Filmovi online sa prevodom
HD
Moskva, 1930-te. Sovjetska država iznenada cenzurira djela istaknutog pisca i otkazuje premijeru njegove pozorišne predstave o Pontiju Pilatu. Izbačen je iz Saveza sovjetskih pisaca i brzo se pretvara u izopćenika koji nema sredstava da preživi. Inspiriran Margaritom - svojom ljubavnicom, počinje raditi na novom romanu u kojem su svi likovi satirično reinterpretirani iz njegovog života. Centralni lik romana je Woland - mistična mračna sila koja posjećuje Moskvu kako bi se osvetila svima koji su izazvali pad pisca. Kako Majstor tone sve dublje i dublje u svoj roman, dodajući sebe i Margaritu kao likove, on postepeno prestaje da primjećuje kako granica između stvarnosti i njegove mašte nestaje.
HD
Mladi restaurator putuje u malo selo kako bi obnovio nekadašnji sjaj srednjovjekovnoj slici. Dovest će svoj život u opasnost zbog kletve vezane za sliku.
HD
Gledaj hd besplatno Zona interesa (2023) s online prevodom
Zapovjednik Auschwitza Rudolf Höss i njegova supruga Hedwiga nastoje izgraditi život iz snova za svoju obitelj u kući i vrtu pored logora.
HD
roostake.com
Godine 1974, nakon godina građanskog rata, Portugalci i njihovi potomci pobjegli su iz kolonije Angole gdje grupe koje rade na nezavisnosti postepeno vraćaju njihovu teritoriju. Plemenska djevojka otkriva ljubav i smrt kada joj se put ukrsti s mladim portugalskim vojnikom. U međuvremenu, druga grupa portugalskih vojnika je zatvorena unutar beskonačnog zida iz kojeg će morati pobjeći kada prošlost izađe iz groba kako bi zatražila svoju dugo očekivanu pravdu.
HD
Vaš omiljeni trio igrača se vratio! Ovog puta, Waldek, Staszek i Delfina će provesti ljeto prepuno avantura na Tatrama. Tokom putovanja, Waldek slučajno saznaje da njegov otac – čovjek o kojem je toliko čuo od svoje mame, osoba koja je davno napustila svoju porodicu – živi u blizini. Dječak je odlučan da ga pronađe i pita o razlozima njegove odluke. Zajedno sa Staszekom, pod okriljem noći, krenuli su na svoju misiju. Opasnosti planinske staze, međutim, nisu ništa u poređenju sa onim što će Delfina morati da uradi. Kreativna tinejdžerka mora sakriti istinu o nestanku dječaka od svoje tetke, majke Waldeka i... njenog novog partnera. Kako će ova tajna misija uticati na živote svih likova? Hoće li Waldek pronaći odgovor na pitanja koja ga progone i razumjeti postupke svog oca?
HD
Nakon što je izgubila titulu zbog javnog razotkrivanja skandala, bivša kraljica izbora radi na knjizi koja govori sve - sve dok njen ljubavni život ostaje nenapisan.
HD
Njujork, rane šezdesete. U pozadini živahne muzičke scene i burnih kulturnih preokreta, zagonetni 19-godišnjak iz Minesote stiže u West Village sa svojom gitarom i revolucionarnim talentom, predodređenim da promijeni tok američke muzike.
HD
Gledaj hd besplatno Benedetta (2021) s prijevodom online Toskana, Italija, 17. stoljeće. Dok zlokobna prijetnja kuge nadvija se nad Europom, iskreno pobožna osmogodišnja novakinja Benedetta Carlini dovedena je u Teatinski samostan Majke Božje u Pesciji kao zaručnica za Isusa Krista. Osamnaest dugih godina kasnije, dok zlokobni šaputanja o spornim čudima skandaliziraju zatvorene sestre, duboko pobožnu Benedettu čeka ispit vjere u obliku izubijane, zlostavljane i zemaljske Bartolomeje: mlade žene koja bježi od svog nasilnog oca.
HD
Kada je tijelo djevojčice pronađeno na plaži u poljskom Trojstvu, tužilac se udružuje sa majkom žrtve u strastvenoj potrazi za istinom.
HD
Pionirska redateljica dokumentarnih filmova Philomena Cunk vraća se sa svojim najambicioznijim potragom do sada: upuštajući se u svemir i sve kako bi ispitala život i postojanje u pokušaju da otkrije poentu svega toga. Usput ispituje stručnjake o temama od velikog praska do biologije i umjetnosti do umjetne inteligencije. Zaista doći do srži.
