisivi teror, i priče kao nijedne druge. Inspisana internetskom šifrom za grešku 404, ova serija ima za cilj dočarati osećaj lutanja na čudnu stranu mreže u tri sata ujutro i nailaženja na priče koje se ne mogu objasniti u svetu koji poznajemo.
Damnation (2017)
OPIS: Epska saga o tajnoj istoriji američkog srca 1930-ih, usredsređena na mitski sukob i krvavu borbu između velikog novca i potlačenih.
Prvaci sveta (2016)
OPIS: Na početku upoznajemo mladu novinarku Nevenu koja dobija važan zadatak da napravi emisiju o istoriji košarke kod nas koja će se prikazati nakon završenog prvenstva u Turskoj. Nevena ne zna mnogo o sportu, ali njen deda (koga glumi Rade Šerbedžija), važni akter ove priče, upućuje je na samo jednog čoveka - na „oca jugoslovenske košarke“ Nebojšu Popovića (koga glumi Žarko Radić). Paralelno sa Neveninim ličnim događajima, serija prati odvijanje tog intervjua kroz koji se Nebojša priseća samih početaka košarke kod nas, od osnivanja „Crvene zvezde“, formiranja reprezentacije do prvih nastupa i uspeha..
Preacher (2016)
OPIS: Nakon natprirodnog događaja u njegovoj crkvi, sveštenik traži pomoć od vampira da pronadje Boga.
Dead Of Summer (2016)
OPIS: Radnja je smještena u naizgled idilični ljetni kamp Clearwater koji se nalazi na srednjem zapadu Sjedinjenih Država, na ljeto kasnih 1980-ih, godine kada je bilo puno sunca. U kampu se događaju prve ljubavi i prvi poljupci... i prva umorstva! Probuđena je Clearwaterova mračna drevna povijest i ono što je trebalo biti zabavno ljeto ubrzo se pretvara u nezaboravnu stravu sa zlom koje vreba na svakom koraku.
Damien (2016)
OPIS: Ova horor drama prati Damiena Thorna kojeg progoni prošlost jer je bio suočen sa sablasnim događajima a sada se mora suočiti sa svojim pravim identitetom... On je Antihrist. Zasnovano na filmu "Omen".
Designated Survivor (2016)
OPIS: Obiteljska drama zamotana u teoriju zavjere o običnom čovjeku koji se nađe u neobičnoj situaciji. Tom Kirkman (Kiefer Sutherland) je niskorangirani član američke vlade kojega iznenada proglase predsjednikom Sjedinjenih Država jer je prvi na redu nakon katastrofalnog terorističkog napada u kojem su poginuli svi dužnosnici koji su iznad njega po redoslijedu za preuzimanje te dužnosti. Podršku u obavljanju dužnosti pružit će mu šefica osoblja Emily (Italia Ricci), pisac govora (Kal Penn) i supruga (Natasha McElhone), koja je ujedno i odvjetnica zaposlena u organizaciji EEOC. Tu je i Hannah (Maggie Q), agentica FBI-a koja vodi istragu o terorističkom napadu. Pojam designated survivor označava člana vlade kojeg SAD štiti odvojeno od predsjednika kako bi mogao preuzeti tu dužnost u slučaju njegove smrti.
Death Note (2006)
OPIS: Nakon što jedan inteligentan, ali ciničan student dodje u posed misteriozne knjige, koja mu je igrom slučaja dospela šaka, on je koristi da ubije sve ljude koji čine kriminal. SItuacija se komplikuje i on počinje knjigu da koristi za sopstvenu dobit.
Prison Break (2005)
OPIS: Lincoln Burrows osuđen je na smrtnu kaznu i trebao bi biti pogubljen za nekoliko mjeseci zbog ubojstva za koje je njegov mlađi brat Michaelsiguran da nije počinio. U nedostatku drugih opcija i sa sve manjevremena koje preostaje njegovom bratu, Michael poduzima drastične mere kako bi završio u zatvoru Fox River, istom zatvoru u kojem se nalazi Lincoln. Jednom unutar zatvora, Michael – inače građevinski inženjer dobro upoznat s nacrtom zatvora – počinje provoditi zamršeni plan za bijeg s Lincolnom.
Game of Thrones (2011)
OPIS: Devet plemićkih porodica bore se za kontrolu nad zemljama Westerosa, dok se drevni neprijatelj vraća nakon što je milenijumima bio uspavan.
Peaky Blinders (2014)
OPIS: Radnja započinje 1919. u siromašnom i prepunom kriminala predgrađu Birminghama. Vojnici koji su se vratili iz Prvog svjetskog rata, politički revolucionari i bande, svi se bore za egzistenciju u industrijskom krajoliku kojeg muče ekonomski problemi. Oružje prokrijumčareno iz europskih rovova uspjelo se uvući u zajednicu. Komunisti planiraju nasilnu revoluciju, a Parlament je iščekuje spreman na odgovor. Winston Churchill mobilizira posebne ogranke Londonske policije da se pozabavi tim problemom. Radnja se fokusira na obitelj Shelby, čiji mnogi članovi čine najdivljiju bandu, Peaky Blinderse, koja zarađuju novce klađenjem, reketarenjem i pljačkama. Bandu vodi Tommy Shelby, najnasilniji među njima, ali njegovo vodstvo će uskoro biti testirano. Nemilosrdni viši inspektor Campbell stiže iz Belfasta da počisti grad. Osim njega u susjedstvo je došla i, možda još opasnija, lijepa žena zagonetne prošlosti imena Grace Burgess, koja čuva opasnu tajnu.