HD
2008. godine, tokom posljednjeg mjeseca ljeta prije početka srednje škole, dojmljivi 13-godišnji tajvanski američki dječak uči ono što njegova porodica ne može naučiti: kako klizati, kako flertovati i kako voljeti svoju mamu.
HD
Dok se nova svjetska vlada pojavljuje iz misterioznih nestanaka ljudi diljem svijeta, skupina otporaša poznata kao Ostatak živi i umire kako bi zaštitila vrijednu imovinu koja će donijeti nadu onima koji prežive katastrofalni scenarij.
HD
Dok je život njezine kćeri na kocki, majka traži pomoć svoje stare kriminalne postrojbe kako bi izvukla tkivo svog supruga iz zatvora s najvećom sigurnošću.
HD
Varnice lete na sve strane dok marketinški majstor Kelly Jones, doveden da popravi NASA-in javni imidž, uništava ionako težak zadatak direktora lansiranja Apolla 11 Colea Davisa da čovjeka postavi na Mjesec. Kada Bijela kuća smatra da je misija previše važna da bi propala, Jonesa se upućuje da inscenira lažno slijetanje na Mjesec kao rezervu i odbrojavanje zaista počinje.
HD
Nakon što ju je opsjedao duh osvetoljubivog ubojice Kuda, studentica Fumika Matsuoka pristaje mu pomoći da završi svoju potragu za osvetom iz groba.
HD
Grupa prijatelja u ruralnom bijegu mora se boriti za svoje živote protiv osvetoljubivih maskiranih verzija likova iz bajke.
HD
Po se sprema postati duhovni vođa svoje Doline mira, ali također mu treba netko tko će zauzeti njegovo mjesto Zmajevog ratnika. Kao takav, on će trenirati novog kung fu praktičara za to mjesto i susresti će negativca zvanog Kameleon koji priziva zlikovce iz prošlosti.
HD
Stokholmski par planira da se venča na prelepom ostrvu Gotland, gde porodična tradicija pretvara njihov najvažniji dan u katastrofu.
HD
U Drevnoj Polineziji, kada užasna kletva koju je na sebe navukla Maui stigne do otoka naglo poglavičine kćeri, ona odgovara na poziv Oceana da potraži poluboga da ispravi stvari.
HD
1972. je bila prekretnica u karijeri Iliea Nastasea: osvojio je svoj prvi US Open, dok je također stigao do finala Wimbledona i Davis Cupa. Krećući se napred-nazad u vremenu i sa neverovatnim arhivskim snimcima i ekskluzivnim intervjuima sa vrhunskim sportistima, dokumentarac istražuje Nastaseove uspone i padove, kontroverze koje su ga okruživale i trajni uticaj koji je imao na svet tenisa. Simpatičan, šarmantan i velikodušan, a opet temperamentan, arogantan i opscen, gospodin Nice'n'Nasty poremetio je staromodni bonton ovog sporta 70-ih i tako postao njegova prva buntovnička rock zvijezda.
HD
Umorni starac sjedi u restoranu koji predstavlja čekaonicu za drugi svijet. Promatra goste restorana koji predstavljaju njega i njegovu užu obitelj u važnim trenutcima njegovog života. Trenutci koji su utjecali na njega i tu obitelj te ga pretvorili u čovjeka kakav je bio na kraju svog života.
HD
Nevinost mladog hrvatskog seljana uništena je surovom stvarnošću rata, oskudice i političkih previranja između 1926. i 1945. godine, vodeći ga mračnim putem.
HD
Čudna bolest ubija neke od najbogatijih i najutjecajnijih ljudi na planetu. Prvo su to bili milijarderi, zatim multimilijunaši i tako postupno... Zatim prijeti da će pogoditi svakoga tko ima ikakvo bogatstvo. Dok cijeli svijet hvata paniku, ljudi pokušavaju preplaviti tržište imovinom koju svijet više ne želi.
HD
Eve je obećano nekoliko mjeseci na tropskom otoku za muževljev posao... ali godinama kasnije, nesposobna izgraditi obitelj kakvu su željeli, odustala je od bilo koje svoje želje. Kako se otočna groznica pojačava, stvarnost se raspliće oko Eve jer čudna žena počinje dio po dio preuzimati njezin život.